În fața unei poezii - O amintire

”În fața acestei poezii , intreaga literatură rusă devine irelevantă . inclusiv Cehov.

e ultima poezie postată
de Maxim Krivțov poetul
-33 de ani- ucis alaltăieri pe front.
a murit împreună cu pisica lui căreia i'a dedicat poezia .
Volumul lui, "Poezii din abator", a fost inclus în lista celor mai bune cărți ucrainene din 2023.”

"Capul meu se răsucește de la o aterizare la alta
ca un tufiș rostogolitor
sau ca o minge
mâinile mele rupte
vor crește toporași primăvara
picioarele mele
vor fi întinse de câini și pisici
sângele meu
va picta lumea într-un roșu nou
sânge uman Pantone
oasele mele
vor intra în pământ
să formeze o ramă
arma mea uzată
va rugini
sărăcuța
lucrurile mele de schimb și uniforma
vor fi predate recruților
de ar veni mai repede primăvara
ca în sfârșit
să înfloresc
în toporași."

(traducere Alexandru Vakulovski) 

Amos Langdown - Fisher Family

grenventumajxo sur la kampo

din când în când simți o neliniște profundă
aurarii de primăvară
ți-au ajuns în minte

la amurg
printre mașinile parcate
pe asfaltul ud
sara smiles
cânta
"boots on the dance floor"

aov

 

 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Amos Langdown
Titlul: Fisher Family
Titlul original: Fisher Family
Data : 1976
Stilul:
Media: ulei
Dimensiunea: 74 x 60
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Amos Langdown ( 7 mai 1930 - 1 februarie 2006) pictor din Africa de Sud.

Boris Kustodiev - Портрет дамы. Модель

 pasinta tempo kantoteksto

în timp ce
mă uit cu emoție la ecaterina
îmi zâmbește
totul strălucește

dimineața
un fâlfâit de aripi în fundal
plouă încet
partitura mea
are note grave

ruina unei case
vorbește despre boris
un câine
se oprește din alergare
și bea apă din canal

aov

=========================================================
durerea rămâne durere: ”room on the porch” - ruby amanfu, taj mahal și keb' mo'
=========================================================

 

 
----------------------------------------------------------------------
Pictor: Boris Kustodiev
Titlul: Portrait of a Lady. Model
Titlul original: Портрет дамы. Модель
Data : 1908
Stilul: Realism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Boris Kustodiev ( 7 mai 1878 - 28 mai 1927) a fost un pictor

Rudolf Schweitzer-Cumpăna - Peasant House Interior

 mi sopiras kaj mi fandiĝas

la cafea
eu și deborah
în timp ce vorbim
tăcerea se transformă în dimineață
iar soarele care răsare
ne amintește de primăvară
muntele și vântul se schimbă

un apel telefonic
întâmplător
a trezit un vis

aov

=====================================================
între plăcere și plictiseală ascult: "she's back in town" - willie nelson
=====================================================

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Rudolf Schweitzer-Cumpăna
Titlul: Peasant House Interior
Titlul original: Peasant House Interior
Data : 1919
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe panza
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Pictorul Rudolf Schweitzer-Cumpăna se naşte la Piteşti, la 7 mai 1886, într-o familie de origine germană

Albert Rieger - Abend Am Nil

***

nilul cânta sub copitele cailor
"a horse with no name"
[america]

ușa se deschide și
nu te poți abține să nu sari
de bucurie

aov

 

 
-----------------------------------------------------------------------------
Pictor: Albert Rieger
Titlul: Abend Am Nil
Titlul original: Abend Am Nil
Data :
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Albert Rieger ( 6 mai 1834 - ) pictor italian