Grace Albee - Antibes, Southern France

 

E simplu 

 

"În casa închisă

cu pereții ei albi și răcoroși

o crenguță de levănțică 

 

ruptă din

grădina toropită de caniculă

fusese întinsă 

 

pe o movilă scundă

pe fiecare parte învăluită

de un pat dublu

albastru spre mov

prăfuit cu nuanțe de gri. 

 

Salvete!

Valete!"

de Lawrence Sail

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Grace Albee

Titlul: Antibes, Southern France

Titlul original: Antibes, Southern France

Data:

Stilul: regionalism

Mod de realizare: lemn, gravură

Dimensiunea: 13.6 x 12 cm

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Grace Thurston Arnold Albee ( 28 iulie 1890 - 26 iulie 1985) printmaking american.

Albert Namatjira - The Western MacDonnell Range, Central Australia

 

Copacii de la fereastră

(după Jules Supervielle) 

 

"Le sunt recunoscătoare copacilor de la fereastra mea.

Numai ei știu ce e-n lăuntrul meu.

Fără ei aș fi murit de mult –

ei mi-au făcut inima să bată, ritmul ei alert. 

 

Printre ramurile lungi ale salciei, chiparos întunecat,

fantoma mea se ascunde, se holbează la mine,

cunoscundu-mă atât de bine, compătimindu-mă.

Nu înțelege de ce rămân și tot rămân."

de Moniza Alvi

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Albert Namatjira

Titlul:

Titlul original: The Western MacDonnell Range, Central Australia

Data: 1957

Stilul: Naturalism

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Elea Namatjira ( 28 iulie 1902 - 8 august 1959) pictor australian.

Harry Meyer - Nacht

 

Noapte

(după Jules Supervielle)

 

"Noaptea dinafară

și noaptea dinăuntrul meu

îndrăznesc să-și amestece stelele.

Iar eu vâslesc rapid

printre aceste binecunoscute

bezne, apoi mă opresc

ca să analizez totul.

E șocant să mă văd de la distanță –

un grăunte plăpând

mișcându-se rapid,

respirând în apele adânci ale lacului.

Noaptea își trece mâinile

peste șoldurile mele.

Dar care dintre nopți este?

E o singură beznă

care se-nvârte ca un carusel

pe cer, în venele mele.

A trecut mult

de când am dispărut.

Îmi văd priveghiul

presărat cu stele.

A fost muncă grea. "

de Moniza Alvi 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Harry Meyer

Titlul:

Titlul original: Nacht

Data: 2017

Stilul: expresionism

Mod de realizare: ulei

Dimensiunea: 105 x 170 cm

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Harry Meyer ( 28 iulie 1960 - ) pictor german.

Joaquin Torres Garcia - Abstract Art in Five Tones and Complementaries

 

Mult mai mult 

 

"Pune-l deoparte, adu-l la suprafață

oriunde o fi – adevărul

cu cele două fețe ale lui,

și cu mult mai multe ascunse-n mânecă. 

 

Căutându-și propriul nivel

indiferent de vasul în care e turnat."

de Moniza Alvi

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Joaquin Torres Garcia

Titlul:

Titlul original: Abstract Art in Five Tones and Complementaries

Data: 1943

Stilul: abstract

Mod de realizare: ulei

Dimensiunea:

Unde se gaseste: Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, NY, US

Date despre pictor:

Joaquin Torres Garcia ( 28 iulie 1874 - 8 august 1949) pictor spaniol.

Alexander Ivanov - Vittoria Marini

 

Rana adormită 

 

"Șșș! Nu trezi

rana adormită. 

 

Zace pe perna ei sângerie,

roșu pe roșu. 

 

Rană lungă după-amiaza.

Rană lungă seara. 

 

Secole mai târziu,

nemaifiind roșiatică, 

 

își deschide ochii

la cel mai șovăitor sărut."

de Moniza Alvi 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Alexander Ivanov

Titlul: Vittoria Marini

Titlul original: Vittoria Marini

Data:

Stilul:

Mod de realizare: ulei pe panza

Dimensiunea:

Unde se gaseste: Tretyakov Gallery, Moscow, Russia

Date despre pictor:

Alexander Ivanov ( 28 iulie 1806 - 15 iulie 1858) pictor rus.