William-Adolphe Bouguereau: Cantece de primavara

INGERI DIMINEATA IN ZORI

Îngeri, dimineţa în zori
Poţi vedea prin Rouă - o mie
Cum - zambind - oftînd - se apleacă,
Mugurii ai lor să fie?

Îngeri vezi în plină amiază
Prin nisipul încins de soare,
Cum - zambind - oftînd - adună
Flori - şi pier cu ele zare.

de Emily Dickinson

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
William-Adolphe Bouguereau: Cantece de primavara
Data: 1889
Stilul: Neoclasicism
Media: Ulei pe panza
Dimensiunea: 99.7 x 148.6 cm
Colectie privata
Picturile artistului sunt realizate in genul realismului artistic. Se remarca prin contururile precise ale reliefului uman si folosirea unor nuante alese pentru culoarea pielii personajelor, precum si prin temele de inspiratie mitologica. Nudurile feminine sunt cele mai suave si mai poetice din epoca sa, cucerind inimile colectionarilor europeni si americani. Este unul dintre pictorii care au expus constant la Salonul din Paris, de-a lungul intregii sale vieti artistice.

John Henry Twachtman - PRIMAVARA

AMINTIRE

Dormi in pamant, sub nea, dormi in nestire;
in rece groapa dormi, pe cellalt mal.
Au te-am uitat, tu, singura-mi iubire,
de care ma desparte-al vremii val?

Cand ganduri fluturand se-ntoarna-acasa,
la nordicul meu tarm cu unde reci,
isi odihnesc aripa-n iarba deasa
ce inima-ti acopera in veci.

Decemvrie, a cincisprezecea oare
a revenit, de-atunci, ca anotimp.
Ce credincios e sufletul, in stare
de amintiri dupa atata timp!

Ma iarta dar, iubire-a tineretii,
de te-as uita-n vartejul meu, vreo zi;
vin alte noi sperante ale vietii;
neclare sint; nedrepte nu pot fi!

Nu-mi luminara cerul noi lumine;
nu mi-a fost dat sa vad alt rasarit;
caci fericirea vine de la tine,
si in mormant cu tine s-a sfarsit.

Cand deznadejdea incepu sa treaca
si imi murira visele-aurii,
am invatat sa-mi fie viata draga,
asa cum e, chiar fara bucurii.

Si m-am oprit sa-ti caut iar fiinta,
si plansul pasiunii fara sens,
si dorul greu de-a-mi ingropa credinta
intr-un mormant - adanc, intens.

Nici azi nu vreau ca dorul sa-mi irumpa,
nici amintiri sa doara in zadar.
De beau o data din mahnirea scumpa,
mai pot privi spre lumea goala, iar?

de Emily Bronte

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John Henry Twachtman - PRIMAVARA
DatA: 1890-1899
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe panza
Dimensiunea: 63.82 x 76.52 cm
Colectie privata
John Henry Twachtman (4 august 1853 – 8 august 1902) a fost un pictor american cunoscut pentru peisajele sale impresioniste, cu toate ca stilul lui de a picta a fost foarte variat pe toata perioada creatiei sale artistice. Istoricii de arta considera ca stilul impresionist american a lui Twachtman e mai personal si experimental fata de generatia sa de pictori.A fost un membru al grupului "The Ten", un grup de artisti nemultumiti de organizatiile profesionale de arta si care s-au adunat in 1898 pentru a-si expune lucrarile ca grup unificat stilistic.

John Henry Twachtman - Portret de femeie

DESPARTIRE

Cu toata hotararea,
Nu insa si din inima, iti spun,
Iubito, ramas bun.
Ne mangaiem macar
La gandul ca ne este drumul clar.
Cu pas sfielnic dar viteaz,
Cu lacrimi pe obraz,
Sa mergem pe-un fagas deosebit:
Tu catre rasarit,
Eu insa spre soare-apune.
Ce-a fost, a fost,
Speranta nu mai are nici un rost.
Dar, scumpa mea,,
Atunci cand suferinta,
Copilul tristei noastre vaduvii,
Va fi murit,
Si roua ochilor nu va-neca
Trandafiriul cerului de seara,
Mai stii?
Uimiti din cale-afara,
Acolo unde noaptea-aceasta-i zi,
Fara sa ne tradam credinta
In grumul drept ales de noi,
Ne vom reintalni;
Amara noastra pribegie
Se va-ncheia la dulcele hotar;
Si, nesfarsit,
Ospatul multumirii o sa fie
De lacrimile recunoasterii stropit.

de Conventry Patmore

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John Henry Twachtman - Portret de femeie
Data: 1894-1896
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe panza
Dimensiunea: 53.98 x 66.68 cm
Colectie privata
John Henry Twachtman (4 august 1853 – 8 august 1902) a fost un pictor american cunoscut pentru peisajele sale impresioniste, cu toate ca stilul lui de a picta a fost foarte variat pe toata perioada creatiei sale artistice. Istoricii de arta considera ca stilul impresionist american a lui Twachtman e mai personal si experimental fata de generatia sa de pictori.A fost un membru al grupului "The Ten", un grup de artisti nemultumiti de organizatiile profesionale de arta si care s-au adunat in 1898 pentru a-si expune lucrarile ca grup unificat stilistic.

John Henry Twachtman - Mai Morn

RENUNTARE

Lupt sa te-alung din gand; si-adanc ma doare
Ca fug de a iubirii bucurie -
Iubirea pentru tine - ce ma-nbie
Din viers, din slavi, din tot ce-i desfatare.
Te port mereu in gand spre neuitare,
Si-n piept, oh, ferec amintirea-ti vie -
Nicicand, nicicand zarita sa nu fie;
Lupt sa te-alung din gand... si ziua-i mare,
Dar cand adoarme zilnicul framant,
Cand noaptea pune veghii capatai,
Si pot sa lepad jugul de pe mine
Si al vointei frau, ca pe-un vesmant, -
In primul vis din somnul cel dintai
Alerg, alerg, ma-ncuib sub san la tine.

de Alice Meynell

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John Henry Twachtman - Mai Morn
Data: 1899
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe panza
Dimensiunea: 76.2 x 63.82 cm
Colectie privata
John Henry Twachtman (4 august 1853 – 8 august 1902) a fost un pictor american cunoscut pentru peisajele sale impresioniste, cu toate ca stilul lui de a picta a fost foarte variat pe toata perioada creatiei sale artistice. Istoricii de arta considera ca stilul impresionist american a lui Twachtman e mai personal si experimental fata de generatia sa de pictori.A fost un membru al grupului "The Ten", un grup de artisti nemultumiti de organizatiile profesionale de arta si care s-au adunat in 1898 pentru a-si expune lucrarile ca grup unificat stilistic.

John Henry Twachtman - Flori salbatice

DE NUMAR, SOSOTESC INTAI POETII

De număr, socotesc întâi poeţii,
Pe urmă soarele şi vara,
Iar după vară, cerul -
Şi asta ar fi tot.
Însă de recapitulez,
Poeţii par să le cuprindă toate -
Pe ceilalţi spectacolul nu prea-i interesează.
Spun, deci, poeţii – şi `nţeleg tot ce e viaţă.
O vară ţine pentru ei întregul an,
Şi pot creia atâta soare cât ştie cerul să cuprindă,
Iar dacă cerul, în sfârşit,
Ar fi aşa frumos pe cât l-au prevestit poeţii,
Celor ce cred într`înşii
Le va fi `ndreptăţit si visul trecător,
Spre binecuvântarea lor.

de Emily Dickinson (1830 - 1886)

-----------------------------------------------------------------------------
John Henry Twachtman - Flori salbatice
Data: 1890-1895
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe panza
John Henry Twachtman (4 august 1853 – 8 august 1902) a fost un pictor american cunoscut pentru peisajele sale impresioniste, cu toate ca stilul lui de a picta a fost foarte variat pe toata perioada creatiei sale artistice. Istoricii de arta considera ca stilul impresionist american a lui Twachtman e mai personal si experimental fata de generatia sa de pictori.A fost un membru al grupului "The Ten", un grup de artisti nemultumiti de organizatiile profesionale de arta si care s-au adunat in 1898 pentru a-si expune lucrarile ca grup unificat stilistic.