Karl Schmidt-Rottluff - Karl Schmidt-Rottluff

neaŭdita

ploaia de dimineață
din victoria
nu ma lăsat să văd soarele
sunt blocat în rutină
și vulnerabilități
greg nagy cântă
”love letter”
iar eu am mâna pe inimă
pentru că nu mai pot face nimic

aov 

 

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Karl Schmidt-Rottluff
Titlul: Karl Schmidt-Rottluff
Titlul original: Karl Schmidt-Rottluff
Data:
Stilul: Expresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Karl Schmidt-Rottluff (n. 1 decembrie 1884 - d. 10 august 1976) a fost un pictor german

Eileen Agar - Past and Present

cio en mi rezistas

amețit de simplitatea
dimineții
fumez pipă
de ziua româniei
vreau să beau o sticlă de
busuioacă de bohotin
ca să fiu singur cu deborah

aov

====================================================
♬ sunt foarte indisciplinat: ”just a little more time” - greg nagy
==================================================== 

 


----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Eileen Agar
Titlul: Past and Present
Titlul original: Past and Present
Data: 1990
Stilul: Surrealism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Date despre pictor:
Eileen Agar (1 decembrie 1899 - 17 noiembrie 1991 ) pictor englez

Billy Childish - Man Sat on Chairs

mi preskaŭ ĉiam diras tion, kion mi pensas

sunt vrăjitorul trist
nu știu să călăresc o mătură
nu știu să manipulez timpul
să fac vrăji
întreaga mea viață
începe să devină poezie

în această dimineață
billy childish
s-a trezit în orașul meu


aov

=============================================
♬ uneori mă pierd: ”can't you see” - the charlie daniels band
============================================= 

 

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Billy Childish
Titlul: Man Sat on Chairs
Titlul original: Man Sat on Chairs
Data: 2011
Stilul: expresionism
Mod de realizare: Ulei
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Billy Childish ( 1 decembrie 1959 - ) pictor englez 

William-Adolphe Bouguereau - Girl Holding Lemons

mi estas delikata kaj mallerta hundido

sunt patru grade la victoria
decembrie stă la pândă după colț
o vrăbiuță bate în pervazul de la fereastră
în bucătăria mea se întâmplă ceva
nimicul invadează tăcerile
am picioarele reci
dar vreau să merg desculț
prin cameră
bufonul regelui lear
dansează pe muzica lui dan andrei aldea
nu sunt pregătit pentru minciunile lilianei
de rămas bun
sunt prea multe țigări pipe
în viața mea
câinele vecinului latră
mama mângâie un pisoi
In timp ce se uită la coperțile de discuri
cu julio iglesias

deborah
mă trezește din visare
sare și dansează
bolero
cu o clepsidră în mâna stângă

e aproape decembrie
și nu am voce

aov

==================================================================
♬ sunt copleșit de melancolie: ”no potion for the pain” - the charlie daniels band
================================================================== 

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: William-Adolphe Bouguereau
Titlul: Girl Holding Lemons
Titlul original: Girl Holding Lemons
Data: 1899
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
William Adolphe Bouguereau (30 noiembrie 1825 – 19 august 1905) a fost un pictor academic francez.

Konstantin Andreyevich Somov - Echo of Bygone Days

 disigita sonĝo

în seara asta
carul mare este în ceață
orion
constelația mea
este la zenit
andromeda m-a vrăjit puțin
venus este
de două ori
mai măreață
luna
lasă o urmă
pe olt
aștept cu nerăbdare
apariția lui godot

aov

=======================================================================
♬ o poveste despre asemănări și dezamăgiri: ”legend of wooley swamp” - the charlie daniels band
======================================================================= 

 

------------------------------------------------------------------------------------- -
Pictor: Konstantin Andreyevich Somov
Titlul: Echo of Bygone Days
Titlul original: Эхо прошедшего времени
Data: 1903
Stilul: Simbolism
Mod de realizare: guașă, acuarelă, hârtie
Dimensiunea:
Unde se găseşte: Tretyakov Gallery, Moscow, Russia

Date despre pictor:
Konstantin Andreyevich Somov (30 noiembrie 1869 — 6 mai 1939) a fost un pictor si ilustrator rus asociat gruparii artistice Mir iskusstva

Clyfford Still - PH-77

io grava okazas en mia kuirejo

dimineața mea
este plină de [scandal]
”love's got a line on you”

aov

------------------------------------------------------------------------------------- -
Pictor: Clyfford Still
Titlul:
Titlul original: PH-77
Data: 1936
Stilul: expresionism abstract
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Date despre pictor:
Clyfford Still ( 30 noiembrie 1904 - 23 iunie 1980) pictor american.

Vaszary János - Keleti Jelenet

la poezio de la vento

există oameni
care mi-au atins inima
și trebuie să-i port cu mine
peste tot

aov

==============================================================
♬ spun liniște și luna cântă: ”long haired country boy” - the charlie daniels band
==============================================================  

 

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Vaszary János
Titlul : Keleti Jelenet
Titlul original: Keleti Jelenet
Data: 1922
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Vaszary János ( 30 noiembrie 1867 - 19 aprilie 1939) pictor maghiar.

Andrea Pozzo - Hercules Choking Juno's Snakes (detail)

mi tenas feliĉon en unu mano

la munte
începe să ningă
sunt singur
și gol

mă învârt
mă învârt
în sensul acelor de ceasornic
lumea încă doarme

 
la cafea
am recitat
poezii din memorie
și m-am simțit cufundat în olimp
chiar dacă nu purtam
un tricou cu hercules
țin fericirea într-o mână

aov

=====================================================
♬ un condiment potrivit: ”if today doesn't do me in” - ian noe
=====================================================

 
------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Andrea Pozzo
Titlul :
Titlul original: Hercules Choking Juno's Snakes (detail)
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Frescă
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Liechtenstein Museum, Vienna

Date despre pictor:
Andrea Pozzo ( 30 noiembrie 1642 -31 august 1709) pictor italian.

Tahir Salahov - Women of Apsheron

 +++

picături gri cad
dintr-un cer
dens
și gri
tiganca
care citește
în palme
are oracolul stricat

aov

==============================================================
♬ pisicile mele călătoresc cu avionul: ”just like old times” - turnpike troubadours ==============================================================

 
------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Tahir Salahov
Titlul: Women of Apsheron
Titlul original: Women of Apsheron
Data: 1967
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Tahir Salahov ( 29 noiembrie 1928 - ) pictor din Azerbaijan.

Ivan Vladimirov - The former

mia juĝo estas pridubinda

în parc
lângă statuia
”gânditorul erei atomice”
băiatul care își dorește
să ajungă ornitolog
asculta câraiala dimineții

aov

===================================================================
♬ premonițiile mele cacofonice: ”a little less talk and a lot more action” - ashley mcbryde
===================================================================

 
------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Ivan Vladimirov
Titlul: The former
Titlul original: Бывшие
Data:
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Ivan Vladimirov ( 29 noiembrie 1869 - 14 decembrie 1947) pictor rus.

Józef Pankiewicz - Feliks Jasieński Przy Fortepianie

ordinara sabato

sunt un dansator
de paso doble
care pierde ritmul

o pânză de păianjen
mă împiedică să merg
mai departe

vorbesc despre poeții
pe care lumea i-au uitat

icar descoperă
penajul unui vultur

deborah pictează
un paris
pe care nu-l cunoaște

sunt un don quijote bătrân
care prevestește
o catastrofă

józef pankiewicz 

își potoleste setea
cu bere

aov

=====================================================================
♬ viziuni autentice: ”what are you doing new year's eve? - emma wilson (cu charles hodges)
===================================================================== 

 

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Józef Pankiewicz
Titlul :
Titlul original: Feliks Jasieński Przy Fortepianie
Data: 1908
Stilul: Post Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Józef Pankiewicz (n. 29 noiembrie 1866, Lublin, Polonia Congresului - d. 4 iulie 1940 La Ciotat, Franța) a fost un pictor, grafician și profesor polonez, fratele mai mic al Eugeniei Pankiewicza.