Otto Constantin - Ritual

 

Magazineză

"Superb superb spun ei

frecându-şi mâinile.

Asta pentru că eu cheltuiesc bani.

E doar un rucsac spun eu

totuşi se potriveşte atât de bine

cu pantofii mei cu toc cui.

Splendid splendid spun ei

clipind din ochi.

Mă privesc într-o oglindă alăturată

şi voinţa mi se destramă.

Altcândva aş putea întreba

ce este superb şi splendid

rucsacul pantofii sau eu

minciunile prind bine

când cheltuieşti bani."

de Kavita Jindal

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Otto Constantin

Titlul: Ritual

Titlul original:

Data: 2015

Stilul: Naïve Art (Primitivism)

Mod de realizare: Ulei pe panza

Dimensiunea: 100 x 140 cm

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Otto Constantin ( 28 iulie 1990 - ) pictor român.

Helen Beatrix Potter - The Tailor of Gloucester at Work

 

Aripa de psihiatrie

"Înfiorătoare coridoare se depărtează în unghiuri nebuneşti. „Nu vreau să am nicio relaţie: cu nimeni“ persista o voce în spatele meu, substantive toate înfăşurate în bandaje.

Yasmin ţine ambele mâini încordate pe langă trup să fie în paralel cu dungile fustei negre; într-o linişte artificială, precum o regină modestă, ochii fiindu-i fixaţi spre doctor.

Mariana strigă la întâmplare, jucând rolul părintelui propriei ei copilării nedisciplinate mângâie mâna amorţită a fetei tăcute din scaunul cu rotile

pentru a compensa mustrările de sine.

Steven, păşind pe loc pentru a-şi păstra locul la distanţă medie, prezice

o pace – care e dobândită când Eric pune capăt mâniei sale transcriind poemul rostit de Janine.

Într-o seară are loc o evadare printre grinzi. Un liliac se mişcă ca un petic negru de crepe de la un capăt la altul

al pavilioanelor închise, fiind orb pentru a deschide ferestre.

Nimeni nu menţionează metafore."

de Michael Bartholomew-Biggs

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Helen Beatrix Potter

Titlul:

Titlul original: The Tailor of Gloucester at Work

Data: 1902

Stilul: Art Nouveau (Modern)

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Helen Beatrix Potter (28 iulie 1866 – 22 decembrie 1943), ilustratoare engleza.

Fern Isabel Coppedge - The Coal Barge

 

Septembrie

"Stă prigorul singuratic

Şi-ascultă cum mărul cade-ncetişor;

Perechi de fluturi albi ce zăbovesc

Pe lângă zid, se ofilesc uşor.

Şi totuşi aerul se răcoreşte, iar soarele

Aduce încă roiuri de insecte lângă flori

Iar noi stăm pe lângă ape curgătoare,

Ne bucurăm de-aceste prăduite ceasuri."

de Patrick Osada

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Fern Isabel Coppedge

Titlul:

Titlul original: The Coal Barge

Data:

Stilul: Impresionism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Fern Isabel Coppedge (28 iulie 1883 - 21 aprilie 1951) a fost un pictor american impresionist.

Mommie Schwarz - Zelfportret Aan De Ezel

 

Paradox

"Mi-am imaginat-o

uitându-se cu ochii mici

prin abur

exclamând, „Nu pot fi eu aceasta!”

„Aceste cearcăne şi riduri

dar mă simt ca la optsprezece ani.”

Azi e o nouă zi...

ştergând sticla,

chipul tatălui meu, învăpăiat.

„Nu pot fi eu aceasta,

nu m-am schimbat deloc!” –

Mă simt la fel.

Cum se întâmplă aceasta?

Cu toţii ne-ngrijim:

ne ferim de riscuri,

nu schimbăm nimic...

Şi totuşi timpul şi viaţa sunt un pericol –

când deodată se ajunge aici."

de Patrick Osada

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Mommie Schwarz

Titlul:

Titlul original: Zelfportret Aan De Ezel

Data: 1940

Stilul: expresionism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Samuel Leser Schwarz ( 28 iulie 1876 - 19 noiembrie 1942) pictor olandez.

Giuseppe Pellizza da Volpedo - Discuție în rectorat (sau Spui adevărul?)

 

Vorbeam despre scufundarea 

 

"Vorbeam despre scufundarea

în disperare

ca și cum era o fântână.

 

Era mult mai mult de atât. 

 

Nu ne-am înecat

în acea mare moartă;

pe țărm vedeam

corpuri sclipitoare

lingând cristalele de sare

de pe rănile celuilalt... 

 

Acum suntem condamnați

la însetare—

nicio fântână din lume

nu poate să potolească această afecțiune."

de Andrew Greig 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Giuseppe Pellizza da Volpedo

Titlul: Discuție în rectorat (sau Spui adevărul?)

Titlul original: Discussione in canonica (o Dice la verità?)

Data: 1888

Stilul: realism

Mod de realizare: ulei pe panza

Dimensiunea: 71.5 x 95 cm

Unde se gaseste: colectie privata

Date despre pictor:

Giuseppe Pellizza da Volpedo ( 28 iulie 1868 - 14 iunie 1907) pictor italian.

Pinchus Kremegne - Natură moartă cu pâine

 

Pâinea cea de toate zilele

"O ceață albă se ridică în timp ce dă prin sită o

livră de făină

în ligheanul uzat de cositor, mare cât Lough

Corrib. 

 

Vene albăstrui îi împânzesc palmele ca niște

râuri.

Măsoară o linguriță de bicarbonat, 

 

două lingurițe de sare. Coada împletită la

baza gâtului: o frânghie de pescar înfășurată

la debarcader. 

 

Face o gaură, picură jumătate de litru de lapte

bătut,

stropind și împroșcând adâncitura. 

 

Cu viteza unui vâslaș, frământă cu putere

aluatul

pe masa presărată cu făină, îndepărtându-l, 

 

apropiindu-l, iarăși îndepărtându-l.

Îi pornește mișcarea din încheietură, gheață

gri-argintie 

 

în decembrie, din pomeții ei înalți. Pregătind

pâinea pentru sălașu-i fierbinte, îi face o

cruce adâncă."

de Jane Clarke

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Pinchus Kremegne

Titlul: Natură moartă cu pâine

Titlul original:

Data:

Stilul: expresionism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Pinchus Kremegne ( 28 iulie 1890 - 5 aprilie 1981) pictor belarus.

Louis Vivin - Le Moulin de la Galette

 

Reîntoarcere 

 

"Aceasta este casa în care te-ai reîntors

După ce mama ta s-a stins,

Aceste flori de trandafir tărcate cu negru,

Odinioară mândria ei. 

 

Aceasta este ușa prin care ați trecut

În holul răsunător

Unde mercurulargintiu sclipitor prins în sticlă

Prevestea ploile. 

 

Pe aceste trepte pe care ea le curăța și mătura

Zilnic, te urcai în pat;

Lângă perna necurățată, tu ai păstrat

Cartea pe care ea a citit-o. 

 

Și aceasta oglindă crăpată în care

Imaginea ei te-a chemat

În seara în care ai fost găsit înecat într-un șanț,

Uitându-te în gol."

de Lawrence Sail

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Louis Vivin

Titlul:

Titlul original: Le Moulin de la Galette

Data: 1926

Stilul: Naïve Art (Primitivism)

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Louis Vivin ( 28 iulie 1861 - 28 mai 1936) pictor francez.

Grace Albee - Antibes, Southern France

 

E simplu 

 

"În casa închisă

cu pereții ei albi și răcoroși

o crenguță de levănțică 

 

ruptă din

grădina toropită de caniculă

fusese întinsă 

 

pe o movilă scundă

pe fiecare parte învăluită

de un pat dublu

albastru spre mov

prăfuit cu nuanțe de gri. 

 

Salvete!

Valete!"

de Lawrence Sail

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Grace Albee

Titlul: Antibes, Southern France

Titlul original: Antibes, Southern France

Data:

Stilul: regionalism

Mod de realizare: lemn, gravură

Dimensiunea: 13.6 x 12 cm

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Grace Thurston Arnold Albee ( 28 iulie 1890 - 26 iulie 1985) printmaking american.

Albert Namatjira - The Western MacDonnell Range, Central Australia

 

Copacii de la fereastră

(după Jules Supervielle) 

 

"Le sunt recunoscătoare copacilor de la fereastra mea.

Numai ei știu ce e-n lăuntrul meu.

Fără ei aș fi murit de mult –

ei mi-au făcut inima să bată, ritmul ei alert. 

 

Printre ramurile lungi ale salciei, chiparos întunecat,

fantoma mea se ascunde, se holbează la mine,

cunoscundu-mă atât de bine, compătimindu-mă.

Nu înțelege de ce rămân și tot rămân."

de Moniza Alvi

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Albert Namatjira

Titlul:

Titlul original: The Western MacDonnell Range, Central Australia

Data: 1957

Stilul: Naturalism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Elea Namatjira ( 28 iulie 1902 - 8 august 1959) pictor australian.

Harry Meyer - Nacht

 

Noapte

(după Jules Supervielle)

 

"Noaptea dinafară

și noaptea dinăuntrul meu

îndrăznesc să-și amestece stelele.

Iar eu vâslesc rapid

printre aceste binecunoscute

bezne, apoi mă opresc

ca să analizez totul.

E șocant să mă văd de la distanță –

un grăunte plăpând

mișcându-se rapid,

respirând în apele adânci ale lacului.

Noaptea își trece mâinile

peste șoldurile mele.

Dar care dintre nopți este?

E o singură beznă

care se-nvârte ca un carusel

pe cer, în venele mele.

A trecut mult

de când am dispărut.

Îmi văd priveghiul

presărat cu stele.

A fost muncă grea. "

de Moniza Alvi 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Harry Meyer

Titlul:

Titlul original: Nacht

Data: 2017

Stilul: expresionism

Mod de realizare: ulei

Dimensiunea: 105 x 170 cm

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Harry Meyer ( 28 iulie 1960 - ) pictor german.

Joaquin Torres Garcia - Abstract Art in Five Tones and Complementaries

 

Mult mai mult 

 

"Pune-l deoparte, adu-l la suprafață

oriunde o fi – adevărul

cu cele două fețe ale lui,

și cu mult mai multe ascunse-n mânecă. 

 

Căutându-și propriul nivel

indiferent de vasul în care e turnat."

de Moniza Alvi

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Joaquin Torres Garcia

Titlul:

Titlul original: Abstract Art in Five Tones and Complementaries

Data: 1943

Stilul: abstract

Mod de realizare: ulei

Dimensiunea:

Unde se gaseste: Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, NY, US

Date despre pictor:

Joaquin Torres Garcia ( 28 iulie 1874 - 8 august 1949) pictor spaniol.