Alexej von Jawlensky - Portret de fata

 

Prânzul

(pentru Carol P. Hurwitz)

"„Veșnicia e veșnicie”, spune ea.

„Sunt multe veșnicii, dar una singură

ajunge”. Luând prânzul la Leo’s

mintea i se ascute, la doamna

asta suburbană care a venit să învețe

și să cumpere. Stăm la taclale

jumătate de oră, noi gospodinele

care vorbim despre univers."

de Leah Fritz

(traducere de Flavia Hemcinschi)

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Alexej von Jawlensky

Titlul: Portret de fata

Titlul original:

Data: 1909

Stilul: expresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Alexej Georgewitsch von Jawlensky (13 martie 1864 – 15 martie 1941), pictor expresionist rus

Robert Qualters - The Shadow of Night

 

Avertisment de sănătate

(Pe străzile din Warfield)

"În dimineţi mohorâte şi zile cenuşii

Şoferi de iarnă trec pe-aici

Coboară geamurile-n grabă

S-arunce murdăria-n beznă.

Azi, cu prima licărire-a Primăverii,

Precum rufele soioase-n vânt,

Polietilena îmbracă porumbarul.

De-a lungul drumului e sticlă spartă

Pe unde-odată umblau vulpi şi bursuci.

Cutii strivite şi-ambalaje acoperă bordura,

Narcisele se zbat să iasă dintre-acestea –

Fumătorii mor tineri, scrie pe pachet –

Dar mai bine ar fi să scrie Fii Verde!"

de Patrick Osada

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Robert Qualters

Titlul:

Titlul original: The Shadow of Night

Data: 1985

Stilul: Neo-Expresionism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Robert L. Qualters, Jr. ( 13 martie 1934 - ) pictor american.

Périclès Pantazis - Portretul lui Varvogli

 

Echinocțiu

"În timp ce cortina începe haotic

să se ridice în fața avanscenei luminate

a primăverii, observ cum în timpul iernii au fost

câteva schimbări minore pe scenă, și simt

o mică diferență în atmosferă –

noi copaci mai înalți decât cei de vara trecută,

și coțofene mai tinere (deși fiind tot cu pene albe și negre,

arată la fel) făcându-și noi cuiburi, caută hrană

printre frunzele tainice cele mai de sus. Toate acestea

le văd, când în fața oglinzii, îmi machiez

chipul care a trecut nu doar prin mici schimbări; pregătire,

lărgesc haina care-mi venea chiar anul trecut

destul de bine, și pașesc în lumina

unor zile mai lungi – aproape aceleași ca înainte și nu prea."

de Leah Fritz

(traducere de Flavia Hemcinschi)

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Périclès Pantazis

Titlul: Portretul lui Varvogli

Titlul original:

Data: 1875

Stilul: realism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Périclès Pantazis ( Periklis Pantazis , 13 martie 1849 - 25 ianuarie 1884 ) a fost un mare pictor grec impresionist din secolul al XIX-lea.

William Glackens - Soda Fountain

 

Uraa

"Uraa! Ți-ai amintit. Acum mult timp,

în ’68, pe vremea

protestelor, a nebuniei – mai presus de toate, a iubirii

pe care o interpretam ca sex, fiind tineri

și frumoși și liberi – nu știam

cât de frumoși suntem, cât de tineri.

Liberi – nu aveam ce face, așa eram.

Tinerii trebuie să ducă o viață puțin nesăbuită,

și totuși am supraviețiut, am trăit suficient

de mult cât să privim în urmă – cât de drăguț din partea ta

să îmi trimiți acea felicitare de dragoste vara,

atât de târziu și atât de frumos."

de Leah Fritz

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: William Glackens

Titlul:

Titlul original: Soda Fountain

Data: 1935

Stilul: Impresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

William Glackens (13 martie 1870 – 22 mai 1938), pictor realist american.

Dario Mastrosimone

 

Casă pustie

"Sunt o recoltă stearpă.

Plânsetul pisicii încă mă bântuie –

oare de ce îmi aduce aminte?

Fiecare cuvânt inscripționat

maschează tăcerea

unui răsad care începe să încolțească.

O casă poate rămâne

neglijată mult timp:

detalii pe care le-am lepădat,

ploi cenușii de mătreață,

se adună ca fulgii de nea

sub pat

unde apar

astfel de irigații sterile.

O piele de cauciuc

ne salvează de noi înșine.

Nimic nu trece prin ea,

dar noaptea corpul trădător

se visează plin

de moarte în viață

și de viață în moarte:

născut mort,

înfășurat sub coastele mele.

Dimineața mă poartă înapoi

în liniște.

Ploaia se scurge dintre

pleoapele mele închise."

de Caitríona O’Reilly

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Dario Mastrosimone

Titlul:

Titlul original:

Data:

Stilul:

Mod de realizare: Ulei pe carton

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Dario Mastrosimone s-a născut la Buenos Aires pe 2 octombrie 1964.