Ralph Fasanella - Family Supper

la odoro de aŭtuna tago

la cină
toți copiii din cartier meu
se întorc acasă
de la școală cu
bucăți de cretă sub limbă
mamele și tații nu pun întrebări
umbrele corbilor lui van gogh cad
dar nu ating niciodată pământul
kafka deghizat în jucărie de pluș
privește un tablou
dă din cap
și spune
da
optimus prime
pe verandă
este tulburat
tulburat

aov

=============================================================
ceva legat de fiecare sine: ”play me the walz of the angels” - joel hofmann
=============================================================

 

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Ralph Fasanella
Titlul: Cina în familie
Titlul original: Family Supper
Data: 1972
Stilul: Outsider art
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Ralph Fasanella ( 2 septembrie 1914 - 16 decembrie 1997) pictor american.

Clive Wilkins - Clara's Dream

mi forte deziras ion dolĉan

uneori mă trezesc și
nu-mi amintesc în ce oraș mă aflu
orașul își schimbă
mereu numele
don quijote
se răsucește pentru eternitate
în palele unui mori de vânt olandeze
îmi amintesc de pantalonii scurți gotici
purtați de cei patru mușchetari
sunt atent la van gogh
marția ar putea fi ziua mea preferată
toate berăriile din belgia
sunt deschise
am poftă de ceva dulce

aov

=================================================================
👂 se pare că toate previziunile s-au adeverit: ”independently lonely” - joel hofmann
=================================================================

 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Clive Wilkins
Titlul: Clara's Dream
Titlul original: Clara's Dream
Data: 2005
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 8 x 11 in
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Clive Wilkins pictor britanic născut în 1954

Romare Bearden - Carolina Morning

 mi ne kaptis iujn ajn ezokojn

în dimineaîa asta
am privit munții făgăraș și
nu am prins nicio știucă
dar am văzut o mierlă
alergând după un șoricar
statuia ”gânditorul erei atomice”
zâmbește
drumul e plin de gropi

aov

===================================================
👂 o zaharniță dureroasă: ”burning the midnight oil” - joel hofmann
===================================================

 

--------------------------------------------------------------------------
Pictor: Romare Bearden
Titlul: Carolina Morning
Titlul original: Carolina Morning
Data: 1974
Stilul: Outsider art
Mod de realizare: colaj pe carton
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Romare Bearden (2 Septembrie 1911 – 12 Martie1988) pictor african.

Wang Long Shen - Autumn Scenery

en la unua pluva aŭtuna tago

în prima zi ploioasă de toamnă
am hrănit un cal cu mere
pe ritmul melodiei
”kerosene”
[the warning]

aov

 
----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Wang Long Shen
Titlul: Peisaj de toamnă
Titlul original: Autumn Scenery
Data: 2011
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 160 x 130 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Wang Long Shen pictor chinez născut în 1944

Iran Darroudi - Border of Burning

estas sekura

la lumina cassiopeei
am cântat
”hell you call a dream”
[the warning]
sisif este în siguranță
la munte

aov

 

------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Iran Darroudi
Titlul: Border of Burning
Titlul original: Border of Burning
Data: 1968
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 70 x 70 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor
Iranul Darroudi (2 septembrie 1936 în Mashhad -) este un artist iranian contemporan care trăiește între Teheran și Paris

Kan Srijira - The Dreamer

molly bloom

din nou sunt nerăbdător
să-ți cânt un cântec
de john lennon

aov

 
----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Kan Srijira
Titlul: The Dreamer
Titlul original: The Dreamer
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Acuarelă
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Kan Srijira pictor indonezian

Viktor Shvaiko - Lunch under the Lantern

la eta princo aŭskultas la rakontojn de la plenkreskuloj

”la cântatul de aur al cocoșilor”
micul prinț ascultă poveștile adulților
un porc roade fața unui trabant
soldații lui putin au viermi în intestine
adevărul politicienilor pute urât
juliei child doarme în bucătăria plină de gândaci
ion creangă sapă adânc în amintirile din copilărie
james joyce are încredere în hamei
cher cântă într-un fotoliu mâncând stafide
stephen dedalus își ciulește urechile

aov

========================================================
👂 avertismentul moașei: ”why do you like it when i cry ?” - the warning
========================================================

 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Viktor Shvaiko
Titlul: Lunch under the Lantern
Titlul original: Lunch under the Lantern
Data: 2015
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 61 × 46 cm
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Viktor Shvaiko pictor rus născut în 1965

Harun Akyuzlu - Agrarian Irony

preskaŭ senpaga

don quijote continuă
să lucreze în spatele ușilor închise
niște șefi de stat aleși
aproape liber
ascultau ”the war of the worlds”
[jeff wayne]
adam și eva se bucură
de roadele faptelor bune
în această
lume

aov

===============================================
👂 războiul psihedelic este greu: ”begin again” - all we hold
===============================================

 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Harun Akyuzlu
Titlul: Ironia agrară
Titlul original: Agrarian Irony
Data: 2013
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 120 x 140 cm
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Harun Akyüzlü (1 septembrie 1986 - ) pictor turc.

H.M. Saffer - Dark Reflections

digno

astăzi
miguel de cervantes
a murit
cu demnitate
pe un teren de golf
din cauza unei insolații
don quijote plănuiește
să cucerească
toate planetele din apropiere

aov

=========================================
👂 o durere de coțofană: ”standoff” - ethan regan
=========================================

 
----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: H.M. Saffer
Titlul: Dark Reflections
Titlul original: Dark Reflections
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 10 × 8 in
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
H.M. Saffer pictor american născut în 1942

Allen Jones - Moving Picture (3d elements),

harplenaj kruroj

don quijote are  

picioare păroase
piept păros
și barbă
toți copiii de pe strada mea
cred că
este o maimuță

aov

===========================================
👂 inima mea e liberă: ”wide awake” - all we hold
===========================================

 
------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Allen Jones
Titlul: Moving Picture (3d elements),
Titlu original: Moving Picture (3d elements),
Date: 2021
Stilul: Pop art
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Allen Jones ( 1 septembrie 1937 - ) pictor britanic

Katie O'Hagan - Life Raft

 mi legis la afiŝtabulojn

în această dimineață
mă uit pe fereastră și
citesc panourile publicitare
marea este molly bloom
cu limba zdrobită
mucegaiul mănâncă pâinea albă
ciorile izolația din jurul ferestrelor
mierea și untul este
o comoară care
îmi sare în ajutor

aov

==========================================================
👂 o chestiune de perspectivă: ”when the morning comes” - all we hold
==========================================================

 
----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Katie O'Hagan
Titlul: Life Raft
Titlul original: Life Raft
Data: 2011
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 40 x 60 in
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Katie O'Hagan pictor scoțian născut în 1971