marți, 12 aprilie 2022

Vasyl Sedlyar - Likbez

 N pentru netezirea (curbei)


Noi am supus natura

fericitei linii drepte.

Dar există lucruri dincolo de puterea noastră:

sălbăticia încearcă neobosit să se insinueze.

Când și de unde ni s-a cocoșat,

pe neobservate, drumul -

curbura asta

pe care trebuie urgent

s-o netezim?


de Olive Senior

[traducere de Ioana Ieronim]




-----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Vasyl Sedlyar

Titlul: Likbez

Titlul original: Likbez

Data: 1920

Stilul: Expressionism

Mod de realizare: 

Dimensiunea:  

Unde se gaseste: 


Date despre pictor:

Vasyl Sedlyar ( 12 aprilie 1899 - 13 iulie 1937) pictor ucrainean.

luni, 11 aprilie 2022

Sergey Hamaljan - Marea

 

pe plajă

doar țipătul pescărușilor
am rămas cinci ore
surprins de freamătul mării

aov
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Sergey Hamaljan
Titlul:
Titlul original:
Data:
Stilul:
Mod de realizare:Ulei pe pînză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Sergey Hamaljan pictor rus

Uri Negvi - Visarea nu costă nimic

 

alica

avea un plan
iar eu nu am intrat
în el

eram figurant
într-o altă piesă

aov
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Uri Negvi
Titlul: Visarea nu costă nimic
Titlul original: Soñar no cuesta nada
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pînză
Dimensiunea: 80 x 89 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Jorge González Mega pictor din Uruguay născut în 1949

Simeon Velkov - Cetatea lui Asen

 

***

știu cine sunt
la ce etaj trăiesc
și cine îmi fură monezile
din buzunare

aov
 

 
----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Simeon Velkov
Titlul: Cetatea lui Asen
Titlul original: Asen's Fortress
Data: 1935
Stilul: post-impresionism
Mod de realizare: acuarelă
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Simeon Velkov ( 11 aprilie 1885 - 10 septembrie 1963) pictor bulgar.

Raquel Díaz - Portret

 imaga dialogo


privesc portretul raquelei

și el mă privește pe mine


în timp ce sunt prins 

intr-un dialog imaginar

ascult

"touch and go"

[Emerson, Lake and Palmer]


aov



----------------------------------------------------------------------------------------

Pictor:  Raquel Díaz

Titlul: Portret

Titlul original: 

Data: 

Stilul: Modernismo

Mod de realizare: Ulei pe in

Dimensiunea: 106 cm x 132 cm 

Unde se gaseste:


Date despre pictor:

Raquel Díaz ( 11 aprilie 1990 - ) pictor spaniol.