sâmbătă, 29 iulie 2017

Robert Lewis Reid - Chimonoul violet


Chimonou

Respirul evantaiului şi flori,
în cer de chihlimbar – luna-i îngustă…
Căscând a somn, tu mă întrebi
cum s-ar traduce happiness* în rusă.

În nouraşi – tandreţea crizantemei
şi pentru-amici cu visul mă luai
că semiluna-i în topirea ei
felie de lămâie în pahar cu ceai.
*Happiness (engl.) – fericire.

de Vladimir Nabokov



-------------------------------------------------------------------------
Pictor: Robert Lewis Reid
Titlul: Chimonoul violet
Titlul original: The Violet Kimono
Date:1911
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Robert Lewis Reid (29 iulie 1862 - 2 decembrie 1929), pictor impresionist american.

Membru fondator al grupului Ten American Painters, originar din Massachusetts, Robert Reid a studiat mai intai in Boston, la Scoala Muzeului de Arta, unde se punea accent pe portret, desen si anatomie. Ulterior a urmat cursurile de arta organizate la Art Students League in New York City, plecand apoi in Franta, unde s-a inscris la Academie Julian. In 1890 a adoptat un stil impresionist, cu o paleta coloristica luminoasa, renuntand in buna parte la principiile picturii academice.

ELENA VARYUKHINA - Zbor cu parapanta

copilul cu parapanta

copilul a ridicat mâna,
întinse degetele și strigă:
uite! Am atins cerul .

pe măsură ce a crescut cerul
a crescut mai departe copilul ,
şi într-o zi el a luat o parapantă ,
și a strigat ,
uite! Eu sunt cerul !

(cav)
20 iulie 2016


 

-------------------------------------------------------------------------
Pictor: ELENA VARYUKHINA
Titlul: Zbor cu parapanta
Titlul original:
Date:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Barney John - Zbor cu parapanta la Beechmon

aripi de pasiune

O adiere pe obrazul meu , o mângâiere blandă.
un lucru nemaivăzut stă să vină .
acest lucru mă excită dincolo de orice închipuire.

eu stau la margine de deal şi te aştept pe tine .
du-mă la noi culmi de bucurie si pasiune .
buzele tremurând, ochii scânteind cu foc,
aștept cu nerăbdare se mi te alături,
prima dată împreună cu tine.

gata acum, am alerga în brațele tale, și tu mă ridici .
să împărtășim împreună acest moment ,
acest dans , această magie în aer .

oh glorios vânt , îmbrățișează -mă !!
mi-aș dori să aflu mai multe despre tine
pentru a gusta bucuria dulce a zborului.

(cav)
15 iulie 2016

 


 -------------------------------------------------------------------------
Pictor: Barney John
Titlul: Zbor cu parapanta la Beechmon
Titlul original: Paragliders Top-Landing at Beechmont
Date: 2007
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 60 x 44 cm
Unde se găseşte:

vineri, 28 iulie 2017

Édouard Manet - Trandafiri


* * *

pe masă
doi trandafiri
și o poză micșorată
doarm în praf

incapabilă să-mi spună
noapte bună
într-un târziu adorm și eu

(cav)

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Édouard Manet
Titlul: Trandafiri
Titlul original:
Data: c.1883; Paris, Franța
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pâză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Édouard Manet (n. 23 ianuarie 1832,[1] Paris, Franța – d. 30 aprilie 1883,Paris, Franța[4]) a fost un pictor francez, precursor al impresionismului.

Henri Matisse - Lorette cu o ceașcă de cafea


Singura, speranta

Am baut cafeaua,
Iar zatul a ramas pe fundul cestii.
Am fumat tigara,
Si scrumul in zatul cafelei a cazut.
Am rosti cuvintele,
Iar ele ramas-au pe fundul paharului.
Dragoste nu, n-am facut,
Si dorinta in adancul inimii a murit.

de Rita Petro




---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Henri Matisse
Titlul: Lorette cu o ceașcă de cafea
Titlul original:
Data: 1917
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pâză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Henri Matisse (n. 31 decembrie 1869, Le Cateau-Cambrésis - d. 3 noiembrie 1954, Nisa), pictor francez, unul dintre cei mai străluciți reprezentanți ai artei secolului al XX-lea și totodată unul dintre principalii inițiatori ai artei moderne. Moștenitor al impresionismului și neoimpresionismului, Matisse dă impuls mișcării fauviste, dar este în același timp un pictor universal, la fel de dezinvolt în cultivarea artei africane, cât și în creația artiștilor renascentiști sau cu operele contemporanilor săi.

Pierre-Auguste Renoir - Tânără în grădina din Mezy

Inchide ochii

Vantul este prezent
Il simt.
Nimic nu-l poate opri.
Incerc sa-i urmaresc cursul…, dar in zadar.
Rapiditatea l-a cuprins.
Ma simt neputincioasa sa fiu atenta.
Incapatanarea ma impinge spre opunere, dar viteza lui este impresionanta.
Incerc sa intru in jocul lui.
Respir.
Ma ridic.
Ma desprind.
Ma las purtata de puterea lui,
de libertatea lui.
Si dansam.
Dansam
in lungul cerului.
Totu-i imprevizibil, asa pare; Insa nimic nu ne opreste sa ne lasam pierduti in acest dans.
Este liniste.
O liniste ce se asterne peste noi.
Rapiditatea pasilor nostri scade treptat, dar dansul nostru nu se incheie.
Se tranforma.
Infatiseaza armonia unei poezii.
O poezie tacuta, dar plina de muzicalitate.


de Cristina Bălan


---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Pierre-Auguste Renoir
Titlul: Tânără în grădina din Mezy
Titlul original:
Data: 1891
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pâză
Dimensiunea: 55.5 x 55.5 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Pierre-Auguste Renoir (n. 25 februarie 1841,[1][2] Limoges, Franța – d. 3 decembrie 1919,[1][2] Cagnes-sur-Mer, Franța) a fost unul din cei mai celebri pictori francezi, creator - împreună cu Claude Monet, Alfred Sisley, Paul Cézanne - al curentului impresionist.

Gabriel Metsu - un tânăr scriind o scrisoare


* * *

întreaga noapte scriu poezii
despre femei frumoase
ținute prizoniere în adâncul sufletului meu

îmbrăcat în cămașa de noapte
zăpăcit de lumina lunii
mi se trezesc visele adormite

sub privirile unui tablou
împletesc o cunună din margarete
și alerg după o iubirea pierdută

(cav)

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Gabriel Metsu
Titlul: un tânăr scriind o scrisoare
Titlul original:
Data: c.1664 - c.1666
Stilul: Baroque
Mod de realizare: Ulei pe lemn
Dimensiunea: 40.2 x 52.5 cm
Unde se gaseste: National Gallery of Ireland, Dublin, Irlanda

Date despre pictor:
Gabriel Metsu (ianuarie 1629, Leiden – inmormantat in 24 octombrie 1667), Amsterdam), pictor olandez, fiul pictorului flamand Jacques Metsu (c.1588-1629), care a trait cea mai mare parte a vietii in Leiden, unde a fost casatorit de trei ori. Ultima lui casatorie a fost in 1625 cu Jacomijntje Garniers, ea insasi vaduva unui pictor cu trei copii si care l-a nascut pe Gabriel. Metsu a luat lectii de pictura cu Gerard Dou si a fost influentat de lucrarile unor pictori din Leiden, Jan Steen si Jan Lievens.

Metsu a fost inregistrat printre primii membri ai breslei pictorilor din Leiden si a ramas membru al breslei pana in 1649. In 1650 a incetat sa-si semneze lucrarile, iar din anul 1653 se pare ca s-a stabilit in Amsterdam. In Leiden se spunea ca Metsu plecase de la un bordel la ora sase dimineata si luase o prostituata la Academie.

S-a casatorit in 1658 cu Isabella de Wolff, al carei tata era olar, iar mama, pictorita. In 1661 Metsu a castigat protectia lui Jan J. Hinlopen, un negustor de panzeturi din Amsterdam caruia i-a pictat familia intrun mediu la moda, de exemplu intro incapere din noua primarie. Dupa moartea lui Metsuvaduva lui a plecat la Enkhuizen sa locuiasca cu mama sa.

Una dintre cele mai bune picturi din maturitatea lui Metsu este „Market-place of Amsterdam„, expusă la Luvru.

Fern Isabel Coppedge - Toamna - aniversare


ANIVERSAREA PICTORIȚEI FERN ISABEL COPPEDGE

Doar noi lipsim

Aici toate sunt la fel:
Drumul serpuit cu praful lui fierbinte
In care picioarele se afunda,
Teiul, la umbra caruia
Ne sopteam cuvinte de iubire,
Lacul, ce incepuse sa sece
Dar care, uite, inca n-a secat,
Macii, scotandu-si capul din iarba,
Pe care mi-i impleteai cununa,
Soarele, coborat la asfintit,
Jumatate foc, jumatate abur
Si boarea ce mi se strecura sub camasa
Si-mi trezea visele adormite.
Aici toate sunt la fel!
Doar noi, numai noi lipsim.

de Rita Petro


---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Fern Isabel Coppedge
Titlul: Toamna
Titlul original: Autumn
Data:
Stilul: Impresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Fern Isabel Coppedge (28 iulie 1883 - 21 aprilie 1951) a fost un pictor american impresionist.

Marcel Duchamp - Sonata - aniversare


***

în fața ochilor mei închiși
patru femei duchamp
cântă sonata lunii
în limba franceză
aproape adorm
întrebând de iubire
mi se taie respirația

soarele îmi arde fața
scriu ba una ba alta
de ziua ta

(cav)


---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Marcel Duchamp
Titlul: Sonata
Titlul original: Sonata
Data: 1911
Stilul: Cubism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Marcel Duchamp (28 iulie 1887 – 2 octombrie 1968) a fost un pictor francez (cetăţean american din 1955) format în mediul cultural efervescent al Parisului de la începutul secolului al XX-lea, într-o familie cu preocupări artistice. Duchamp lucrează în primii ani pânze de influenţă impresionistă.

Din 1912 începe căutările care îl vor conduce spre ultimele consecinţe ale avangardei, deschizând drumul unor direcţii ce-şi propun să atingă domeniul sugestiv intitulat antiartă (nonartă). Plecând de la preocupările futuriştilor pentru redarea mişcării lucrarea sa „Nud coborând o scară” (Nu descendant un éscalier), (1912) în 1913 tinde spre abstracţia completă, atinsă în marele panou la Mariée Mise a nu par ses celibataires (1915-1923).

Judith Leyster - Jolly Toper - aniversare


ANIVERSAREA PICTORIȚEI JUDITH LEYSTER

Inchinare pentru iubiri

Am sa beau, prieteni,
Pentru iubirile noastre implinite si neimplinite,
Pentru cele ce ne-au trimis in al noualea cer
Ori ne-au ingropat o mie de pasi sub pamant,
Pentru iubirile pentru care facem orice sa le pastram
Sau pentru cele pierdute pe drum,
Pentru iubirile declarate sau pentru cele ascunse
(singurele pentru care nu inchin
Sunt iubirile vandute
Si cele cumparate).

de Rita Petro



---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Judith Leyster
Titlul: Jolly Toper
Titlul original: Jolly Toper
Data: 1629
Stilul: Baroque
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 85 x 89 cm
Unde se gaseste: Rijksmuseum, Amsterdam, Olanda

Date despre pictor:
Judith Leyster este o pictoriță olandeză, născută la Haarlem pe 28 iulie 1609, decedată la Heemstede pe 10 februarie 1660.

Arta sa a fost axată pe scene domestice, dar și pe scene de tavernă sau de divertisment cu personaje vesele, pe fețele cărora se citește bucuria de a trai.

A fost casatorită cu pictorul Jan Miense Molenaer, din anul 1636, an din care activitatea sa artistică s-a diminuat sau chiar a încetat, consacrându-se creșterii celor 5 copii pe care i-a avut.

joi, 27 iulie 2017

Ligia Macovei - Autoportret


***

de câte ori te privesc dimineața
te dezbrac în mii și mii de bucăți colorate

tu nici n-ai observat ca semeni cu lumina
care îmi tot dă târcoale pe la ochi orbindu-mă

(cav)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Ligia Macovei
Titlul: Autoportret
Titlul original: Autoportret
Data: 1943
Stilul: Expresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Ligia Macovei (n. 1916 - d. 1998, București) a fost o graficiană, pictoriță și colecționară de artă.
A frecventat între 1934-1939 cursurile secției de artă decorativă la Școala de Belle-Arte din București, având printre profesori pe Cecilia Cuțescu Storck, J.Al. Steriadi, Corneliu Medrea și arh. Horia Teodoru.
A realizat ilustrații de carte ("Poezii" de Eminescu, "Poezii" de Quasimodo, "Poezii" de Tudor Arghezi). Interpretarea sa este sensibilă cu un desen fluid și delicat, înclinări expresioniste în pictură, uneori cu accente satirice. Este o artistă emerită.

Jules Trayer - Couturières bretonnes ou Atelier de couture

longaj hirundoj solstițiul de vară este chiar după colț mama este foarte îngrijorată de ce se întâmplă în spatele ușilor închise de modul cu...