joi, 15 iulie 2021

Yervand Kochar - Dezastrele războiului

 Adevăruri

"Aș vrea să-ți vorbesc despre adevăruri simple,
Să-ți dezvălui lucruri importante.
Deschide întotdeauna uși, intră în lifturi,
Urcă etaje, străbate coridoare.
Așază-te mereu în mașini, pornește motorul,
Dacă e iarnă, așteaptă până acesta se va încălzi.
Cheltuiește banii, dar câte puțin
Și doar arareori toacă tot.
Vara va fi vară, toamna va fi toamnă,
Ai încredere, nu face nimic din ceea ce îți provoacă dezgust.
Fetițele vor deveni domnișoare, iar după, le vei observa
Traversând strada de mână cu micuții lor.
Bărbații își vor cântări ursuzi șansele,
Iar apoi vor acționa conform situației și deseori vor greși.
Guvernele sunt făcute să cadă
Corăbiile – să plutească pe sub poduri,
Dar, cu toate acestea, luminile de pe celălalt mal
Nu se vor stinge niciodată, doar imaginează-ți, niciodată.
Iar dacă, totuși, nu vor mai fi, pregătește-ți valiza,
Nu lua nimic în plus și părăsește orașul cât se poate de repede.
Când vei ajunge într-un loc nou, privește în jur, reazemă-te de un copac,
Poți să-ți aprinzi o țigară, dacă fumezi, stai, meditează.
Vezi că și în locul acesta se bea seara ceai, iar dimineața cafea,
Și aici primarul e hulit și lumea așteaptă schimbări în bine.
Dar dacă există un râu, iar pe celălalt mal se văd lumini,
Înseamnă că ai de ce să te legi."

de Serghei Timofeev



---------------------------------------------------------------------------
Pictor: Yervand Kochar
Titlul: Dezastrele războiului
Titlul original:
Data: 1926
Material:
Tehnică: Cubism
Dimensiuni:
Deţinător:

Date despre autor:
Yervand Kochar ( 15 iulie 1899 - 1979) pictor armean

miercuri, 14 iulie 2021

Ossip Zadkine - inspirație

 ***


ora douăzeci și trei și douăzeci de minute

două fete stăteau pe pat

fiecare cu degetele apăsate pe buze

dr. hook

începuse să fredoneze

 "I Can't Touch The Sun"


aov




--------------------------------------------------------------------------

Pictor: Ossip Zadkine 

Titlul: Inspiration

Titlul original: Inspiration

Data: 1921

Material:  pastel 

Tehnică: expresionism

Dimensiuni: 

Deţinător: Colecție privată


Date despre autor:

Ossip Zadkine ( 14 iulie 1890 - 25 noiembrie 1967) pictor francez.

John Frederick Lewis - Șeicul Sirian, Egipt

 

Un şeic văzu o desfrânată şi-i spuse:
"Pari sclava vinului şi a dezmăţului" -
iar ea-i dădu răspuns: "Ce par a fi, eu sunt, -
dar tu, învăţătorule, eşti ceea ce pari a fi?"

de Omar Khayyam
 

 

----------------------------------------------------------------------------
Pictor: John Frederick Lewis
Titlul: Șeicul Sirian, Egipt
Titlul original: Syrian Sheik, Egypt
Data: 1856
Material:
Tehnică: Orientalism
Dimensiuni:
Deţinător: Fitzwilliam Museum (University of Cambridge), Cambridge, UK

Date despre autor:
John Frederick Lewis ( 14 iulie 1804 - 15 august 1876) pictor englez.

Benjamin Brown - Răsărit, lângă San Luis Rey

 ***

la răsărit
în parcul victoriei
pe bancă
un chimist
privind pierdut spre "gânditorul erei atomice"
asculta la radio
"Cover of the Rolling Stone"
[Dr. Hook & The Medicine Show]

aov


----------------------------------------------------------------------------
Pictor: Benjamin Brown
Titlul: Răsărit, lângă San Luis Rey
Titlul original: Sunrise, Mission at Pala near San Luis Rey
Data: 1898
Material:
Tehnică: impresionism
Dimensiuni:
Deţinător:

Date despre autor:
Benjamin Chambers Brown ( 14 iulie 1865 - 19 ianuarie 1942) pictor american.

Hilly van Eerten - 'Gray building crane and watertowers in Manhattan' - mono-print art, 2010; Dutch artist, Hilly van Eerten

 ***

între două mașini parcate
unde un câine a făcut pipi
trei "macarale râd în soare"

aov



----------------------------------------------------------------------------
Pictor: Hilly van Eerten
Titlul:
Titlul original: 'Gray building crane and watertowers in Manhattan' - mono-print art, 2010; Dutch artist, Hilly van Eerten
Data:
Material: print, hârtie
Tehnică:
Dimensiuni: 35 x 26 cm
Deţinător:

Date despre autor:
Hilly van Eerten ( 14 iulie 1957 - ) artist german