Joseph Binder - Philipp Veit

anstataŭ rideto

philipp veit ține un discurs
la teatrul de păpuși din mostar
actorii de pe scenă
aplaudă
alături de copii din public

este ușor să fii fericit
mersul pisicilor pe acoperiș nu mă deranjează
beau un pahar de vin pe stomacul gol
în timp ce ascult ”your dreams”
[mississippi macdonald]
particulele de praf dansau în sufragerie

aov

 

 
-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Joseph Binder
Titlul: Philipp Veit
Titlul original: Philipp Veit
Data : 1838
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Joseph Binder ( 5 februarie 1805 - ) pictor austriac

Carl Spitzweg - The Garret

bona novaĵo

beau un espresso corretto și
cânt liniștit la banjo
”cat ballou”
lolek și bolek mă aplaudau

aov 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Carl Spitzweg
Titlul: The Garret
Titlul original: The Garret
Data : 1855
Stilul: Biedermeier
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Carl Spitzweg (5 februarie, 1808 – 23 septembrie, 1885), pictor romantic german si poet.

Judith Godwin - Blue Arrow

 mi estas plej feliĉa ĉe tagiĝo

ora șase dimineața
orașul este parțial adormit
luna și stelele privesc oamenii
care merg la muncă
nebărberit de trei zile
stau în sufragerie
împreună cu o sticlă goală de rachiu de cracă
și fumez pipă
cafeaua frige

mata hari dansează dansul țiganilor spanioli din andaluzia
flamenco
judith godwin călătorește cu umbrla lui mary poppins
spre marte

aov

==================================================================
sunt încă în brațele micilor vedete de noapte: ”I got what you need” - mississippi macdonald
================================================================== 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Judith Godwin
Titlul: Blue Arrow
Titlul original: Blue Arrow
Data : 1955
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Judith Godwin ( 5 februarie 1930 - 29 mai 2021) pictor american.

Carlos Alonso - L.E.S.

 paradokso

un bărbat din victoria
fuge spre vest
unde soarele apune

aov

=======================================================================
ghemuită într-un fotoliu din anii șaptezeci ascult: ”trouble sleeping” - teddy and the rough riders
=======================================================================

 

 
-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Carlos Alonso
Titlul:
Titlul original: L.E.S.
Data : 1967
Stilul: Noul Realism
Mod de realizare: ulei pe panza
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Carlos Alonso ( 4 februarie 1929 - ) pictor argentinian.

Constantin Piliuță - The Violonist

dum la nebulo leviĝis sur la monto

tot ce se întâmplă acum în lume
se întâmplă fără
violonistul lui piliuță

la victoria
iarna vine de la munte
frigul este constant
am ochii unui pictor spaniol
respir liber
și nu mă tem de cei puternici
marți oficiile poștale
și birtul podragu
sunt închise

la cafea
deborah zâmbește dezinteresat
și eu

aov

===============================================================
un soldat ucrainean se gândește la casa lui: "mountain girl" - teddy and the rough riders
===============================================================

 

 
-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Constantin Piliuță
Titlul:
Titlul original: The Violonist
Data : 1982
Stilul: Post-impresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Constantin Piliuță ( 4 februarie 1929 - 3 mai 2003) pictor român.

Fernand Leger - Mona Lisa with the keys

stilaj aparatoj

la cafeaua de dimineață
îmi place să cred
că sunt mai înțelept decât ieri
și că știu mai multe
monalisa transformă șovinismul în eveniment
învărte cheile
pe degetul arătător

ofelia a căzut de pe bicicletă și
asfaltul plânge

aov

======================================
tot ce am visat: "hippies" - teddy and the rough riders
======================================

-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Fernand Leger
Titlul: Mona Lisa with the keys
Titlul original: La Joconde aux Clés
Data : 1930
Stilul: Purism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Musee National Fernand Leger, Biot, France

Date despre pictor:
Joseph Fernand Henri Léger ( 4 februarie 1881 - 17 august 1955) pictor francez.

Albert Birkle - The Last Houses (Big City)

 prije nego što bude prekasno

cumpără jurnalul național
înainte de a fi prea târziu
cumpără un ziar
ultima ediție
ziarele spun că va fi război
ziarele scriu că va fi pace
ca în țara lui oz

aov
=====================================================
respirația îngheață în rețeaua timpului: ”midnight and day” - frank bey
=====================================================

-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Albert Birkle
Titlul:
Titlul original: The Last Houses (Big City)
Data : 1922
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Albert Birkle (1900-1986) pictor austriac

Charles James - Hello Beautiful

 dok sam spavao

noaptea trecută
în timp ce dormeam
mi s-a părut că
mama și tata șoșotesc
așa cum obișnuiau când eram mic
în liniște
ca să nu mă trezească
luna se uita pe fereastră

aov

==============================================
nu vă grăbiți în dezastru și incertitudine!: ”city boy” - frank bey
==============================================

 

-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Charles James
Titlul:
Titlul original: Hello Beautiful
Data : 2021
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea: 60.96 x 45.72 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Charles James ( 3 februarie 1966 - ) pictor american.

Gillian Ayres - Popolo

prije nego što bude prekasno

cumpără jurnalul național
înainte de a fi prea târziu
cumpără un ziar
ultima ediție
ziarele spun că va fi război
ziarele scriu că va fi pace
ca în țara lui oz

aov

=======================================================
respirația îngheață în rețeaua timpului: ”midnight and day” - frank bey
=======================================================

 
-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Gillian Ayres
Titlul: Popolo
Titlul original: Popolo
Data : 1997
Stilul: Lyrical Abstraction
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 243.8 x 304.8 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Gillian Ayres ( 3 februarie 1930 - ) pictor englez.

James Jebusa Shannon - Lady Barber Seated with Yorkshire Terriers in the Music Room at Culham Court

leće u ružičastoj boji

lady barber e la fereastră
și așteaptă
știe că va veni
pentru că a promis
iar când promite ceva...

aov

==================================================
o viziune asupra lumii: "edna's song" - teddy and the rough riders
==================================================

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: James Jebusa Shannon
Titlul:
Titlul original: Lady Barber Seated with Yorkshire Terriers in the Music Room at Culham Court
Data : 1908
Stilul:
Mod de realizare: ulei pe lemn
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Sir James Jebusa Shannon ( 3 februarie 1862 - 6 martie 1923) pictor american.

Javier Ibarrondo Los Arcos - Cascada imposible

 strašni događaji

ploaia
bate
statuia
”gânditorul erei atomice”
eșarfele sunt
pline de orice
pământul e moale
pisicile
și câinii
sunt în casa scării

aov

==========================================================
nu există răspunsuri reconfortante: ”catfish summer” -teddy and the rough riders
==========================================================

 
-----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Javier Ibarrondo Los Arcos
Titlul:
Titlul original: Cascada imposible
Data :
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Javier Ibarrondo Los Arcos ( 3 februarie 1965 - ) pictor spaniol.