Sean Scully - Negru alb alb * Michael Jackson - Negru sau alb

ZIUA SEAN SCULLY

Negru sau alb

Mi-am luat iubita la o petrecere de Sambata

"Baiete, fata aceea e impreuna cu tine? "

Da, suntem unul si acelasi.

Acum cred in miracole

Si un miracol s-a intamplat in noaptea asta.

Dar daca te gandesti la iubita mea,

Nu conteaza daca esti negru sau alb.

Mi-au tiparit mesajul in ziarul "The Sun" de sambata.

A trebuit sa le spun ca nu sunt mai bun decat altii.

Si le-am spus despre egalitate,

Ca un adevar, fie ca gresesti sau ai dreptate.

Dar daca te gandesti la iubita mea,

Nu conteaza daca esti negru sau alb.

Sunt satul de acest taraboi,

Sunt satul de aceste baliverne,

Sunt satul de aceasta afacere,

Iubito, cand lucrurile devin dificile.

Nu mi-e frica de fratele tau,

Nu mi-e frica de niste ziare,

Nu mi-e frica de nimeni,

Iubito, cand lucrurile merg rau.

Protectie pentru gasti, cluburi si natiuni

Cauzand necazuri in relatiile umane.

E un razboi de cursa lunga la scara globala.

Mai bine as asculta ambele parti ale povestii.

Vezi, nu e vorba despre rase.

Doar despre ranguri si aspect exterior.

Locul tau este acolo unde iti sunt radacinile.

Am vazut luminosul devenind intunecat.

Nu o sa-mi irosesc viata ca un om de culoare.

Nu-mi spune ca esti de acord cu mine,

Caci te-am vazut cum aruncai cu noroi in mine.

Dar daca te gandesti la iubita mea,

Nu conteaza daca esti negru sau alb.

Am zis, ca daca te gandesti sa devi iubita mea,

Nu conteaza daca esti negru sau alb.

Am zis, ca daca te gandesti sa devi fratele meu,

Nu conteaza daca esti negru sau alb.

E negru, e alb.

E greu sa fi catalogat drept:

E negru, e alb.

E greu sa fi catalogat drept:

de Michael Jackson

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sean Scully - Negru alb alb

Data: 1996

Stilul: Neo-Minimalism

Sean Scully (n. 30 iunie 1945, Dublin, Irlanda) este un pictor abstract american irlandez. A fost de două ori nominalizat pentru Premiul Turner, în 1989 și 1993

Claude Monet - Muntele Riboudet primăvara

Muntele

Ţin locul unei pietre din pavaj,

Am ajuns aici

Printr-o regretabilă confuzie.

Au trecut peste mine

Maşini mici,

Autocamioane,

Tancuri

Şi tot felul de picioare.

Am simţit soarele până la osii,

Şi luna

Pe la miezul nopţii.

Norii mă apasă cu umbra lor,

De evenimente grele

Şi importante

Am făcut bătături.

Şi cu toate că-mi suport

Cu destul stoicism

Soarta mea de granit,

Câteodată mă pomenesc urlând :

Circulaţi numai pe partea carosabilă

A sufletului meu,

Barbarilor!

de Marin Sorescu

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Claude Monet - Muntele Riboudet primăvara

Data: 1872

Stilul: Impresionism

Oscar-Claude Monet (n. 14 noiembrie 1840, Paris – d. 5 decembrie 1926, Giverny) a fost un pictor impresionist din Franța.

Monet s-a născut la Paris, Franța. Familia sa s-a mutat la Le Havre în Normandia când el avea cinci ani. Tatăl său ar fi dorit ca Monet să intre în afacerea familiei, băcănia, dar Oscar Monet voia să picteze. Eugène Boudin, un artist care a lucrat în mare parte la picturi plein air - schițe rapide făcute în aer liber - pe plajele Normandiei, l-a învățat câteva tehnici ale picturii în 1856. La început artistul nu era deloc de acord cu lucrările facute de Boudin, dar acesta l-a învățat să deschidă ochii asupra naturii : "... în sfârșit ,ochii mi s-au deschis și am înțeles cu adevărat natura. Am învățat în același timp s-o iubesc ."

Vincent van Gogh - Domenii de grâu la Auvers sub cerul înnorat

Reminiscenţe

Ne uităm la nori

Şi spunem că seamănă cu-o turmă de oi.

Tresărim speriaţi când vedem lupul

În cartea de zoologie.

Alteori ne apucă un dor de munte

Atât de puternic, încât

Vedem cum începe să crească iarba grasă

Pe birouri.

Sunt gânduri care continuă să ne sosească

Pe vechea noastră adresă,

Pentru că fiecare dintre noi suntem

Ciobanul care şi-a pierdut oile

În subconştient.

de Marin Sorescu

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vincent van Gogh - Domenii de grâu la Auvers sub cerul înnorat

Data: 1890; Auvers-sur-oise, Franța

Stilul: Post-Impresionism

Media: Ulei pe pânză

Dimensiunea: 92 x 73 cm

Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, Pennsylvania, USA

Vincent Willem van Gogh (pronunțat în neerlandeză [vɪnˈsɛnt vɑnˈxɔx], v. AFI, n. 30 martie 1853, Groot Zundert, Olanda, d. 29 iulie 1890, Auvers sur Oise, Franța) a fost un pictor olandez post-impresionist ale cărui lucrări au avut o influență profundă asupra artei secolului al XIX-lea, prin culorile lor vii și impactul emoțional. A suferit de boli mintale, care la vârsta de 37 ani l-au dus la sinucidere.

Marc Chagall - pasărea albastră

Concentrică

Astăzi trebuie să ai neapărat

Şi suflet,

Am nevoie pentru un studiu

Radiografic,

Aşa că ia-ţi de pe umeraş, îmbracă-l,

Aerul tău cel misterios,

Transcedental şi serafic.

Priveşte-mă cu gene foarte lungi

Şi fiecare geană să trezească în mine

O clapă,

Fă anotimpul atât de limpede-ncât

De pe coaja copacilor să sară corăbii,

Dovadă că totul se trage din apă.

Cheamă păsările să zboare aproape

Numai păsări alese,

De la ciocârlii în sus,

Să înalţe în jurul nostru o fântână de aripi,

Pe fundul căreia noi să ne credem izvoare

Fără apus.

de Marin Sorescu

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Marc Chagall - pasărea albastră

Titlul original: L'oiseau bleu

Data: 1968; Saint-paul-de-vence, Franța

Stilul: Naïve Art (Primitivism)

Media: litografiere, hârtie

Dimensiunea: 43 x 56 cm

Marc Chagall (n. 7 iulie 1887, Vitebsk, Belarus - d. 28 martie 1985, Saint-Paul-de-Vence, Franța) a fost un pictor modern. Stilul său de pictură este considerat ca deosebit de original și poetic, sub influența fanteziei și al melancoliei, și strâns legat de cultura ebraică. Ea reprezintă o temă care revine permanent în creația sa, la fel ca și orașul provincial bielorus Vitebsk, în care artistul și-a petrecut copilăria.

Vincent van Gogh - Drum cu chiparoși

Simetrie

Mergeam asa,

Cand deodata in fata mea,

S-au desfacut doua drumuri :

Unul la dreapta,

Si altul la stanga,

Dupa toate regulile simetriei.

Am stat,

Am facut ochii mici,

Mi-am tuguiat buzele,

Am tusit,

Si-am luat-o pe cel din dreapta

(Exact cel care nu trebuia,

Dupa cum s-a dovedit dupa aceea).

Am mers pe el cum am mers,

De prisos sa mai dau amanunte.

Si dupa aceea in fata mea s-au cascat doua

Prapastii :

Una la dreapta

Alta la stanga.

M-am aruncat in cea din stanga,

Fara macar sa clipesc, fara macar sa-mi fac vant,

Gramada cu mine in cea din stanga,

Care, vai, nu era cea captusita cu puf!

Taras, m-am urnit mai departe.

M-am tarat ce m-am tarat,

Si deodata in fata mea

S-au deschis larg doua drumuri.

"V-arat eu voua !" - mi-am zis -

Si-am apucat-o tot pe cel din stanga,

In vrajmasie.

Gresit, foarte gresit, cel din dreapta era

Adevaratul, adevaratul, marele drum, cica.

Si la prima rascruce

M-am daruit cu toata fiinta

Celui din dreapta. Tot asa,

Celalalt trebuia acum, celalalt...

Acum merindea imi e pe sfarsite,

Toiagul din mana mi-a-mbatranit,

Nu mai dau din el muguri,

Sa stau la umbra lor

Cand m-apuca disperarea.

Ciolanele mi s-au tocit de pietre,

Scartaie si maraie impotriva-mi,

C-am tinut-o tot intr-o greseala...

Si iata in fata mea iar se casca

Doua ceruri :

Unul in dreapta.

Altul la stanga.

de Marin Sorescu

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vincent van Gogh - Drum cu chiparoși

Data: 1890; Saint-rémy-de-provence, Franța

Stilul: Post-Impresionism

Media: Ulei pe pânză

Dimensiunea: 73 x 92 cm

Rijksmuseum Kröller-Müller, Otterlo, Netherlands

Vincent Willem van Gogh (pronunțat în neerlandeză [vɪnˈsɛnt vɑnˈxɔx], v. AFI, n. 30 martie 1853, Groot Zundert, Olanda, d. 29 iulie 1890, Auvers sur Oise, Franța) a fost un pictor olandez post-impresionist ale cărui lucrări au avut o influență profundă asupra artei secolului al XIX-lea, prin culorile lor vii și impactul emoțional. A suferit de boli mintale, care la vârsta de 37 ani l-au dus la sinucidere.