Ivan Generalic - Divination

 

2

"Unii spun

că ai avut destul

de multă

minte.

S-ar explica prin asta

viaţa ta plină de nebunii?

Nu ne-ar plăcea tuturor

să urmărim o corabie rătăcită

să ne pierdem

în orizontul neîngrădit

să facem ce avem de făcut

şi să-i lăsăm pe ceilalţi

să facă ce au de făcut

să-i lăsăm pe ceilalţi,

copii, soţie, părinţi

să-şi urmeze calea înspre realitate

ce sunt ei, nu doar voci sâcâitoare

căutând să te abată de la chefurile tale?

Ar ajunge o persoană cu destul de multă

minte să-nţeleagă

că libertatea nu e un sinonim pentru fericire

că libertatea nu ne scapă

de ciuma ce ne schingiuieşte sufletul

După ce corpul ţi-a fost aruncat

în flăcări

o dată, şi încă o dată

am căutat

pe tivul păturii tale

în pliul cearşafului tău

sub perna ta

după fărâma de minte

care fără-ndoială

ţi-a rămas în urmă."

de Kavita Jindal

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Ivan Generalic

Titlul:

Titlul original: Divination

Data: 1975

Stilul: Naive Art (Primitivism)

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Ivan Generalić ( 21 decembrie 1914 - 27 noiembrie 1992) pictor croat

Goyō Hashiguchi - Femeie după baie

 

Gustare cu şampanie

"N-am să mă bag în nicio conversaţie în care

se discută şi-altceva decât fleacuri

sunt Doamna taifasului

eu te ascult pe teme uşoare."

de Kavita Jindal

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Goyō Hashiguchi

Titlul: Femeie după baie

Titlul original:

Data: 1920

Stilul: Shin-hanga

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Goyō Hashiguchi (橋 口 五 葉 Hashiguchi Goyō, 21 decembrie 1880 - 24 februarie 1921) a fost un artist din Japonia.

Dobri Dobrev - Macedoneancă din Openica

 

Optimism

"Nu mi s-a întâmplat să cad niciodată

În vreo fântână atât de adâncă şi de seacă

Încât să nu dau de apă când am zgâriat

Dincolo de pământul uscat."

de Kavita Jindal

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Dobri Dobrev

Titlul: Macedoneancă din Openica

Titlul original: Македонка от с. Опеница

Data: 1942

Stilul: Realism

Mod de realizare: Ulei

Dimensiunea:

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Dobri Dobrev ( 21 decembrie 1898 - 1 martie 1973 ) a fost un pictor bulgar.

John Gast - American Progress

 

Vacanţa lui Walt Whitman

"Nu-mi place să-mi părăsesc oraşul,

dar Florida are o climă mai blândă.

Mi-aş petrece Crăciunul mai degrabă aici

decât să-mi intre zăpada în ghete.

Căluţul meu mă crede un ciudat,

zăbovesc când văd băieţi de ţărani;

mă distrez cu ei pe malul lacului,

iar ei îmi aşteaptă venirea în fiecare an.

Dau mâna cu mine bărbăteşte,

când Walt e aici, totul e bine;

Îi iubesc pe toţi, de la coşar

până la tipul care mestecă tutun.

Are ochi negri frumoşi şi adânci,

Iubirea îi e molipsitoare

şi stăm ore întregi până la culcare.

Şi stăm ore întregi până la culcare."

de Brian Docherty

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: John Gast

Titlul:

Titlul original: American Progress

Data: 1872

Stilul: simbolic

Mod de realizare: Ulei

Dimensiunea: 29.2 x 40 cm

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

John Gast ( 21 decembrie 1842 - 26 iulie 1896) pictor american

John Quincy Adams - John II of Liechtenstein

 

Bătrâneţe

"Unde-i netrebnicul de fiu-meu în această zi de iarnă,

bea banii tatălui său decedat, ca de obicei,

ori e pe smârc, la vânătoare, însoţit de câinele său

răpănos şi plin de purici. Aşa îi spune el, dar niciodată

peştele sau vânatul de pasăre pe care îl aduce aici, acasă,

dar nici eu nu am văzut-o încă pe târfa aia flamandă căreia îi face curte.

Aceeaşi, aşa am auzit, care a pozat nud pentru

pictorul nebun, fiul ministrului. E plecat

la Paris ori la Londra acum, un alt risipitor

obsedat de religie. Acest foc nu va arde

toată seara, cu atât mai puţin întreaga noapte, şi

nu va fi potrivit pentru fiertul cartofilor. Mereu cartofi.

Şase luni de când am avut friptură de pui la masă,

ce să mai zic de file de vită. Cât despre cafea, încep

să-i uit gustul. Vecinii care mă ţin minte ca

moaşă, sunt buni cu mine; tinerii

îi spun: „Trimite-o pe babă la azil”

apoi îl duc la crâşmă să-i cheltuiască banii.

Iar acum, Mijnheer van der Post mi-a luat în vizor bunurile,

spunându-mi că taxele nu au fost plătite, că sunt pasibilă

şi voi fi trasă la răspundere. Cămătarul

vorbeşte de datorii, facturi, zălog, îmi scuipă pe jos.

El, cel care urma să-mi fie sprijin la bătrâneţe

e putred până la oase şi poartă pe nedrept numele tatălui său.

Îmi râde în faţă când îi spun că nu pot merge

la baie, ceva atât de ruşinos de rostit pentru mine.

Nu va mai râde când avocatul Stellenbosch

îmi va citi testamentul în biroul său. Sunt întreagă la minte.

Se poartă ca şi cum casa asta ar fi deja a lui; el, stăpânul,

eu, mama lui, un oaspete nedorit. Totul se întunecă în jur."

de Brian Docherty

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: John Quincy Adams

Titlul: John II of Liechtenstein

Titlul original: John II of Liechtenstein

Data: 1908

Stilul: Realism

Mod de realizare: Ulei pe panza

Dimensiunea:

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

John Quincy Adams ( 21 decembrie 1874 - 15 martie 1933) pictor austriac.