Jean Messagier - Marea pauză de dimineață

 ***

la ora șase
se șoșotea că vom zbura
dimineața îmi pare un tablou de van gogh

beau cafea privind cerul
în timp ce
ascult "The Fool On The Hill"
[The Beatles ]
pe repet
îmi trăiesc lumea interioară

în parc
doi maidanezi se lingeau peste bot

la televizor
declarații politice

aov

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jean Messagier
Titlul: Marea pauză de dimineață
Titlul original: La grande fracture des matins
Data: 1992
Stilul: Abstracție lirică
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Jean Messagier (13 iulie 1920 - 10 septembrie 1999) pictor francez.

İbrahim Çallı - Plimbare cu barca la Ada

 Navigând departe

"Azi dimineaţă se şoşotea că vom pleca într-o barcă,
numai tu şi cu mine, şi că niciun suflet nu trebuie să ştie
de călătoria noastră spre nicio ţară şi spre niciun liman.

În acel ocean nesfârşit,
la surâsul tău atent, cântecele mele vor deveni mai melodioase,
libere ca valurile, libere de toate legăturile cu lumea.

Nu a sosit încă momentul?
Mai sunt unele lucruri de făcut?
Iată, peste faleză se lasă seara
şi-n lumina palidă păsările mării revin la cuiburile lor.

Cine ştie când parâmele vor fi molate
şi barca, asemeni unui ultim licăr al asfinţitului,
va dispărea în noapte."

de Rabindranath Tagore

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: İbrahim Çallı
Titlul: Plimbare cu barca la Ada
Titlul original: Ada'da Sandal Sefası
Data:
Stilul: impresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
İbrahim Çallı (13 iulie 1882 - 22 mai 1960) a fost pictor turc

Erin Hanson - Valea Focului

 Nebunul de pe deal
(The Fool On The Hill)

"Zi după zi, singur pe deal
omul cu rânjetul nebun
se ţine încă bine
Dar nimeni nu vrea să-l ştie
Toţi pot vedea că-i doar un nebun
şi el nicicând nu dă vreun răspuns

Dar nebunul de pe deal
vede soarele coborând
iar ochii din capul său
văd lumea cum se învârte...

Pe drumul său, cu capul în nori,
omul cu o mie de voci
vorbeşte tare şi clar
Dar nimeni nu îl aude pe el
sau sunetul pe care-l face
iar el nici că îşi dă seama...

Dar nebunul de pe deal
vede soarele coborând
iar ochii din capul său
văd lumea cum se învârte...

Şi nimeni nu pare să-l placă
Ei pot spune ce-are el de gând
şi niciodată n-arată ce simte

Dar nebunul de pe deal
vede soarele coborând
iar ochii din capul său
văd lumea cum se învârte...

Ohh, ohh
de jur împrejur, împrejur, împrejur, împrejur...

El nu-i ascultă pe ei
El ştie că ei sunt nebuni
Ei nu îl plac...

Nebunul de pe deal
vede soarele coborând
iar ochii din capul său
văd lumea cum se învârte...

Ohhh...
de jur împrejur, împrejur, împrejur...

The Beatles - "The Fool On The Hill"

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Erin Hanson
Titlul: Valea Focului
Titlul original: Valley of Fire
Data: 2009
Stilul: expresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 76.2 x 101.6 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Erin Hanson (n. 13.07.1981) este un pictor american .

Mordecai Ardon - Sarah

 MĂ TREZESC PENTRU IERI CARE DEVINE ALATĂIERI

"Mă trezesc să mă gîndesc la ziua de ieri
Ieri am scris un poem prost
Dar am crezut ca a fost genial
Ieri am mai spălat şi o femeie afazică
Şi am furat o revista culinară
Din sala de aşteptare a ginecologului mamei mele.

Femeia afazică să numeşte Marta,
Ea a fost odinioră sortatoare de trufe la bandă
Nu m-am uitat încă pe revista culinară
Mama are încă un uter
Dar nu-l foloseşte.

Dupa ce m-a gîndit la ziua de ieri
Meditez la ziua de alatăieri
Alatăieri n-am spălat nimeni
Mai ales nu pe mine
Nu am furat reviste
Tatăl meu mi-a scris pe o carte poştală cu o zebră păscînd
Că a fost mîndru de fiica sa adoptivă care a dat naştere
Unui fiu fără buză de iepure
Buturuga de platan era umedă
De la urina unui turist irlandez.

Acest turist irlandez a vrut să mă omoare ieri
Nu vreau să mă opresc prea mult la asta
În cele din urmă este vorba de astăzi
De acum
Acum mi-am recitit poemul
Nici de data asta nu-i genial."

de Delphine Lecompt
(traducatori Doina Ioanid & Jan H. Mysjkin)

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Mordecai Ardon
Titlul: Sarah
Titlul original: Sarah
Data: 1947
Stilul: expresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Mordecai Ardon ( 13 iulie 1896 - 18 iunie 1992) pictor israelian

Eugène Boudin - Honfleur. Le Port

 *

"înaintea noastră lacul fusese amenajat
pentru pescuit sezonier. porniți dinainte de răsărit
dar încălziți cu alcool, patru bărbați, orbecăind
cu vâslele în lichidul granit, cu certuri pe datorii
sau doar nervoși, cât să facă sângele să miște în corp
s-au răsturnat, acei patru bărbați

corpurile lor au stat două zile la fund
s-au umplut cu apă și s-au ridicat, două zile au plutit
printre broscăriță și mătase, până la mal"

de Mircea Andrei Florea 

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Eugène Boudin
Titlul: Honfleur. Le Port
Titlul original: Honfleur. Le Port
Data:
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Eugène Boudin (12 iulie 1824 – 8 august 1898), pictor francez