sâmbătă, 8 ianuarie 2022

Walter Gramatté - Autoportret

 

Două piese la ceas de noapte
Pești

"Treisprezece februarii trecute în somn
Până să învăț ce-nseamnă să mă scufund.

Albe și subțiri ca cearșafurile,
câmpiile din apropiere au ieșit din rădăcini.

Apoi, refluxul, stânca de la mal,
ochiul de onix al luminii de pe dig.

Acele vise adolescentine
erau tatuaje cu cerneală sepia

descriind tritoni de un albastru spălăcit,
fiecare val musculos inundat de sex și fosfor.

Eram scăldată și legănată,
legănată tare ca să mă trezesc

și m-am trezit, udă până la piele,
pijamalele mele din flanel pline cu nisip."

de Caitríona O’Reilly
 

 
------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Walter Gramatté
Titlul: Autoportret
Titlul original: Selbstbildnis auf Hiddensee
Data:
Stilul: Expresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Walter Gramatté (8 ianuarie 1897 - 9 februarie 1929) a fost un pictor german.

Sebastiano Conca - Alegoria păcii

 

Perdita

"Mă simt pierdută.
Ți-am umplut absența în mine
cu toate lucrurile greșite, tată,
sarcini, părți ciudate, zorzoane,
valuri ca tentaculele și copaci precum cleștii de homar
și urlete. Urmărită.
E o plasă de întuneric în capul meu
în spatele chipului
mamei mele –
ca aerul decojit în lumină, un balon mov,
pielea subțire peste un țipăt."

de Caitríona O’Reilly
 

 
-----------------------------------------------------------------------------
Pictor: Sebastiano Conca
Titlul: Alegoria păcii
Titlul original:
Data:
Stilul: Baroque
Mod de realizare: Ulei
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Sebastiano Conca ( 8 ianuarie 1680 - 1 septembrie 1764 ) pictor italian

Hovhannes Zardaryan - Portretul tatălui

Noi toţi
(Të gjithë ne)

"Noi toţi avem câte o noapte
tăcută, lungă, lenevoasă
cu toţii avem câte o zi
obosită, albă, amorţită
cerul s-a umplut cu nuferi albaştri
Sunete verzi aleargă prin guşa păsărilor
un înger şi-a pierdut casa soarelui
la anticameră tăcerea
nu vrea să intre
nici în zi şi nici în noapte"

de Ferik Ferra
 

 
-------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Hovhannes Zardaryan
Titlul: Portretul tatălui
Titlul original: Նկարչի հոր դիմանկարը
Data:
Stilul: Expresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea: 140 x 155 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Hovhannes Zardaryan ( 8 ianuarie 1918 - 21 iulie 1992) a fost un pictor armean .

Serge Poliakoff - Composition

 

Fără anestezie
(Pa narkozë)

"Fără ochelarii +2
literele mi se par linii
numerele – fără valoare. Asta nu mă-mpiedică
să ridic paharul
să gândesc de ce a fost prins tocmai acest peşte
plin de mări memorizate-n solzi, acum inert.

Îmi pregătesc operaţia. N-am nevoie de ochelari +2
nici peştele de anestezie. Nu mă gândesc
deloc la mările lui
care mamă l-a născut, unde-i vâslesc puii
ce peşte îndrăgostit suferă după el.

Ştiu, marea nu se va goli niciodată
mereu îşi spală memoria
nu ţine cimitire, cuvântări, in memoriam
niciodată n-a condamnat rechini pentru crime de război
le împarte tuturor în mod egal
sarea şi aerul."

de Hiqmet Meçaj
 

 
-------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Serge Poliakoff
Titlul:
Titlul original: Composition
Data: 1952
Stilul: Tachisme
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Serge Poliakoff ( 8 ianuarie 1906 - 12 octombrie 1969) pictor francez.

Pavel Filonov - Vest și Est

 

Zgomot de paşi
(Zhurmë hapash)

"Zgomot de paşi ce se îndepărtează
stingându-se încet în aerul de noapte,
zilele mele,
nuntă a tăcerii
şi moarte a cuvântului.

Dorinţă:
Opriţi zgomotul unui pas
ca să-l luminez cu razele
stelei unei singure sclipiri,
să-l stropesc cu fântâni de sunete
care ondulează
în bălţi de tăceri."

de Anton Çefa
 

 
-----------------------------------------------------------------------------
Pictor: Pavel Filonov
Titlul: Vest și Est
Titlul original: Запад и Восток
Data: 1912 - 1913
Stilul: Realism analitic
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 39.5 x 46 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Pavel Nikolayevich Filonov ( 8 ianuarie 1883 - 3 decembrie 1941) a fost un pictor rus avangardist.