Marc Chagall – Indragostiti in roz - Johnny Logan (Seán Patrick Michael Sherrard): Hold Me Now 1987

Ia-mă în braţe acum
Nu încerca să-ţi închizi inima şi să-ţi negi sentimentele
Visează şi nu te teme de faptul că visul nu e real
Închide ochii şi imaginează-ţi că suntem iar doar noi doi
Crede în clipa aceasta, iar ea va dura

Atinge-mă aşa cum o făceai cândva
Ştiu, s-ar putea să mai avem doar noaptea asta la dispoziţie
De-acum încolo vei fi cu altcineva
Aşa că hai să reînviem amintirea asta pentru ultima oară
Ia-mă în braţe acum, nu plânge, nu spune niciun cuvânt
Ia-mă în braţe acum, deşi suntem separaţi, ştiu
Că vom fi mereu împreună, îndrăgostiţi unul de altul
Ce mai ai de spus atunci când cuvintele n-ajung?
De îndată ce ne vom despărţi, timpul va fi blând cu noi, iar
Lacrimile, lacrimile nu-şi vor găsi loc în inima ta, aş vrea
Să mai pot rămâne, îmi vei lipsi atât de mult, când vei pleca,
Toată dragostea mea pentru tine va dăinui, va dăinui
Ia-mă în braţe acum, nu plânge, nu spune niciun cuvânt
Ia-mă în braţe acum şi încearcă să înţelegi
Că sper că ai găsit ceea ce căutai
Şi că chiar dacă nu voi mai fi acolo cu tine, te voi iubi mereu
(Ia-mă în braţe, nu plânge)
Nu spune niciun cuvânt, ia-mă în braţe şi voi şti
Că chiar dacă nu suntem împreună, ne vom iubi mereu
Ce mai ai de spus atunci când cuvintele n-ajung?
Ce-aş mai putea spune eu? Cuvintele mele nu-s de ajuns acum

Artist: Johnny Logan (Seán Patrick Michael Sherrard)
Album: Hold Me Now 1987
Cântec: Hold Me Now
----------------------------------------------------------------
Johnny Logan (n. 13 mai 1954, Frankston lângă Melbourne, Australia), pe numele său real Seán Patrick Michael Sherrard) este un cântăreţ şi compozitor irlandez care a câştigat concursul muzical Eurovision de două ori: în 1980 şi în 1987
--------------------------------------------------------------

Marc Chagall – Indragostiti in roz
Data: 1916; Saint Petersburg, Russian Federation
Stilul: Cubism
Media: ulei pe panza
Dimensiunea: 55 x 69 cm
Colectie privata
Marc Chagall (n. 7 iulie 1887, Vitebsk, Belarus - d. 28 martie 1985, Saint-Paul-de-Vence, Franța) a fost un pictor modern. Stilul său de pictură este considerat ca deosebit de original și poetic, sub influența fanteziei și al melancoliei, și strâns legat de cultura ebraică. Ea reprezintă o temă care revine permanent în creația sa, la fel ca și orașul provincial bielorus Vitebsk, în care artistul și-a petrecut copilăria.

William Blake: Indragostitii in vârtej de vânt

ZIUA MIRCEA CIOBANU

Romanta zilelor de ieri

Taci,
Sa nu-mi destepti tristetea amintirilor culcate
În sicriurile-albastre ale zilelor de ieri!...
Taci,
Sa nu-mi destepti în suflet tragediile jucate
În aplauzele mute ale-ntâielor dureri!
Treci tacut ca beduinul ce cutreiera nisipul,
Treci tacut ca cel ce-si pune mâinile-n crucis pe piept,
Si sa nu ma chemi pe nume -
Sa-mi destepti din piatra chipul
Sfinxului,
Ce-ar vrea sa-mi spuna ca e timpul sa-l destept...
Ocoleste-ma cu groaza, ca pe-un stârv de om ucis -
Nu de oameni,
Ci de mâna ne'ntrupatelor dorinti -
Si pe piatra-mi funerara nu citi poemul scris
De nebunul din cetatea plina numai de cumunti!...
Ocoleste-ma cu groaza...
Dar opreste-te deoparte,
Sa ma poti privi de-a-ntregul
Si sa-mi spui ce vezi...
Eu sunt
Stropul vinului ce scade prin paharele desarte
Si romanta nesfârsita, caci arcusele s-au frânt!

VERSURI: Mircea Ciobanu -

------------------------------------------------------------------
Mircea Ciobanu, (n. Mircea Sandu, 13 mai 1940, Bucureşti - d. 22 aprilie 1996, Bucureşti) a fost un poet, prozator, editor, traducător şi eseist român.
I s-a remarcat de la început cultura poetică, manifestată în exersările pe diverse modele de mare poezie, printre care şi modelul greu de urmat al lui Ion Barbu, pe care şi-l asuma ca tehnică şi viziune, dar cu note clare de originalitate.
Poetul refuză înscrierea tipologică, neacceptând să se revendice de la un maestru, însă barbismul este detectabil în unele dintre poemele sale. Evoluţia poeziei lui Ciobanu tinde spre o viziune eterogenă opusă apolinismului geometric al lui Ion Barbu, vizibilă mai ales în volumul Patimile (1968). Critica a intrat în acel moment într-o criză de interpretare, poezia lui Ciobanu fiind considerată drept o pură incantaţie muzicală, nemaiurmând un sens anume.
------------------------------------------------------------------
William Blake: Indragostitii in vârtej de vânt
DatA: 1824-1827
Stilul : Simbolism
Media: pen, watercolor
Dimensiunea: 374 x 530 cm
City Museum and Art Gallery
William Blake (n. 28 noiembrie 1757 – d. 2 august 1827) a fost un poet, vizionar, pictor şi gravor englez. În mare parte nerecunoscută în timpul vieţii sale, opera diversă şi profundă a lui William Blake este astăzi considerată esenţială şi semnificantă atât în istoria poeziei cât şi a artelor vizuale.

Dante Gabriel Rossetti - Golden Tresses - aniversare

INTERMEZZO PICTURAL CU DANTE GABRIEL ROSSETI

Bolero

Ce vanitate să-mi închipui
că-ti pot da totul, dragostea si vorbele de duh,
drumuri, muzică, jucării.
E sigur că lucrurile stau asa:
îti dau tot ce-i al meu, evident,
dar tot ce-i al meu nu ti-e de-ajuns,
asa cum nici mie nu mi-e de-ajuns să-mi dai
tot ce-i al tău.

Din această cauză nu vom fi niciodată
perechea perfectă, imaginea de carte postală ilustrată,
dacă nu sîntem în stare să acceptăm
că doar în aritmetică
doi vine din unu plus unu.

Aici, doar o bucătică de hîrtie
pe care scrie numai atît:

întotdeauna ai fost oglinda mea,
vreau să spun că pentru a mă vedea, trebuia să te privesc pe tine.

de Julio Cortázar

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Dante Gabriel Rossetti
Titlul: Golden Tresses
Titlul original: Golden Tresses
Data : 1865
Stilul: Romanticism
Mod de realizare: Creion si acuarela
Dimensiunea: 44.5 x 37.5 cm
Unde se gaseste: Colectie privata
Date despre pictor:
Dante Gabriel Rossetti (12 mai 1828, Londra – 9 aprilie 1882, Birchington-on-Sea, Kent) a fost un pictor şi poet englez, fondator şi repezentant de seamă al mişcării artistice cunoscute sub numele de „confreria prerafaeliţilor„.Dante Gabriel Rossetti s-a născut în 1828 la Londra, ca fiu al unui emigrant italian, Gabriel Rossetti, personalitate cu vaste preocupări literare şi ştiinţifice. La botez a primit numele de Gabriel Charles Dante, mai târziu adoptă numele de Dante Gabriel, pentru a sublinia interesul său pentru poezie. Frate al poetesei Christina Rossetti şi al criticului literar William Michael Rossetti, se dedică încă din fragedă tinereţe literaturii, în special poeziei şi urmează King’s College School, pe care însă o abandonează după patru ani. Interesul său pentru arta medievală italiană îl determină să se dedice picturii şi urmează cursurile Academiei de Desen sub îndrumarea lui Henry Sass, unde devine prietenul lui William Holman Hunt, apoi îşi continuă studiile cu pictorul Ford Madox Brown.

Dante Gabriel Rossetti : Lady Greensleeves - aniversare

ZIUA DANTE GABRIEL ROSSETTI

Ecou

Te-aştept în noaptea mută-n adormire,
În vis aştept s-aud tăcutu-ţi grai;
Să-ţi văd rotunzi obrajii, şi-n privire
Lumini de mai
Prin lacrime prelinse,
O amintiri, sperări, o patimi stinse!

Ce dulce, dulce şi de tot amară
Visarea este! O, de le-ar fi scris
Acelor ce iubiră şi sperară
În Paradis
Cu dorul lor să suie,
Şi poarta-n urma lor să se încuie!

În vise dară te aştept, iubite,
Iubind în moarte, să trăiesc din nou:
În miezul inimii întoarnă-mi-te,
Tu, puls şi suflu şi ecou
De şoapte
Al zilei noastre ce s-a stins în noapte.

poezie de Christina Georgina Rossetti (1893),
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Christina Georgina Rosetti sora lui DANTE GABRIEL ROSSETTI
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dante Gabriel Rossetti : Lady Greensleeves
Data: 1863
Stilul: Romantism
Media: Ulei pe panza
Dimensions: 27.31 x 33.02 cm
Dante Gabriel Rossetti (12 mai 1828, Londra – 9 aprilie 1882, Birchington-on-Sea, Kent) a fost un pictor şi poet englez, fondator şi repezentant de seamă al mişcării artistice cunoscute sub numele de „confreria prerafaeliţilor„.Dante Gabriel Rossetti s-a născut în 1828 la Londra, ca fiu al unui emigrant italian, Gabriel Rossetti, personalitate cu vaste preocupări literare şi ştiinţifice. La botez a primit numele de Gabriel Charles Dante, mai târziu adoptă numele de Dante Gabriel, pentru a sublinia interesul său pentru poezie. Frate al poetesei Christina Rossetti şi al criticului literar William Michael Rossetti, se dedică încă din fragedă tinereţe literaturii, în special poeziei şi urmează King’s College School, pe care însă o abandonează după patru ani. Interesul său pentru arta medievală italiană îl determină să se dedice picturii şi urmează cursurile Academiei de Desen sub îndrumarea lui Henry Sass, unde devine prietenul lui William Holman Hunt, apoi îşi continuă studiile cu pictorul Ford Madox Brown.

Dante Gabriel Rossetti - aniversare

ZIUA DANTE GABRIEL ROSSETTI

Ziua de nastere

Mi-e inima asemeni ciocarliei
Ce-si face cuib pe lang-un scoc de moara;
Asemeni marului al carui rod
Inclina crengile in miez de vara;
Asemeni unei scoici multicolore
Vaslind din rasputeri pe mari senine;
Decat ei toti mai vesela, caci, iata,
Iubitul meu si-a amintit de mine.

Faceti-mi din matase, puf si blanuri
Un baldachin cu umbre purpurii;
Sculptati-l cu porumbi si flori de rodii
Si pene de pauni cu pete vii;
Lucrati-l cu ciorchini de jad si aur,
Cu frunze verzi si irisi de argint;
E ziua mea de nastere si ziua
Cand vine el, cand pot sa ma alint.

de Christina Georgina Rossetti
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Christina Georgina Rosetti sora lui DANTE GABRIEL ROSSETTI
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dante Gabriel Rossetti
Data: 1868-1880
Stilul: Romantism
Ulei pe panza
Dimensiunea: 120.6 x 105.4 cm
Spencer Museum of Art, Kansas, USA
Dante Gabriel Rossetti (12 mai 1828, Londra – 9 aprilie 1882, Birchington-on-Sea, Kent) a fost un pictor şi poet englez, fondator şi repezentant de seamă al mişcării artistice cunoscute sub numele de „confreria prerafaeliţilor„.Dante Gabriel Rossetti s-a născut în 1828 la Londra, ca fiu al unui emigrant italian, Gabriel Rossetti, personalitate cu vaste preocupări literare şi ştiinţifice. La botez a primit numele de Gabriel Charles Dante, mai târziu adoptă numele de Dante Gabriel, pentru a sublinia interesul său pentru poezie. Frate al poetesei Christina Rossetti şi al criticului literar William Michael Rossetti, se dedică încă din fragedă tinereţe literaturii, în special poeziei şi urmează King’s College School, pe care însă o abandonează după patru ani. Interesul său pentru arta medievală italiană îl determină să se dedice picturii şi urmează cursurile Academiei de Desen sub îndrumarea lui Henry Sass, unde devine prietenul lui William Holman Hunt, apoi îşi continuă studiile cu pictorul Ford Madox Brown.