Philip de Laszlo - Violet Rawson ,Lady Leconfield

Poemul XVII

Nu te iubesc
ca și cum ai fi
trandafir de sare,
topaz,
sau o săgeată
de garoafe
care împrăștie focul:

Te iubesc
cum se iubesc
unele lucruri întunecate,
în secret,
între umbră și suflet.

Te iubesc precum
floarea care nu înflorește
dar care poartă
în ea
ascunsă,
lumina acelor flori

și, datorită iubirii tale
viețuiește întunecat,
în corpul meu,
parfumul dens
care s-a ridicat
din pământ

te iubesc fără să ştiu
cum,
nici când,
nici de unde

te iubesc în mod direct,
fără probleme
sau orgoliu,

asta pentru că
nu știu
să iubesc altfel
decât
în felul acesta în care
dacă nu sunt
nici nu ești,

atât de aproape
încât
mâna ta pe pieptul meu
e mâna mea,

atât de aproape
încât
ochii tăi se închid
o dată cu visul meu.

de Pablo Neruda

 

------------------------------------------------------------------------------------ -

Pictor: Philip de Laszlo
Titlul: Lady Leconfield
Titlul original: Violet Rawson ,Lady Leconfield
Data: 1925
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 90.2 x 9.2
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Philip Alexius de László, MVO (n. 30 aprilie 1869 - d. 22 noiembrie 1937 ) a fost un pictor maghiar cunoscut mai ales pentru portretele sale de personaje regale și aristocrate. În 1900, sa căsătorit cu Lucy Guinness Stillorgan, County Dublin , și a devenit cetățean britanic în 1914.