Antoine-Jean Gros - Primul consul Bonaparte

 Mantaua

"Aruncă o privire lacomă, traversează cu pași repezi piața, nu-și dorește să aibă nimic în față și se așază pe terasa cafenelei unde se leagănă cu scaunul și jelește. Apoi privește prin fereastră, vede o manta maro și știe: dacă intră, va avea impresia că mantaua aceea l-a purtat, deja, cândva."

de Tadeus Pfeifer

-------------------------------------------------------------------------------------- -
Pictor: Antoine-Jean Gros
Titlul: Primul consul Bonaparte
Titlul original:
Data: 1802
Stilul: Neoclasicism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Musée de la Légion d'honneur, Paris, France

Date despre pictor:
Antoine-Jean Gros (16 martie 1771 – 25 iunie 1835), pictor francez neoclasic, a pictat subiecte istorice.

Willy Leopold Guggenheim (Varlin) - Scugnizzo vor einer Drehorgel in Neapel

 Ierburile în oraș

"Botanica examinată la poalele zidurilor
rugină de asfalt
palparea imaginabilă le ridică la rangul de plante
emanații din sol
la nivel de conflicte"

de Raymond Queneau

--------------------------------------------------------------------------------------- -
Pictor: Willy Leopold Guggenheim (Varlin)
Titlul:
Titlul original: Scugnizzo vor einer Drehorgel in Neapel
Data: 1961
Stilul: Expresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Willy Leopold Guggenheim , cunoscut sub numele de Varlin (16 martie 1900 - 30 octombrie 1977), a fost pictor elvețian

Giovanni Morassutti - Seelife

 

Cine m-a ucis

 

Sunt deja un om mort – şi-asta pentru că

nu mi-am mestecat conştiincios hrana

şi-am băut mult prea mult whiskey şi rom, votcă şi gin,

bere şi urină mexicană îmbuteliate; beau câte-un galon,

calde şi mirositoare, şi-apoi le reciclez în sucul meu matinal,

înainte de-a mă aşeza să răhăţesc cărămizi fierbinţi de sushi

şi alge marine nedegerate-n în oala de porţelan a morţii,

acolo unde picăturile de sânge nu mint

şi vaporii de urină-s martorii bolilor fiecăruia.

 

Sunt deja un om mort,

doar ziua morţii rămâne singurul semn de întrebare....

De-aia nu mă aştept deloc să fiu acuzat de propria mea asasinare

 

de Ted Sheridan

(traducere Petru Dimofte)

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Giovanni Morassutti

Titlul: Seelife

Titlul original: Seelife

Data:

Stilul:

Mod de realizare: acuarela

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Giovanni Morassutti ( 15 martie 1980 - ) pictor italian.

Giovanni Morassutti - Corona

 Boala dă cap

Ca în fiecare sară,
Cu baba când ne ie doru,
Să vigem șe-i măi în lume,
Dășchigem tălevizoru …

Șî d-odată pră ochece
Ne-o spăriat pr-amândoi
O doamnă, că șică vine
Corona virus la noi.

Baba înșepu să plângă:
– Să ce duși dă gimineață
Să cumperi tăt șe ne trăbe,
Dân oraș, baș dă la piață!

Ai văzut, că-n măgăzâne,
Toace rafturili-s goale,
Să puni șeasu gimineață
La tri, patru să ce scoale …

– Las babo, că noi avem,
Curechi, șeapă, crumpi, păsulă,
N-o să murim, baș dă foame
Avem mâncare dăstulă!

– Nu ce rige, că șî școala
S-o inchis, baba măi dzâsă,
– Dăgeaba, că școala viețî
O rămaș șî acu dăschisă!

Nu mă spării io dă boală,
Că-i dă le chinez venită,
Șî tu șcii se-i dă la ei,
Nu țâne mult, o clipită!

Șe trăznăi iară vorbeșci,
O văd pră baba cum cască
– Mâne să ce duși să cumperi
Dă unge șcii tu, o mască!

– Lasă, că ț-o dau pr-a me
Am luat-o doar dă tri ori,
Când am fost plecat în sat
Cu capra, dă sărbători!

– Iar ce râdz, da io înșep
Parcă să mă becejăsc
Mă doare capu șî-nșep
Oțără să amețășc ….

– Doamne ajută, dup-o viață ….
Dă când ne-am luat doar pră mine
m-o durut, bine că-nșepe
să ce doară și pră cine ….

de SERGIU BOIAN
(poet în grai bănățean, profesor la Lugoj)

--------------------------------------------------------------------------------------- -
Pictor: Giovanni Morassutti
Titlul: Corona
Titlul original: Corona
Data: 2020
Stilul:
Mod de realizare: carton, bumbac, acuarelă
Dimensiunea: 56.5 x 23.5 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Giovanni Morassutti ( 15 martie 1980 - ) pictor italian.

Mário Eloy - Lisbon

 La marginea mării

în care se varsă
văzduhul cu toate păsările
și toate insectele

un imens incendiu dionisiac
ascultă vântul

furtuna mușchilor delicați
din interior

de JANA ORLOVÁ

------------------------------------------------------------------
Pictor: Mário Eloy
Titlul: Lisbon
Titlul original: Lisbon
Data: 1931
Stilul: Expresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Mário Eloy (15 martie 1900 - 5 septembrie 1951 ) a fost un pictor portughez expresionist