Visele lui Unu
"Pentru că tu eşti aşa, iar ei sunt altfel
şi interesele lui sunt altele
iar dreptatea este nevroză
sau retorică
şi pentru că nimic nu nu-mi place afară
şi pentru că mulţimea n-o poţi birui,
iar tot ce-i lege s-a născut
fără mine:
în sfârşit ar fi timpul ca
să evadez din mijlocul vostru.
La ce să mă aştept în continuare, viitorul
să-l pândesc umil?
Timpul aleargă şi tot ce trăieşte
are mereu dreptate.
Eu ori voi, careva e bolnav;
şi totuşi să nu aleg armele,
când dragostea sau ura
se apropie de mine?
Dacă voi mereu mă înţelegeţi,
unde rămân eu?
Nu! Nu! Nu suport să mai fiu un fir
într-o urzeală nebună;
a înţelege şi a respecta paznicul
şi, dacă doare, a suferi odată cu el!
Cine a putut, demult s-a dezlegat
şi calcă printre pumnale şi peste pumnale.
Suntem noi doi, eu şi lumea,
robul după gratii,
precum el pentru sine, eu pentru mine
sunt mai presus.
Evadăm, sufletul meu, zăvorul se deschide,
evadează raţiunea,
dar îşi pictează grijulie
grilajul aparenţei.
Înăuntru e unu, ce afară e mii de bucăţi!
Unde a umblat, cine a văzut peştele
dacă năvodul a rămas
neatins?
Interzis? Altcineva interzice! Păcatul? Al lor
dacă se află!
În noi, înăuntru, nu sunt fragmente şi limite,
nu este nimic interzis;
noi suntem doar noi, câte-o singurătate,
nici bună, nici rea.
Ascunde-te adânc în tine! Acolo
parcă se mai vede ceva, un vis
părăsit, mare şi liber, cum
mama noastră, nesfârşita
mare, ca amintire, apare în lacrimile
şi acidul sângelui nostru.
În mare, în sine înapoi! Doar
acolo putem fi liberi!
Nouă nimic nu ne mai dă
din ceea ce este afară, cel Mult.
Dacă trebuie să te-nvoieşti cu mulţimea,
e drept, ca cenuşa se risipeşte;
patria noastră e Unul, care
nu se împarte:
să visăm aşadar, de se mai poate,
visele lui Unu."
de Szabó Lőrinc
-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: József Rippl-Rónai
Titlul: portretul lui Lorinc Szabo
Titlul original:
Data : 1923
Stilul: Simbolism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor
József Rippl-Rónai (n. 23 mai 1861 – d. 25 noiembrie 1927) a fost un pictor maghiar
