Priyanka Ray - The Watchers

la plej novaj someraj parfumoj

31 august
ultimele parfumuri de vară
câmpuri goale
miriște
iarbă aproape maronie
cerul e plin de nori negrii
plouă plouă plouă
un păianjen aleargă prin camera mea
sunt calm
e timpul meu
urmăresc
ultimul concert
al formației the band

aov

 
------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagine: Priyanka Ray
Titlul: Tăcere
Titlu original: The Watchers
Date:
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Priyanka Ray pictor american

Séverine Florin - Rêveuse

mia tempo ankoraŭ ne finiĝis

duminica
asta
e întunecată
de nori
și plină de secrete
o frunză de tutun
îmi scrâșnește în gură
ascult cum inima bate frenetic
pisoiul toto s-a hotărât să treacă
strada victoriei
chiar dacă plouă
un bețiv bea direct din sticlă
sunt bombardat cu întrebări
goale
vecinul de la doi
are chef
să bârfească
pe vecinul de la parter
cu lacrimi în ochi
nu mă îndoiesc de adevărul meu
în ziua judecății

aov

===========================================
💚 mesaje codificate în titluri: "crossett" - lynn crossett
===========================================

 

------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagine: Séverine Florin
Titlul: Visătoare
Titlu original: Rêveuse
Date:
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 75 x 45 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Séverine Florin pictor francez

Kiyotaka Kaburaki - Untitled

malkonektita

înconjurată
de lucruri casnice
visele mele
nu trec de televizor
și noptieră

aov

====================================================
💚 aștept culoarea verde a semaforului: "refinery town" - lynn crossett
====================================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Kiyotaka Kaburaki
Titlul:
Titlul original: Untitled
Data:
Stilul: Shin-hanga
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Kiyotaka Kaburaki (鏑木清方 Kaburaki Kiyokata sau Kaburagi Kiyotaka?) (n. 31 august 1878, Tokio, d. 2 martie 1972, Kamakura) a fost un pictor japonez specializat în bijinga („picturi de femei frumoase”).

Hocine Ziani - Întâlnire

nekutimaj aferoj

sătul să privească strada oarbă
un costum albastru
îmbibat cu miros de fum
își amintea
de fulgii de zăpadă
din copilărie

aov

==========================================
💚 rostogoliri: "same old shoes" - lynn crossett
==========================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Hocine Ziani
Titlul: Întâlnire
Titlul original:
Data:
Stilul:
Mod de realizare: litografie
Dimensiunea: 56 x 76 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Hocine Ziani ( 31 august 1953 - ) pictor algerian

Adam Pękalski - Captain Nemo

karamelkolora kalsono

e vară aici
e încă vară aici în victoria
cu pipa într-o
mână
citesc ”douăzeci de mii de leghe sub mări”
mi-e dor de
misteriosul căpitan nemo

aov

================================================
💚 rămășițele gândurilor: "johnny and sally" - matthew o'donnell
================================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Adam Pękalski
Titlul: Captain Nemo
Titlul original: Captain Nemo
Data:
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Adam Pękalski pictor polonez.

Charles Turner - Sarah Capell-Coningsby (née Bazett), Countess of Essex

niaj aspiroj

sarah
nu contează că valurile
mării negre
nu se izbesc de munții făgăraș
nu mă certa
dacă aș vrea să rămân aici
în victoria
pe veci

aov

==============================================
💚 libertatea inflorescențelor: "down to the sea" - lynn crossett
==============================================

 
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Charles Turner
Titlul:
Titlul original: Sarah Capell-Coningsby (née Bazett), Countess of Essex
Data: 1816
Stilul: Romantic
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor
Charles Turner (31 august 1774 - 1 august 1857) a fost un gravor de limba mezzotină engleza și redactator, specializat în portretizări.

Raoul Ubac - Petit champ II

fragila tempo

așezat
printre pânze de păianjen
recitesc ”gherla”
de paul goma
și fumez pipă

câini pierduți
latră
numele secrete ale stăpânilor

aov

===========================================
💚 o dimineață indiferentă: ”great big world” - lynn crossett
===========================================

 
---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Raoul Ubac
Titlul:
Titlul original: Petit champ II
Data: 1982
Stilul: Surrealism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Raoul Ubac ( 31 august 1910 - 24 martie 1985) pictor francez.

William Saroyan - #3 March 10, 1963 NYC

fagopiro kaj aveno

linii cu gânduri
și linii fără gânduri
senzații ascuțite
experiențe puternice
hrișcă și ovăz
un ciclop
un mit
un nimeni
sfârșitul de vară
nu mă deranjează
nu mă sperie
trăiesc realismul sărac

aov

==================================================
💚 și astfel va trece toamna: ”could've been the wine” - lynn crossett
==================================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: William Saroyan
Titlul:
Titlul original: #3 March 10, 1963 NYC
Data: 1963
Stilul: expresionism abstract
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
William Saroyan ( 31 august 1908 - 18 mai 1981) pictor armean

Isaac Ilyich Levitan - Quiet cloister

la somero estis finiĝanta

lângă
lacul
unde peștii
privesc
luna
ascult
ce spune
lynn crossett
"same old shoes"
o lebădă
se stropește
cu apă

aov

 
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Isaac Ilyich Levitan
Titlul: Quiet cloister
Titlul original: Тихая обитель
Data: 1890
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 88 x 108 cm
Unde se gaseste: Tretyakov Gallery, Moscow, Russia

Date despre pictor:
Isaac Ilyich Levitan (30 august 1860 – 4 august 1900) a fost un pictor rus

Eugène Burnand - Autoportret

absorbita de la fantazioj de Meduzo

medusa
zace lângă
o piatră funerară de marmură
am semnul exclamării
în gură

aov

==========================================
💚 sunt un acrobat de vis: ”life out of focus” - lynn crossett
==========================================

 
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Eugène Burnand
Titlul: Autoportret
Titlul original:
Data: 1915
Stilul: Realism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Eugène Burnand (30 august 1850 - 4 februarie 1921) a fost un pictor elvețian și ilustrator din Moudon , Elveția

Zbor Priseaca

 someraj konversacioj kaj diskutoj

sistolă
lucy pe cer în această dimineață
ioana brustur căpitanu
transmite știrile la europa fm
aberațiile dimineții
abisul zâmbește
în timp ce lumea e zguduită
la priseaca se zboară
cu parapanta
clopotul din stoienești
sună pentru
liturghie
vara se apropie de sfârșit
icar
aterizează
pe un
ou
de pe lună
zeița gâscă
se stropește
cu apa din râu
un fluture
neliniștit
aterizează
pe o frunză
de mesteacăn

în zbor
am înghițit cuvinte
pierzând
noțiunea timpului
pentru că
era
atât de frumos

la aterizare
mestec o frunză de tutun
fragmente de îndoială
obstacole
călăreți rătăciți
și intrigi
gnomii și pânzele de păianjen
ne privesc
suluri de hârtie igienică
după ora 16
pot să mă uit la toate fundurile
buddha păcii
face o rugăciune veselă
un gândac
poartă praful muntelui pe aripile sale
torn berea caldă
în râu
să se îmbete
și el

unu
doi
trei
patru
cinci
blues
whisky

aceste rânduri
sunt
din geanta
unei femei

aov

==========================================
💚 animația zilei: "something in your day - lynn crossett
==========================================

 

Joseph Wright - Self Portrait at the age of about Forty

la malmola realo

pasările lui hitchcock
au zburat
scena a încremenit
fă ce vrei
nu vei schimba nimic
nebunul cu ochii închiși
a transformat vântul
în vopsea marină

aov

===========================================
💚 dorințe de vară: "autumn to august" - lynn crossett
===========================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Joseph Wright
Titlul: Self Portrait at the age of about Forty
Titlul original: Self Portrait at the age of about Forty
Data: c.1772 - c.1773
Stilul: rococo
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 63.5 x 76.2 cm
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Joseph Wright of Derby ( 3 septembrie 1737 - 29 august 1797) pictor englez.

Jeremy Moon - No. 26

perdita rilato

un măr
norocos
s-a rostogolit

încet
spre picioarele mele
în vânt
se află
ceva
nevăzut

o viperă prinsă în capcană
este incapabilă
să scape

aov
===========================================
💚 mijloace de exprimare artistică: "get by" - bruce guynn
===========================================

 
---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jeremy Moon
Titlul:
Titlul original: No. 26
Data: 1969
Stilul: Abstracție post-picturală
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Jeremy Moon ( 19 august 1934 - 30 noiembrie 1973) pictor englez

Marianne von Werefkin - K8IIY3rGlfc

ne lasu vin trompi de la kurboj

uitînd de toate drumurile
inima mea
s-a înseninat
pe negândite
contemplu luna

aov

=========================================
💚 nimic de mestecat: "oldest son" - bruce guynn
=========================================

 

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Marianne von Werefkin
Titlul :
Titlul original: K8IIY3rGlfc
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Marianne von Werefkin (29 august 1860 – 6 februarie 1938) pictorita expresionista de origine rusă.

Wu Guanzhong - Miss Hometown

telepatio

e aproape cinci dimineața
sforăi
cu o cană de cafea în mână
visez cireșe chinezești

aov

==========================================
💚 un miraj de noapte: "too many moons" - bruce guynn
==========================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Wu Guanzhong
Titlul: Miss Hometown
Titlul original: Miss Hometown
Data: 2005
Stilul:
Mod de realizare: cerneală
Dimensiunea: 73.7 × 58.4 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Wu Guanzhong ( 29 august 1919 - 25 iunie 2010) pictor chinez.

Jules-Frédéric Ballavoine - Fără titlu

ni maljuniĝas aŭ ni juniĝas

stăm în cinematograf
și urmărim
"the thursday murder club"
cotul deborei
se sprijină de al meu
dimineața
se apropia
cu repeziciune

aov

==============================================
💚 din notițele secrete ale unui zburător: "wish" - bruce guynn
==============================================

 
---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jules-Frédéric Ballavoine
Titlul: Fără titlu
Titlul original:
Data:
Stilul: Kitsch
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Jules-Frédéric Ballavoine ( 29 august 1842 - ) pictor francez.

Louis Hayet - Man with a Pipe

 mi estas idiota pulo

în liniște și fără prea multe sentimente
fumez pipă
nu pot scăpa de mirosul de cartofi prăjiți și murături
care mi-a îmbibat costumul

pe un drum pietruit
câteva vrăbii își umezesc aripile
după o dimineață secetoasă
o mură babană
se trezește pe o creangă de zmeură

fără arii
fără acordeoane
fără gondole
fetițe în blugi rupți devin albastre
deasupra lor strălucește
constelația lupului
viața merge înainte

aov

==============================================
💚 principii aristocratice stupide: "tropical funk" - ruce guynn
==============================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Louis Hayet
Titlul: Man with a Pipe
Titlul original: Man with a Pipe
Data: 1889
Stilul: post - impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Louis Hayet ( 29 august 1864 - 27 decenbrie 1940 ) pictor francez.

Carl Gustav Rodde - Roman landscape

biskvito

vântul s-a întețit
portarul
hrănit cu basme
mătură frunzele
blestemă lumea asta

trei ciori
cântă
aria idiotului

în liniște
și fără sentimente
fumez gauloises
gândurile
nebune
înfloresc
norii
de la munte
se îndreaptă
spre mine

aov

===========================================
💚 balmiș-balmuș: "haunted" - bruce guynn
===========================================

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Carl Gustav Rodde
Titlul:
Titlul original: Roman landscape
Data:
Stilul: Romantism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Carl Gustav Rodde ( 29 august 1830 - 1 martie 1906) pictor german.

Emil Schumacher - Helios

la sonĝo flugis kiel folio en la vento

în această dimineață
am fumat o țigară gauolise din pachetul albastru
am băut un nescafe
și am salutat chelnerița nepăsătoare
la restaurantul saga
trandafirul galben
din ghiveciul de pe pervaz
începe să înmugurească

aov

==========================================
💚 o scurtă uimire: "memory in a rainbow" - bruce guynn
==========================================

 
---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Emil Schumacher
Titlul: Helios
Titlul original: Helios
Data: 1988
Stilul: Tachisme
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Emil Schumacher ( 29 august 1912 - 4 octombrie 1999) pictor german. 

Constant Troyon - Der Kuhhirt

mallongaj aventuroj

odată cu dimineața
tricourile flutură pe sârmă
pășunile mă fac să plâng
e toamnă în curând
la naiba
sunt înconjurat
de o melancolie vanitoasă

aov

=====================================================
💚 încerc să nu mai fiu așa de deștept: ”not the same” - bruce guynn
=====================================================

 
-------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Constant Troyon
Titlul:
Titlul original: Der Kuhhirt
Data: 1860
Stilul: Realism
Mod de realizare:
Dimensiunea: 77 x 103 cm
Unde se gaseste: Budapest Museum of Fine Arts, Budapest, Hungary

Date despre pictor:
Constant Troyon (28 august 1810 - 21 februarie 1865) a fost pictor francez.

Bantikov Vladimir Andreevich - Îndoială (Portretul lui N.A. Dolgushin)

mi ne povas rekoni min mem

singurătatea mea
face conversație cu tabloul lui bantikov
dolgushin îmi șoptește
basmul îndoială
iris
plânge după
un vis pierdut

aov

==========================================
💚 vise nocturne: ”real good time” - bruce guynn
==========================================

 
------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Bantikov Vladimir Andreevich
Titlul: Îndoială (Portretul lui N.A. Dolgushin)
Titlul original:
Data: 1980
Stilul: Realism magic
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 100 x 75 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Bantikov Vladimir Andreevich ( 28 august 1944 - 1991) pictor rus.

Kanō Motonobu - Flowers and Birds of the Four Seasons

antaŭ longe

cu deborah la cafea
bat câmpii
nu mă pot recunoaște
răd de don quijote

aov

================================================
💚 într-o tavernă de pe chei ascult: ”time will tell” - bruce guynn
================================================

 
---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Kanō Motonobu
Titlul:
Titlul original: Flowers and Birds of the Four Seasons
Data: 1513
Stilul: Yamato-e
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Kanō Motonobu ( 28 august 1476 - 5 noiembrie 1559) pictor japonez

Sir Edward Coley Burne-Jones - Portrait of Katie Lewis

absolute rompita

deborah
stă întinsă pe patul meu
cu picioarele întinse spre tavan
deschide gura
și povestește
despre viața de dinainte de facebook
deborei
îi place
să se laude
dumnezeu
să ne dea
fericire
încă o zi

aov

=============================================
💚 pentru sufletele plecate: "do you remember" - bruce guynn
=============================================

 
---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Sir Edward Coley Burne-Jones
Titlul:
Titlul original: Portrait of Katie Lewis
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Sir Edward Coley Burne-Jones, Intaiul Baronet (28 august 1833 – 17 iunie 1898) a fost un artist si designer englez asociat ultimei etape a miscarii pre-rafaelite

Morris Cole Graves - Surf and Bird

brunaj peonoj

o turcoaică cu mintea deschisă
rătăcește pe străzile îmbibate de ploaie
din victoria
statuia ”gânditorul erei atomice”
e încântată să fie aici
e târziu
păsările călătoare
părăsesc românia
mușc
dintr-o piersică
sucul imi țâșnește
în gură
plâng de bucurie
timpul
își păstrază
ritmul de tamburină

aov

===========================================
💚 dintotdeauna: ”a lover was born” - kelly finnigan
===========================================

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Morris Cole Graves
Titlul: Surf and Bird
Titlul original: Surf and Bird
Data: 1940
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Morris Cole Graves (28 august 1910 – 5 mai 2001) a fost un pictor american expresionist.

Rudolf von Alt - Der Hauptplatz in Pressburg

 en la aero de pensoj

noaptea tocmai a trecut
soarele
este perfect
trotuarul scârțâie
sub greutatea bicicletelor
trotinetelor
cu nasul într-o carte
vântul îmi ciufulește părul
zâmbesc
și spun
bun venit
cuvintelor
iubesc
călărețul
din
la mancha
prietenul meu mitică bea coniac
și vorbește despre destin
în timp ce corbul
privește în tăcere
de pe o creangă uscată

aov

========================================================
💚 un dans șterge urmele destinului: ”unequivocally blue” - gina coleman
========================================================

 

------------------------------------------------------------
Pictor: Rudolf von Alt
Titlul:
Titlul original: Der Hauptplatz in Pressburg
Data: 1843
Stilul: Romantism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 16.2 x 21.5 cm
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Rudolf Ritter von Alt ( 28 august 1812 - 12 martie 1905) pictor austriac.

Christian Attersee - Attersee Baumrot 83

la estonteco rigardas malantaŭen

joi
dimineața
nepieptănat
cu fruntea încruntată
și cu 0,7 la mie de alcool în sânge
dansez sirtaki
în parcul central
muncitorii stradali stau la povești
un romeo și julieta
își promit unul altuia
ceva ciudat
florile înfloresc
prunii foșnesc
merii se trezesc
urechile mele sunt surde
e vreme de pace

aov

==================================================
💚 viitorul își întoarce privirea: "holdin' my woman" - garry burnside
==================================================

 
------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Christian Attersee
Titlul: Attersee Baumrot 83
Titlul original: Baumrot
Data: 2003
Stilul: neo-expresionism
Mod de realizare: Acrilic pe pânză
Dimensiunea: 107 x 82 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Christian Ludwig Attersee ( 28 august 1940 - ) pictor din Bratislava 

Dave Holt - Visions of the Past

malĝoja ĝojo

paganini cântă la vioară
împotriva curentului
împart jucării
copiilor din parc
fără să știu limba ucraineană
persoana care stă lângă mine dă din cap
și zâmbește
sunt camere de supraveghere
care ne filmează non-stop

aov

==========================================
💚 permanganat de potasiu: "ramblin' "- garry burnside
==========================================

 
------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Dave Holt
Titlul: Visions of the Past
Titlul original: Visions of the Past
Data: 2019
Stilul: abstract
Mod de realizare: acrylic
Dimensiunea: 60.96 x 45.72 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Dave Holt ( 28 august 1961 - ) pictor american. 

Stephen Mopope - The Deer Hunter

 la pejzaĝoj de la realo ekstere

visul călărește un cal nebun
alături de winnetou
drumul e prăfuit
old surehand
sfințește
povești adevărate
dar de neînțeles
misterele

aov

=========================================
💚 scurtcircuit: "bad luck city" - garry burnside
========================================= 

 

------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Stephen Mopope
Titlul: The Deer Hunter
Titlul original: The Deer Hunter
Data: 1937
Stilul: arta naiva
Mod de realizare: Mural
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Qued Koi ( 27 august 1898 - 2 februarie 1974) pictor Indigenous North Americans

Isidoro Grünhut - Man with pipe

inter la salamandroj

praful
se așterne
fără teamă
pe umerii mei
fumez pipă
și mă gândesc la
don quijote de la mancha

aov

===========================================
💚 cuvinte de încurajare: "she's gone" - garry burnside
===========================================

 

--------------------------------------------------------------------------
Pictor: Isidoro Grünhut
Titlul: Man with pipe
Titlul original: Man with pipe
Data: 1891
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 53.34 x 43.18 cm
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Isidoro Maura Picciau Grünhut ( 27 august 1862 - 5 mai 1896) pictor german.