joi, 29 iunie 2017

Caspar David Friedrich - In pădure sub lumina Lunii

ZIUA GIACOMO LEOPARDI

Către lună

O, graţioasă lună, mai ţin minte-
acum un an, tot pe colina asta,
veneam să te admir, plin de nelinişti:
tu atârnai şi-atunci peste pădure,
cum faci şi astăzi- toată luminând-o.
Dar nebuloasă şi tremurătoare,
văzută printre lacrimi, ţi-era faţa,
plângeam atunci-un chin mi-a fost viaţa:
ea astfel a rămas, iubită lună,
şi nu s-a schimbat. Mă bucură-amintirea
şi număr anii ca să ştiu etatea
durerii mele. O, cât de plăcut e-
în tinereţe, când e încă lungă
calea speranţei şi e scurtă calea
memoriei - să-ţi aminteşti trecutul
chiar dacă-i trist, iar suferinţa-i vie.


de Giacomo Leopardi


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caspar David Friedrich - In pădure sub lumina Lunii
Stilul: Romantic
Caspar David Friedrich (n. 5 septembrie 1774, Greifswald - d. 7 mai 1840, Dresda) a fost un pictor și desenator german, unul din cei mai importanți reprezentanți ai romantismului german în perioada sa timpurie.

Claude Monet - Plimbare la Argenteuil

ZIUA GIACOMO LEOPARDI

Infinitul

Întotdeauna am iubit colina
aceasta solitară, gardu-acesta
ce-n mare parte-mi fură orizontul.
Dar, stând şi contemplând, ating cu gândul
interminabilele spaţii nevăzute
şi liniştea cea supraomenească
şi pacea din adâncuri; că aproape
mi se-nspăimântă inima. Când vântul
foşneşte printre crengi, eu infinita
tăcere o compar cu-această voce:
şi-mi aminteşte de eternitate,
de anotimpuri moarte şi de-aceasta
prezent şi viu, de sonurile sale
`n imensitate gândul mi se-neacă:
naufragiul mi-e dulce-n astă mare.


de Giacomo Leopardi


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi, Conte (n. 29 iunie 1798, Recanati - d. 14 iunie 1837, Napoli) este considerat, alături de Dante, cel mai mare poet italian, precum și unul dintre cei mai mari gânditori ai acestei țări.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Claude Monet - Plimbare la Argenteuil
Data: 1875
Stilul: Impresionism
Oscar-Claude Monet (n. 14 noiembrie 1840, Paris – d. 5 decembrie 1926, Giverny) a fost un pictor impresionist din Franța.
Monet s-a născut la Paris, Franța. Familia sa s-a mutat la Le Havre în Normandia când el avea cinci ani. Tatăl său ar fi dorit ca Monet să intre în afacerea familiei, băcănia, dar Oscar Monet voia să picteze. Eugène Boudin, un artist care a lucrat în mare parte la picturi plein air - schițe rapide făcute în aer liber - pe plajele Normandiei, l-a învățat câteva tehnici ale picturii în 1856. La început artistul nu era deloc de acord cu lucrările facute de Boudin, dar acesta l-a învățat să deschidă ochii asupra naturii : "... în sfârșit ,ochii mi s-au deschis și am înțeles cu adevărat natura. Am învățat în același timp s-o iubesc ."

Kirsten Rogoff - Ian Paice- baterist britanic (Deep Purple) * Deep Purple - Soldier of fortune

ZIUA IAN PAICE (DEEP PURPLE)

Soldat al sorţii

Ţi-am spus adesea poveşti
Despre felul
În care am dus o viaţă de pribeag
Aşteptând ziua
În care te voi lua de mână
Şi-ţi voi cânta cântece,
Atunci poate că ai să spui:
,,Vino, întinde-te lângă mine, iubeşte-mă!”
Iar eu cu siguranţă aş sta.


Dar simt că îmbătrânesc
Şi cântecele pe care le-am cântat
Răsună în depărtare
Precum sunteul
Unei mori de vânt rotindu-se,
Cred că voi fi mereu
Un soldat al sorţii.

De multe ori am fost un călător,
Am căutat ceva nou,
În zilele de demult
Când nopţile erau reci
Rătăceam cu tine.
Dar acele zile în care am crezut că ochii mei
Te-au văzut stând aproape,
Deşi orbirea te tulbură,
Arată că tu nu eşti aici.

Simt că îmbătrânesc
Şi cântecele pe care le-am cântat
Răsună în depărtare
Precum sunteul
Unei mori de vânt rotindu-se,
Cred că voi fi mereu
Un soldat al sorţii.
Da, pot auzi sunetul
Unei mori de vânt rotindu-se,
Cred că voi fi mereu
Un soldat al sorţii.

Artist: Deep Purple
Album: Stormbringer 1974
Cântec: Soldier of fortune


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ian Paice (născut 29 iunie 1942 în Nottingham, Anglia) este bateristul trupei rock Deep Purple. După ce Jon Lord a părăsit formația în 2002, Paice a rămas singurul membru fondator al grupului care încă activează în Deep Purple.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kirsten Rogoff - Ian Paice- baterist britanic (Deep Purple)

Pierre Kosmidis - Antoine de Saint-Exupéry's P-38 "Lightning" , MICUL PRINT

ZIUA ANTOINE DE SAINT-EXUPERY

Viața

3 - Viaţa nu este nici simplă nici complicată, nici limpede nici mohorâtă, nici contradictorie nici coerentă. Este - şi atâta tot. Numai limbajul o ordonează sau o complică, o luminează sau o întunecă, o diversifică sau o unifică. (Citadelle, LXVII)
6 - Nu cerem să fim veşnici, ci să nu vedem actele şi faptele pierzându-şi brusc sensul. Pentru că atunci se arată şi vidul care ne înconjoară. (Vol de Nuit, XIX)
8 - Ca să simţi că exişti, ai nevoie în jurul tău de realităţi durabile. (Courrier Sud, II 6)
10 - Dramele sunt puţine în viaţă; rămân de lichidat atât de puţine prietenii, gingăşii, iubiri (Courrier Sud, II 6)
17 - Tristeţea este legată de freamătul vieţii. (Terre des Hommes, VI 7)
22 - Viaţa nu are sens decât dacă o schimbi cât de cât. (Citadelle, V)
24 - [...] Cu viaţa se întâmplă ceea ce se întâmplă cu opaiţul: l-ai făcut, l-ai dichisit, dar de luimnat nu luminează dacă nu-l aprinzi. (Citadelle, XLVII)
26 - Tendinţa de a supravieţui domină orice altă tendinţă. Dar prezentul vieţii este de nepreţuit şi sunt dator să-i salvez în mine lumina. (Citadelle, CXCI)




-----------------------------------------------------------------------------------
Antoine-Marie Roger, viconte de Saint-Exupéry (n. 29 iunie 1900, Lyon – d. 31 iulie 1944, deasupra Mării Mediterane) a fost romancier, eseist și reporter francez, aviator căzut pe frontul antifascist. S-a făcut cunoscut unui cerc larg de cititori în special datorită povestirii „Le Petit Prince“ („Micul Prinț“, 1943), una din cele mai răspândite cărți din lume, tradusă în circa 110 limbi.
-----------------------------------------------------------------------------------
PICTOR: Pierre Kosmidis - Antoine de Saint-Exupéry's P-38 "Lightning" , MICUL PRINT

Peder Severin Kroyer - Maria în grădină (trandafirii) * Janis Joplin - Trandafirul


Trandafirul

Unii spun că iubirea-i un fluviu
Ce îneacă delicatele trestii,
Alţii spun că iubirea-i o lamă
Ce-ţi lasă sufletul sângerând.
Unii spun că iubirea-i o sete,
O dureroasă şi nesfârşită nevoie,
Eu spun că iubirea-i o floare,
Iar tu eşti doar sămânţa.
E inima speriată să nu se frângă,
Ce nu învaţă niciodată să danseze,
E visul înspăimântat să se trezească,
Ce nu profită niciodată de şansa oferită.
E acela care nu va fi luat,
Cel care pare că nu poate dărui
Şi sufletul înspăimântat de moarte
Ce nu învaţă niciodată să trăiască.
Când noaptea a fost prea însingurată
Şi drumul a fost prea lung
Şi tu crezi că iubirea-i doar
Pentru cei puternici şi pentru cei norocoşi
Ţi-ne minte doar atât: că iarna,
Departe, adânc sub zăpada nemiloasă,
Zace sămânţa care, cu iubirea soarelui,
Primăvara se preschimbă în trandafir.

de Janis Joplin


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Peder Severin Kroyer - Maria în grădină (trandafirii)
Stilul: Impresionism