Jean Fautrier - Ostatic

 S.F.

"Nu vor mai fi limite, numai curbe.
Linii clare arătând doar înainte.

Istoria, cu a ei coloană vertebrală rigidă & paginile
Îndoite, va fi înlocuită cu o nuanță

Așa cum dinozaurii au făcut loc
Colinelor și colinelor de gheață.

Femeile vor fi încă femei, dar
Distincția va fi golită de sens. Sexul,

Supraviețuind tuturor amenințărilor, va mai satisface
Doar mintea, adică acolo unde va și exista.

Pentru a protesta, vom dansa pentru noi înșine
Înaintea unor oglinzi prevăzute cu suporturi pentru lămpi aurii

Cel mai bătrân dintre noi va recunoaște acea strălucire---
Însă cuvântul soare va îndeplini o altă funcție

Aceea de dispozitiv Standard de Neutralizare a Uraniului
Pe care îl poți găsi în gospodării și maternități

Și da, vom trăi pentru a fi mult mai bătrâni, mulțumită
Consensului popular. Imonderabili, eliberați,

La eoni distanță de chiar luna noastră, vom fi purtați
În negurile spațiului, care va fi, odată

Și pentru totdeauna, comprehensibil și sigur."

de de Tracy K. Smith
(traducere Marius-Iulian Stancu)

-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jean Fautrier
Titlul: Ostatic
Titlul original: Otage
Data : 1943
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Jean Fautrier (16 mai 1898 - 21 iulie 1964) a fost pictor francez

Tamara de Lempicka - Portretul lui Marquis Sommi

 'Povestea vietii mele'

"Două dorințe, ca gemenii, tind să:

cel care va fi
iar cealaltă să țină.

Primul arată ca invidie,
când bruneta în cizme de cowboy trece pe lângă ea
fumând o țigară, cu părul într-o panglică franceză.

Nu transpira
ca și mine, prin cămașă pentru a treia oară astăzi.

Nu se grăbește.

Sau mai târziu, în parc
unde ucid timpul, când femeia
pe role mi-a arătat forma

de ceea ce stau la marginea,
același cerc pietruit ca întotdeauna.

Buclă și buclă într-o rochie scurtă.
Pixie cut. Perfect port de bras.
Muzica ei în urechi.

Am citit o carte despre o femeie
care iubește un bărbat.
Relatez. Muzica mea.

Acum cealaltă dorință strigă,
ca și când aș putea să-l neglijez atât de mult timp ...

Și iată-l, de data aceasta
luând forma unui skateboarder
atât de blând și de părul întunecat, mă doare să-l privesc

desi desigur nu ma pot opri,
știind că va trebui să plec în cele din urmă, sau el o va face,
și atunci s-ar putea să nu mai am niciodată plăcerea

de a-l privi. Vreau să spun durerea.
În dinții mei.

Mă gândesc la o linie Elaine Scarry ...
„Prima cerere de frumusețe este să cauți în continuare” -

dar când mă duc să-l caut mai târziu, nu este acolo.

De fapt, am scris-o, în notele mele
pe cartea unde am crezut că o voi găsi,
cel despre frumusețe și dreptate și eroare.

Nu este foarte bun.
La skateboarding mă refer la:

el nu poate clarifica
baza statuii care l-a atras aici
și continuă să se îndepărteze de tablă.

Scarry spune că prima cerere de frumusețe este replicarea.

Am scris deja această poezie,
în acest parc, deși era o statuie diferită
și un alt om.

Este posibilă dorința fără durere?
Este posibilă dorința fără durere?

Într-adevăr, vreau să știu.
Vreau să nu mai scriu această poezie.
Vreau să spună Da.

Și cât de grațioasă este, evitând scândura lui orfană
pe măsură ce se rostogolește."

de Jameson Fitzpatrick

-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Tamara de Lempicka
Titlul: Portretul lui Marquis Sommi
Titlul original: Marquis Sommi
Data : 1925
Stilul: Art Deco
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Tamara de Lempicka (16 mai 1898 – 18 martie 1980 ) este o pictoriţă poloneză.

Viktor Mikhailovich Vasnetsov - Alyonushka

 tăcerile

au siluete prelungi
ce-şi plâng sec neputinţa

sunt pline de spaime şi renunţări
imperfecte
cu doruri desperecheate
ruginind în inimi
ce nu îndrăznesc
să-şi urle niciodată
patimile

de Mihaela Oancea

-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Viktor Mikhailovich Vasnetsov
Titlul: Alyonushka
Titlul original: Alyonushka
Data : 1881
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe panză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Tretyakov Gallery, Moscow, Russia

Date despre pictor:
Viktor Mikhailovich Vasnetsov (15 mai 1848 in Lop’jal langa Vyatka – 23 iunie 1926) pictor rus

Carlo Maratta - Baia Dianei

 Voce

"Fără ziduri
care văd şi aud totul
fără lămpi care ţi se insinuează în ochi
fără savanţi
dornici să-ţi ghicească viitorul
în măruntaie
fără bocitoare
amplasate, strategic, în tindă
cu mult chiar înainte de a te naşte
fără bătăi amicale pe spate
care te dărîmă
te bagă-n pămînt "

de Teodor Roşu 

-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Carlo Maratta
Titlul: Baia Dianei
Titlul original: O banho de Diana
Data : 1684
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe panza
Dimensiunea: 49 cm x 65 cm
Unde se gaseste: colectie privata

Date despre pictor:
Carlo Maratta ori Maratti (15 mai 1625 – 15 decembrie 1713) a fost un pictor italian.

Carlo Cignani - Cele cinci simțuri

 Simțurile

"Eu cu ochii , dragi copii
Văd păpuși și jucării.
Cu urechile, oricând,
Aud fiece cuvânt.
Limba și cu cerul gurii
Îmi spun gustul prăjiturii.
Degetele-mi spun și ele
De sunt moi, chiflele mele.
Iar cu nasu-adeseori,
Sorb parfumul tot din flori."

de Nicolae Nasta 

-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Carlo Cignani
Titlul: Cele cinci simțuri
Titlul original:
Data : 1670
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea: 123.2 x 167.3 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Carlo Cignani (15 mai 1628 – 8 septembrie 1719) a fost un pictor italian