duminică, 12 noiembrie 2017

Martín Rico y Ortega - Curtea Palatului Dogilor din Veneția - Aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI MARTIN RICO

* * *

în curtea palatului dogilor din veneția
zâmbete de copii
hrănesc cu mei
o pereche de porumbei
în locul în care te-am văzut
pentru prima dată

cocoţată în balcon
aştept venirea ta
ca să-ţi privesc chipul
cum cântă o serenadă

(cav)

 


------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Martín Rico
Titlul : Curtea Palatului Dogilor din Veneția
Titlul original: Patio del palacio de los Dux de Venecia
Data: 1883
Stilul: Baroc
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:Colecţia Santander

Date despre pictor:
Martín Rico y Ortega (12 noiembrie 1833 - 13 aprilie 1908) a fost pictor spaniol de peisaje

John Singer Sargent - Lady Agnew of Lochnaw


prin inima mea

aseară ai trecut prin inima mea
în rochia ta de mătase violet,
un pic strâmtă
acoperă sânii tăi,
la fel ca şi ieri seară, când
ai trecut prin inima mea
zâmbitoare cu ochii tăi amurg de noapte
cu acelaşi parfum discret si plin de satisfacţie
pofte pe buzele tale, la fel
cum ai făcut-o şi acum două seri,
trecând prin inima mea,
pe un drum singur,
mi-ai furat
sufletul meu de muritor.

treci prin inima mea în fiecare seară
aşa cum ai făcut-o prima oară.

(cav)


 




----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: John Singer Sargent
Titlul: Lady Agnew of Lochnaw
Titlul original: Lady Agnew of Lochnaw
Data: 1892-1893
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea 99.7 x 124.5 cm :
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

John Singer Sargent (12 ianuarie1856 – 14 aprilie 1925) a fost un pictor american si un portretist influent al acelor vremuri.In toata perioada carierei sale a creat peste 900 picturi in ulei si mai mult de 2000 acuarele, precum si nenumarate schite si desene in carbune. Tatal lui Sargent a fost chirurg oftalmolog la Wills Eye Hospital din Philadelphia. Dupa moartea surorii sale mai mari la varsta de doi ani, mama lui, Mary (née Singer) a suferit o depresie majora, iar sotii au decis sa plece in strainatate pentru recuperare.Au ramas pentru toata viata niste emigranti nomazi.Parintii lui Sargent se mutau in mod regulat dupa anotimpuri, cand in statiunile de la munte, cand in cele de la mare din Franta, Germania, Italia si Elvetia. In timp ce Mary era insarcinata, s-a intamplat sa fie obligati sa se opreasca in Florenta, Italia, din cauza unei epidemii de holera, astfel ca Sargent s-a nascut acolo in 1856. Un an mai tarziu s-a nascut sora lui, Mary. Dupa nasterea ei, FitzWilliam a demisionat fara tragere de inima din postul lui din Philadelphia si la rugamintile sotiei sale a ramas in strainatate. Au trait modest si izolati cu copiii lor care evitau societatea si alti americani, exceptie facand prietenii din lumea artelor.S-au mai nascut inca patru copii dintre care doar doi au trait.
Cand avea treisprezece ani, mama lui scria ca John “face schite dragute si are un ochi ager si corect. Daca ne-am permite sa-i platim lectii de desen, curand va ajunge un mic artist.” Atunci a luat cateva lectii de la pictorul peisagist german, Carl Welsch.Desi educatia lui era departe de a fi completa, Sargent a fost crescut pentru a deveni un tanar cult si cosmopolit, perfectionat in arta, muzica si literatura.Vorbea fluent in franceza, italiana si germana.La sapresprezece ani Sargent era descris ca “hotarat, curios, determinat si puternic” (dupa mama lui) destul de timid, generos si modest (dupa tatal lui). Era bine-familiarizat cu multi dintre marii maestri, dupa cum nota in 1874, “Am invatat in Venetia sa-l admir foarte mult pe Tintoretto si sa-l consider al doilea doar dupa Michelangelo si Titian.”

Auguste Rodin - Minerva

SĂRBĂTORIREA UNOR PICTURI SINGURATICE CU AUGUSTE RODIN

Minerva

Aceasta tinara femeie aspra
va deveni zeita.
Ochii ei mari, privirea ei in globuri negre,
sandaua ei ce-nmarmureste
sub pas, plecata, lama ierbii,
imi spun ca ea va deveni zeita.
Si frunzele pe ramuri, deodata,
fosnind deasupra ei se fac de fier,
de fier ca sabia curbata - creanga
pe care ea o da cu mina-n laturi.
Desigur ea va deveni zeita,
desi acum e numai aspra
si tinara femeie, cu ochi mari.
Chiar lacrima din ochiul ei, cind pica
strafulgerind spre miezul sferei mari,
in fier de glonte se preschimba.
Eu simt si stiu cum in curind
aceasta tinara femeie aspra
va deveni, va deveni zeita,
si-n bratul drept va tine-o raza de lumina
schimbata-n lance grea, de fier.

de Nichita Stanescu

 


----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Auguste Rodin
Titlul: Minerva
Titlul original: Minerva
Data:
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Auguste Rodin (născut François-Auguste-René Rodin) (n. 12 noiembrie 1840, Paris - d. 17 noiembrie 1917, Meudon-la-Forêt) a fost un sculptor, grafician și pictor francez în a doua jumătate a secolului al XIX-lea și începutul secolului XX. Rodin a revoluționat limbajul sculpturii, făcându-l capabil să exprime adevărul uman, pornind de la experiența directă. Prin atelierul lui au trecut mulți sculptori, printre care Antoine Bourdelle, Charles Despiau, Aristide Maillol. În 1907, aici a lucrat și Constantin Brâncuși, care, părăsind atelierul după numai câteva luni, și-a justificat plecarea spunând: "Nimic nu se poate înălța la umbra marilor arbori!"

sâmbătă, 11 noiembrie 2017

Édouard Vuillard - Chateau of Fontainebleau


SIMFONII PICTURALE CU EDOUARD VUILLARD PE VERSURI DE CHRISTIAN WILHELM SCHENK

Prima si ultima dragoste...

Bataile tale de aripi cufunda copita în glia
iubitei uitate-n colajul fiintei din amfore goale.
Vântul mesteca frunze cu-n pumn de durere în palme.

Beat de lumina nascuta simt fruntea-mi
mângâiata de vântul clipei
- coama, pupila inocenta –
vâslindu-mi noaptea-n larguri.

Vorbe sugrumate-n aer cad în amfore uitate;
ma trezesc gândind la tine
- jocul centrului fatal –

Tu esti contopirea noastra,
eu sfârsesc scoica pe tine!

de Christian Wilhelm Schenk



---------------------------------------------------------------------------------
Christian Wilhelm Schenk (n. 11 noiembrie 1951 în Brașov) este un poet, eseist și traducător bilingv româno-german.
Schenk se străduiește să propage culturile germană și română, cât și legăturile dintre acestea în spațiile culturale Est-Vest. Un mare rol pentru promovarea literaturii române în spațiile de limbă germană l-a avut și înființarea editurii Dionysos.
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Édouard Vuillard
Titlul: Chateau of Fontainebleau
Titlul original: Chateau of Fontainebleau
Data :1915-1919
Stilul: Post-Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 41 x 33 cm
Unde se găseşte: Colectie particulara

Date despre pictor:

Édouard Vuillard (11 noiembrie 1868, Cuiseaux / Saône-et-Loire - 21 iunie 1940, La Baule) a fost un pictor post-impresionist francez, aparținând grupului de artiști cunoscuți cu numele Les Nabis
În luna martie 1886, se înscrie în Academia Julian în clasa profesorului Tony Robert-Feury, iar în iunie 1997 este admis la Academia de Arte Frumoase din Paris în atelierul profesorului Jean-Léon Gérôme. Îl interesează pictarea tablourilor cu naturi moarte realiste și interioarele domestice. Mai târziu, Vuillard va picta deasemenea peisaje sub formă de mari panouri decorative.În 1889, Maurice Denis îl convinge să se asocieze unui grup de artiști dizidenți din Academia Julian, care realizează opere impregnate de simbolism și spiritualitate, grup care se autoproclamă confreria "Les Nabis".
În 1891 își organizează prima expoziție individuală în sălile clubului "La Revue Blanche". Ia parte la mișcarea teatrală de avangardă și realizează numeroase decoruri pentru reprezentațțiile de teatru. Execută și panouri murale pentru familiile Nathanson, Dr. Vasquez și pentru prințesa Martha Bibescu. Între 1912 și 1913 decorează holul teatrului "Champs Elysées". Execută picturi pentru "Palais de Chaillot" și pentru un palat din Geneva (1938). În 1938 este ales membru în " Académie des Beaux-Arts".
Édouard Vuillard moare la 21 iunie 1940 la La Baule. Este înhumat la Paris, în cimitirul Batignolles. Arta sa, dominată de o notă intimistă - "de la petite musique", cum o caracteriza el însuși - are un farmec, o prospețime și o eleganță care impresionează și astăzi.

Paul Signac - Femeie cu umbrela

SIMFONII PICTURALE CU PAUL SIGNAC PE VERSURI DE CHRISTIAN WILHELM SCHENK

Claire de lune I

În parul tau
metafora de noapte
si-arunca haina
peste ochii mei.

Pe gura ta
zorii se-nchid
în temnite
iar zilele bolborosesc
minciuni.

În ochii tai
sub geana mea arida
se tine noaptea
de cuvânt!

de Christian Wilhelm Schenk

 


---------------------------------------------------------------------------------
Christian Wilhelm Schenk (n. 11 noiembrie 1951 în Brașov) este un poet, eseist și traducător bilingv româno-german.
Schenk se străduiește să propage culturile germană și română, cât și legăturile dintre acestea în spațiile culturale Est-Vest. Un mare rol pentru promovarea literaturii române în spațiile de limbă germană l-a avut și înființarea editurii Dionysos.
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Paul Signac
Titlul: Femeie cu umbrela
Titlul original: Femme à l'ombrelle
Data :1893
Stilul: Pointillism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 65 x 81 cm
Unde se găseşte: Colectie particulara

Date despre pictor:

Paul Signac (11 noiembrie 1863, Paris - †15 august 1935, Paris) a fost un pictor francez neo-impresionist, grafician şi acuarelist, discipol al lui Georges Seurat şi - împreună cu el - teoretician al tehnicei divizioniste în pictură.
În 1883, frecventează câteva luni atelierul lui Siegfried Bing. Energic şi sociabil, Signac participă în 1884 în mod activ la înfiinţarea "Societăţii Artiştilor Independenţi", care organizează expoziţii fără a avea un juriu de selecţie.