ANIVERSAREA PICTORULUI CLARK GREENWOOD VOORHEES PE VERSURILE LUI IONEL FERNIC
Adio doamna
E trista toamna si e trist afara ploua
Din ochii mei din picaturi de calda roua
As vrea o clipa doar la ochii tai de foc sa ma-ncalzesc
Dorul dintr-însii sa-mi poftesc
În sufletu-mi se frâng dureri nebanuite
Si se aprind aceleasi vesnice ispite
Si se rasfrâng in simfonii de lacrimi fara de popas
Cântecul durerii fara glas
Adio doamna
În sufletu-mi de-atâta plâns îndoliat
Acum e toamna
Adio doamna
Voi rataci de-acum de dor înfrigurat
În trista toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
Adio doamna
În sufletu-mi de-atâta plâns îndoliat
Acum e toamna
Adio doamna
Voi rataci de-acum de dor înfrigurat
În trista toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
de Ionel Fernic
-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Clark Greenwood Voorhees
Titlul : Autumn, Old Lyme, Flat Rock Hill
Titlul original: Autumn, Old Lyme, Flat Rock Hill
Data :
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Clark Greenwood Voorhees (29 mai 1871 – 1933) a fost un pictor impresionist si tonalist american de peisaje si unul din fondatorii Coloniei de Arta Old Lyme.
Fiul unui broker, Voorhees s-a nascut in 29 mai 1871, in New York City. Initial a fost atras de stiinta si a obtinut diploma in chimie la Universitatile din Yale si Columbia. In 1894, Voorhees a inceput sa studieze arta (ceea ce era un hobby) inscriindu-se la cursurile de la Art Students League. In urmatorul an, Voorhees s-a inscris la Metropolitan School of Fine Art. A studiat cu Irving Ramsey Wiles la Long Island si cu Leonard Ochtman in Connecticut. In 1897, Voorhees a plecat in Europa, unde a studiat cu Benjamin Constant si J. P. Laurens la Académie Julian din Paris si si-a petrecut timpul in satul francez Barbizon precum si in Olanda.
Voorhees a vizitat Old Lyme, Connecticut in 1893 pentru prima data. In 1896, el s-a reintors cu mama si sora lui, care au stat la pensiunea tinuta de Florence Griswold. Casa Florence Griswold House (actualmente muzeul Florence Griswold Museum) va deveni in cele din urma, centrul comunitatii artistice din Old Lyme.
Stilistic, Voorhees a fost unul dintre artistii de la Old Lyme care a ramas oarecum loial stilului Barbizon, stilului tonalist asociat cu Ranger chiar si dupa ce majoritatea a adoptat stilul impresionist al pictorului Childe Hassam. Majoritatea lucrarilor lui Voorhees nu sunt datate, dar se pare ca a adoptat treptat o abordare mai mult impresionista. De asemenea a incercat si schitele in anii 1930.
Vorhees a expus alaturi de ceilalti membrii ai coloniei Old Lyme Art Colony la National Academy of Design, Society of American Artists, American Watercolor Society, Carnegie Institute si la Art Institute of Chicago. A castigat o medalie de bronz in 1904 la Expozitia din St. Louis, iar in 1905 a primit unul din cele trei premii Hallgarten ale National Academy, pentru cele mai bune trei picturi produse in Statele Unite de un artist mai tanar de 35 de ani.
Adio doamna
E trista toamna si e trist afara ploua
Din ochii mei din picaturi de calda roua
As vrea o clipa doar la ochii tai de foc sa ma-ncalzesc
Dorul dintr-însii sa-mi poftesc
În sufletu-mi se frâng dureri nebanuite
Si se aprind aceleasi vesnice ispite
Si se rasfrâng in simfonii de lacrimi fara de popas
Cântecul durerii fara glas
Adio doamna
În sufletu-mi de-atâta plâns îndoliat
Acum e toamna
Adio doamna
Voi rataci de-acum de dor înfrigurat
În trista toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
Adio doamna
În sufletu-mi de-atâta plâns îndoliat
Acum e toamna
Adio doamna
Voi rataci de-acum de dor înfrigurat
În trista toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
O, vis pierdut
Roman trecut
Al vietii drum
Ce trist e-acum
Adio doamna
În sufletu-mi drapelul negru s-a lasat
Acum e toamna
de Ionel Fernic
Pictor: Clark Greenwood Voorhees
Titlul : Autumn, Old Lyme, Flat Rock Hill
Titlul original: Autumn, Old Lyme, Flat Rock Hill
Data :
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Clark Greenwood Voorhees (29 mai 1871 – 1933) a fost un pictor impresionist si tonalist american de peisaje si unul din fondatorii Coloniei de Arta Old Lyme.
Fiul unui broker, Voorhees s-a nascut in 29 mai 1871, in New York City. Initial a fost atras de stiinta si a obtinut diploma in chimie la Universitatile din Yale si Columbia. In 1894, Voorhees a inceput sa studieze arta (ceea ce era un hobby) inscriindu-se la cursurile de la Art Students League. In urmatorul an, Voorhees s-a inscris la Metropolitan School of Fine Art. A studiat cu Irving Ramsey Wiles la Long Island si cu Leonard Ochtman in Connecticut. In 1897, Voorhees a plecat in Europa, unde a studiat cu Benjamin Constant si J. P. Laurens la Académie Julian din Paris si si-a petrecut timpul in satul francez Barbizon precum si in Olanda.
Voorhees a vizitat Old Lyme, Connecticut in 1893 pentru prima data. In 1896, el s-a reintors cu mama si sora lui, care au stat la pensiunea tinuta de Florence Griswold. Casa Florence Griswold House (actualmente muzeul Florence Griswold Museum) va deveni in cele din urma, centrul comunitatii artistice din Old Lyme.
Stilistic, Voorhees a fost unul dintre artistii de la Old Lyme care a ramas oarecum loial stilului Barbizon, stilului tonalist asociat cu Ranger chiar si dupa ce majoritatea a adoptat stilul impresionist al pictorului Childe Hassam. Majoritatea lucrarilor lui Voorhees nu sunt datate, dar se pare ca a adoptat treptat o abordare mai mult impresionista. De asemenea a incercat si schitele in anii 1930.
Vorhees a expus alaturi de ceilalti membrii ai coloniei Old Lyme Art Colony la National Academy of Design, Society of American Artists, American Watercolor Society, Carnegie Institute si la Art Institute of Chicago. A castigat o medalie de bronz in 1904 la Expozitia din St. Louis, iar in 1905 a primit unul din cele trei premii Hallgarten ale National Academy, pentru cele mai bune trei picturi produse in Statele Unite de un artist mai tanar de 35 de ani.
