Aleksey Savrasov - mare de noroi

INTERMEZZO POETIC CU BORIS PASTERNAK

Noapte de iarnă

Ningea, ningea pe-ntreg pământul,
În toată zarea.
Ardea lumânarea pe masă,
Ardea lumânarea.

Cum, vara, roiesc musculiţe
În jurul luminii, noian,
Toţi fulgii, toţi fulgii din curte
Se-nvârtejeau la geam.

Lipea pe geam viscolul cercuri,
Săgeţi indicând depărtarea,
Ardea lumânarea pe masă,
Ardea lumânarea.

Strângea tavanul luminat
Tot umbre bizare,
Destine ale încrucişării,
Încrucişări de mâini, încrucişări de picoare.

Şi doi pantofiori lunecau
Cu zgomot sec jos,
Pe rochie lumânarea îşi picura
Lacrimile, sfios.

Şi totul pierea în pâcla zăpezii,
Albă, căruntă,
Ardea lumânarea pe masă,
O rugăciune de sfântă.

Şi un ungher sufla în feştilă
Şi focul ispitei învolburate
Îşi ridica precum un înger
Două aripi încrucişate.

A nins toată luna, în februarie,
Şi mereu, ca ninsoarea,
Ardea lumânarea pe masă,
Ardea lumânarea.

de Boris Pasternak
Versuri din romanul „Doctorul Jivago” (1946 – 1953)
Traducere de Marin Sorescu

 

------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Aleksey Savrasov
Titlul: mare de noroi
Titlul original:
Data; 1894
Stilul: realism
Mod de realizare: ulei pe panza
Dimensiunea: 64 x 80 cm
Unde se gaseste: Colectie privata

Date despre pictor:

Alexei Kondratyevich Savrasov (24 mai 1830 – 8 octombrie 1897) pictor peisagist rus si creator al stilului peisagist liric.Savrasov s-a nascut intro familie de comercianti, a inceput sa deseneze de timpuriu, iar in 1838 s-a inscris la Scoala de Pictura, Sculptura si Arhitectura din Moscova (a absolvit-o in 1850), dupa care s-a specializat in pictatul peisajelor.
„The Rooks Have Come Back” (1871) este considerata de critici punctul culminant al carierei sale artistice.
In 1871, dupa moartea fiicei sale, arta lui a avut de suferit.Necazurile lui din viata personala, insatisfactia fata de cariera sa artistica au fost cauza tragediei lui- a devenit alcoolic.Toate incercarile rudelor si prietenilor sai care au incercat sa-l ajute au fost zadarnice.
Ultimii ani din viata si i-a petrecut in saracie, colindand de la un adapost la altul. Doar portarul de la Scoala de Pictura, Sculptura si Arhitectura din Moscova si Pavel Tretyakov, fondatorul Galeriilor Tretyakov au fost prezenti la funeraliile sale in 1897.

Ary Scheffer - Portretul Franciscai Joinville

ANIVERSAREA PICTORULUI ARY SCHEFFER PE VERSURI DE BORIS PASTERNAK

Grea cruce să iubeşti pe unii...

Grea cruce să iubeşti pe unii.
Dar tu – ce simplă! De-nţeleg
Secretul frumuseţii tale,
Enigma vieţii o dezleg.

S-aude, primăvara, foşnet
De adevăruri, cum răzbat.
Ca aerul îţi e-nţelesul,
Ca el de dezinteresat.

Freamătul viselor s-aude
Atunci – şi parcă le şi vezi.
În rândul marilor temeiuri,
Tu, precum aerul, te-aşezi.

Uşor e: te trezeşti, din suflet
Zvârli pleava vorbei, vechi cusururi,
Curat s-o duci de-aici-naite,
Să nu te mai mânjeşti de-a pururi.

de Boris Pasternak

 

------------------------------------------------------------------------------
Remember: Omar Sharif - Doctor Jivago
------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Ary Scheffer
Titlul: Portretul Franciscai Joinville
Titlul original:
Data;
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe panza
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor

Ary Scheffer (10 februarie 1795 – 15 iunie 1858), pictor francez cu origini olandeze si germane, s-a nascut in Dordrecht.
Dupa moartea timpurie a tatalui sau, Johann Baptist, un pictor sarac, Cornelia, mama lui Ary, ea insasi pictorita si fiica pictorului peisagist Arie Lamme, l-a dus in Paris si l-a introdus in studioul lui Pierre-Narcisse Guérin. Dupa ce Scheffer a plecat de la Guérin, romantismul tocmai era in voga in Franta, prin pictori ca Xavier Sigalon, Eugène Delacroix si Théodore Géricault. Scheffer nu a aratat o mare afinitate fata de lucrarile lor si si-a dezvoltat propriul stil, caruia i s-a spus ” clasic rece”.
Scheffer a pictat deseori subiecte din litertura, in special din lucrarile lui Dante, Byron si Goethe.A pictat si subiecte religioase.
Scheffer a fost si un desavarsit pictor portretist.
Dupa 1846 nu a mai expus.Legaturile lui puternice cu familia regala i-au cauzat caderea in dizgratie in 1848, cand a a luat fiinta A Doua Republica Franceza. Inchis in studioul lui, artistul a pictat multe lucrari care au fost expuse dupa moartea sa in Argenteuil pe 15 iunie 1858. A fost inmormantat in Cimetière de Montmartre.

Gerhard Richter - Lectură

SĂRBĂTORIREA PICTORULUI GERHARD RICHTER

Şi totuşi

Ea nu este doar
o femeie.
Ea este un roman
pe care l-ai citit
din scoarţă în scoarţă –
şi, totuşi, când îl citeşti iarăşi,
de fiecare dată
descoperi ceva
care mai înainte îţi scăpase.

de J.M. Storm,

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -
Lectură
La mijlocul anilor ’70, când se vorbea despre moartea picturii în urma concurenţei cu fotografia şi filmul, Richter şi-a redus paleta la griuri. Noua cale în pictură i-a fost deschisă de fotografie, pornind de la mărirea care evidenţiază urma pensulei pe pânză. Un detaliu infim poate da naştere unei opere gigantice. În textul catalogului, Camille Morineau demonstrează rolul esenţial al acestui „blow-up”, dincolo de ruptura presupusă dintre figurativ şi abstract, care transformă culorile proaspete în somptuoase efecte de suprafaţă. Prin dimensiunile lor insolite, naturile statice cu cranii şi lumânare, cu aparenţa lor de „Vanităţi” clasice, se datorează acestui procedeu. Observatorul atent descoperă cilindrul limpede al acestor lumânări în „Picturile abstracte” din anii ’80. În momentul în care figurativul se insinuează peste tot, pictura invită în locurile cele mai improbabile, operele pe sticlă. Reflexele generate de „11 Ferestre” din 2004 sunt un ecou tulburător la „Autoportretul” pictat în 1996. „Pictura nu mai este posibilă de acum înainte, dar Gerhard ne demonstrează că totuşi este posibilă”, scria Lawrence Weiner în anii ’90.
--------------------------------------------------------------------------------------- -
------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Gerhard Richter
Titlul: Lectură
Titlul original:
Data: 1994
Stilul: New European Painting
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Locul nasterii: Dresda, Germania
Nascut in orasul Dresda, Gerhard Richter a pornit in cariera de artist prin constructia unor decoruri pentru spectacole. In 1962 a inceput sa picteze explorand deseori tehnica abstractului. Spre sfarsitul carierei a realizat un numar mare de tablouri si s-a dedicat in totalitate picturii abstracte. Richter este recunoscut pentru flexibilitatea stilului, tehnica superioara utilizata, talentul iesit din comun. Arta germana a fost piternic influentata de Richter..
Un artist pictează nuduri, portrete, naturi statice. Altul, peisaje obişnuite, ceruri, munţi, marea. Există autori de picturi abstracte, care distribuie culorile în grile geometrice, şi alţii care dau frâu liber mişcărilor sacadate ale penelului şi efectelor de materialitate pe pânză. Unii pictori preferă pânzei şi culorilor de ulei suprafaţa rece a sticlei, fereastră sau oglindă pe care o încadrează, capcană stranie pentru privire. Toate aceste personalităţi artistice, care la prima vedere n-au cum să se întâlnească, devin una şi aceeaşi în Gerhard Richter, artistul născut la Dresda în 1932.

Gerhard Richter - Betty

AZI INTERMEZZO COLORISTIC CU PICTORUL GERHARD RICHTER

cine mă strigă ?

un glas necunoscut mă strigă
in mijlocul nopţii.
îmi solicită un pahar cu vin.

cine mă strigă ?
cel care mă iubeşte
sau cel pe care îl iubesc.
dilemă veche.

întorc capul
nici un strigăt.
în camera goală
doar ecoul lacrimilor mele.

(cav)

 

------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Gerhard Richter
Titlul: Betty
Titlul original: Betty
Data: 1988
Stilul: New European Painting
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Locul nasterii: Dresda, Germania
Nascut in orasul Dresda, Gerhard Richter a pornit in cariera de artist prin constructia unor decoruri pentru spectacole. In 1962 a inceput sa picteze explorand deseori tehnica abstractului. Spre sfarsitul carierei a realizat un numar mare de tablouri si s-a dedicat in totalitate picturii abstracte. Richter este recunoscut pentru flexibilitatea stilului, tehnica superioara utilizata, talentul iesit din comun. Arta germana a fost piternic influentata de Richter..
Un artist pictează nuduri, portrete, naturi statice. Altul, peisaje obişnuite, ceruri, munţi, marea. Există autori de picturi abstracte, care distribuie culorile în grile geometrice, şi alţii care dau frâu liber mişcărilor sacadate ale penelului şi efectelor de materialitate pe pânză. Unii pictori preferă pânzei şi culorilor de ulei suprafaţa rece a sticlei, fereastră sau oglindă pe care o încadrează, capcană stranie pentru privire. Toate aceste personalităţi artistice, care la prima vedere n-au cum să se întâlnească, devin una şi aceeaşi în Gerhard Richter, artistul născut la Dresda în 1932.

Jules Joseph Lefebvre - Young Woman with Morning Glories in Her Hai

INTERMEZZO POETIC CU CICERONE THEODORESCU

MARINA

Pe obraji, ca-n oglinzi, trec amurguri batrane
Dar mai ard, pe obraji, stropi de soare marin;
O, din scumpele vraji ce putin ne ramane...
E atat de putin,
E atat de potin.

Soarbe ceru'n inel, fa-ti-l piatra albastra!
Trage marea in piept cu adancu-i suspin!
Lasa vantul gemand langa inima noastra...
E atat de putin,
E atat de putin.

Pentru ce am schimba fericirea'n osanda?
Balta spune de foc, spaime ard in tumult;
Peste tot ce ni-e drag iese moartea la panda...
Ne pandeste de mult,
O respingem de mult.

Lasa-mi clipa macar, numai clipa ce vine
- Cand mi-e sufletu-amar, cand mie dor si urat...
Numai zambetul tau, numai clipa cu tine...
Si ce mult e atat,
Si ce mult e atat.

Ada-ti stelele in parg, fa-le visine coapte,
Da-mi sa musc, sa respir, sa te simt, sa te-ascult;
Si secundele ard in tufisuri de noapte...
E atat de putin
Si atat e de mult.

de Cicerone Theodorescu

 

------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jules Joseph Lefebvre
Titlul:
Titlul original: Young Woman with Morning Glories in Her Hai
Data: 1870
Stilul: Romantic
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Jules Joseph Lefebvre (14 martie 1836, Tournan-en-Brie, Seine-et-Marne – 24 februarie 1911, Paris) a fost un pictor francez de figuri.
Lefebvre a intrat la École nationale supérieure des Beaux-Arts in 1852 si a fost elevul lui Léon Cogniet. A castigat prestigiosul Prix de Rome in 1861. Intre 1855 si 1898 a expus 72 de portrete la Paris Salon. In 1891 a devenit membru al French Académie des Beaux-Arts.
A predat la Académie Julian din Paris. Lefebvre a fost un profesor excelent si simpatic care a avut peste 1500 de studenti, dintre care, foarte multi americani. Dintre studentii lui se numara peisagitstul de origine scotiana William Hart, precum si Georges Rochegrosse, Félix Vallotton, Edmund C. Tarbell, pictor impresionist american, si multi altii.
Multe dintre picturile lui reprezinta figuri de femei frumoase singure . Printre cele mai bune portrete ale lui sunt cele ale M. L. Reynaud si Prince Imperial (1874).