Bertalan Székely - Japoneza - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI BERTALAN SZEKELY

***

Primavara a trecut
Imbracate-n matase alba !
sa-mi amintesc de cimpul de orez
In care picioarele tale
pluteau suav
scormonind umezeala sufletului meu
Aki no tano..

de Adrian Grauenfels

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Bertalan Székely
Titlul: Japoneza
Titlul original:
Data : 1903
Stilul: Romanticism
Mod de realizare: Ulei pe panza
Dimensiunea: 121.5 x 169.5 cm
Unde se gaseste: Hungarian National Museum, Budapesta, Hungaria
Date despre pictor:
Bertalan Székely(8 mai 1835 – 21 august 1910) a fost un pictor romantic maghiar care a pictat scene istorice. „The Discovery of Louis II’s Dead Body”, „Women of Eger”, „Battle of Mohács”, „Ladislas V” sunt cateva dintre cele mai importante picturi istorice ale sale. Szekely este cunoscut si pentru picturile sale murale.

Paul Gauguin – Regina frumusetii - Artist: Peter, Sue & Marc - Birds of Paradise

PASARILE PARADISULUI

Cine eşti tu
Cine sunt eu? Este real
Atingem cerul?
Nimic nu e adevărat- totul este prefăcătorie
Spuse pasărea paradisului
Imi este teamă
Nu poţi să vezi
Spune-mi unde mă duci
Vei realiza în curând
Spuse pasărea paradisului
Zburând acasă
Zburând acasă spre ţinutul pe care îl cunoşteai odată.

Spre pacea care, odată, era reală prentru o fetiţă ca tine
Zburînd acasă
Zburând acasă dintr-o lume de piatră
Până când inima ta este uşoară şi liberă aşa cum era odată menită să fie
Cum pot să merg înainte dacă ochii mei devin plini de lacrimi?

Păstreaza-ţi lacrimile, usucă-ţi ochii
Spuse pasărea paradisului
Dar timpul trece
Spune cât de mult trebuie să zburăm?
Luna va apune, soarele va răsări
Spuse pasărea paradisului

Zburând acasă
Zburând acasă spre ţinutul pe care îl cunoşteai odată
Zburând acasă
Zburând acasă dintr-o lume de piatră
Până când inima ta e uşoară şi liberă aşa cum era odată menită să fie
Ascultă sunetul
Vezi lumina
Acum ştiu că drumul nostru era corect
Soarele dimineţii te poate face înţelept
Spuse pasărea paradisului
Păsările paradisului

Artist: Peter, Sue & Marc
Cântec: Birds of Paradise
-

--------------------------------------------------------------------------------
Paul Gauguin – Regina frumusetii
Data: 1896; French Polynesia
Stilul: Post-Impresionism
Perioada: a doua perioada in Tahiti
Media: Acuarela pe hartie
Locatia: Pierpont Morgan Library, New York, USA
Eugène Henri Paul Gauguin (n. 7 iunie 1848, Paris - d. 8 mai 1903, Atuona/Insulele Marchize, Polinezia Franceză) a fost un pictor postimpresionist francez. Aventurier și geniu, Paul Gauguin a știut să prevadă viitorul, pregătind calea picturii moderne, influențându-i pe fauviști și pe artiștii din gruparea Nabis. Între mizerie și epuizare, călătorii și disperare, a ajuns să creeze opere extraordinare, în care redă cu intensitate viziunea sa senzuală asupra vieții.

Marc Chagall – Pictorul pentru Luna - Eclipse – Pink Floyd

ECLIPSE

Nu exista o fata intunecata a Lunii, de fapt. Adevarul este ca e toata in intuneric. Singurul lucru care o face sa para luminata este Soarele. Nu exista o fata intunecata a Lunii …

Eclipse – Pink Floyd

------------------------------------------------------------------------------------
Marc Chagall – Pictorul pentru Luna
Data: 1917; Liozna, langa Vitebsk, Belarus
Stilul: Cubism
Media: Gouache pe hartie
Dimensiunea: 30 x 32 cm
Colectie privata
Marc Chagall (n. 7 iulie 1887, Vitebsk, Belarus - d. 28 martie 1985, Saint-Paul-de-Vence, Franța) a fost un pictor modern. Stilul său de pictură este considerat ca deosebit de original și poetic, sub influența fanteziei și al melancoliei, și strâns legat de cultura ebraică. Ea reprezintă o temă care revine permanent în creația sa, la fel ca și orașul provincial bielorus Vitebsk, în care artistul și-a petrecut copilăria.

Pierre-Auguste Renoir – Drumul spre Louveciennes

Angie

Angie, Angie, când vor dispărea toţi norii ăştia ?
Angie, Angie, încotro ne îndreptăm ?

Fără iubire în sufletele noastre şi fără bani în haine
Nu poţi spune că suntem mulţumiţi,
Dar Angie, Angie nu poţi spune că n-am încercat.
Angie, eşti frumoasă, dar nu-i aşa că-i timpul să ne despărţim?
Angie, încă te iubesc, îţi aminteşti toate nopţile în care noi am plâns?

Toate visurile pe care le-am avut au părut să dispară în fum,
Lasă-mă să-ţi şoptesc în ureche :
Angie, Angie, încotro ne îndreptăm?

Angie, nu plânge, toate săruturile tale încă au gust dulce,
Urăsc tristeţea din ochii tăi,
Dar Angie, Angie, dar nu-i aşa că-i timpul să ne despărţim?

Fără iubire în sufletele noastre şi fără bani în haine
Nu poţi spune că suntem mulţumiţi,
Dar Angie, încă te iubesc, iubito,
Peste tot unde mă uit îţi văd ochii,
Nici o femeie nu se compară cu tine,
Haide, iubito, nu mai plânge.

Dar Angie, Angie nu-i aşa că-i bine să trăieşti?
Angie, Angie, lumea nu poate spune că noi n-am încercat.


Artist: The Rolling Stones
Album: Goats Head Soup (1973)
Cântec: Angie

-----------------------------------------------------------
Pierre-Auguste Renoir – Drumul spre Louveciennes
Data: 1870
Stilul: Realism
Ulei pe panza
Pierre-Auguste Renoir (n. 25 februarie 1841, Limoges - d. 3 decembrie 1919, Cagnes-sur-Mer) a fost unul din cei mai celebri pictori francezi, creator - împreună cu Claude Monet, Alfred Sisley, Paul Cézanne - al curentului impresionist. Dragostea lui pentru desen, artă figurativă și portretele l-au îndepărtat mai târziu de impresionism. Sub influența lui Ingres, începând din anul 1883, universul său coloristic devine mai blând, pictează trupuri feminine strălucitoare. Denumit pe drept "pictorul bucuriilor vieții", Renoir pictează cu pasiune până în ultima clipă a existenței sale.

Marc Chagall – Indragostiti sub jumatate de luna

TABLOUL

Nopţile de mi le-ar lumina soarele!
Dorm - leoarcă de vopsele, în patul meu
În aşternutul meu din tablouri
şi tu cu piciorul gura închizându-mi
nu mă laşi să respir, mă înăbuş.
Mă trezesc - în suferinţele
zilei ce se deşteaptă şi în speranţe
încă nedesenate
încă ne-nfăptuite în culoare. Alerg
sus, spre penelurile uscate
acolo
sunt răstignit dis-de-dimineaţă, precum Hristos
acolo mă ţintuiesc de şevalet.
Dar tabloul încă nu e terminat
în el totul mai e doar fulguraţie, sclipire revărsătoare...
Ici - o tuşă! Albastră. Ici - una verde.
Roşie. Culorile se potolesc
vine tihna...
Dar ascultă odată şi tu, mortul meu pat
uscata mea iarbă
iubire ce m-ai părăsit
şi iar revenit-ai
ascultă ce am a-ţi spune.
Mă înfăţişai sufletului tău
eu beau restul anilor ce ţi-au mai rămas.
Până-n gât sunt sătul şi de luna ta
şi de a te păzi, precum o făcusem cândva.

versuri : Marc Chagall

-----------------------------------------------------------------------------------
Marc Chagall – Indragostiti sub jumatate de luna
Data: 1917; Liozna, langa Vitebsk, Belarus
Stilul: Cubism
Media: Gouache pe hartie
Dimensiunea: 30 x 32 cm
Colectie privata
Marc Chagall (n. 7 iulie 1887, Vitebsk, Belarus - d. 28 martie 1985, Saint-Paul-de-Vence, Franța) a fost un pictor modern. Stilul său de pictură este considerat ca deosebit de original și poetic, sub influența fanteziei și al melancoliei, și strâns legat de cultura ebraică. Ea reprezintă o temă care revine permanent în creația sa, la fel ca și orașul provincial bielorus Vitebsk, în care artistul și-a petrecut copilăria.