ANIVERSAREA UNUI IMPRESIONIST ENGLEZ - PHILIP WILSON STEER
Când plouă
Plouă. Acest picurat ce îl aud
neregulat, ocazional, aproape linişte
căzînd de pe maluri, e o ploaie
care, de îmi astup urechile, tot o voi auzi, continuă
şi verticală în noaptea calmă pe care numai ea
o întretaie.
În mine tot aşa, precum în noapte, ceva
se rupe. O întrerupere ce se deschide,
o radere se instalează în fluidul timpului.
Plouă. Iar ceea ce în mine se separă
se-ndepărtează retractil şi fugitiv. Nu ştiu
ce a fost rupt. Ceva a fost, e sigur.
Ceva ce nu rămîne. Ce nu se mai întoarce
niciodată.
Plouă. Dar, dacă în ploaia ce voi auzi-o într-o zi
am să aud cum se întoarce aceea ce acum se-ndepărtează,
voi şti prea bine că altă ploaie rupe
ceva. O întrerupere
se deschide din altă întrerupere ce-a fost
şi altă radere-n fluenţa timpului
se instalează,
din ceea veche-n mine la fel precum din mine în vechea
radere.
de Jorge de SENA
--------------------------
Pictor: Philip Wilson Steer
Titlul: Strada pe timp de ploaie
Titlul original:
Data: 1887
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecţie privată
Date despre pictor:
Philip Wilson Steer(n: 28.12.1860 – d: 18.04.1942)a fost un pictor englez. Fiul unui pictor, Philip Steer, a lucrat la departamentul de monede si medalii din British Museum in 1875, dar a considerat ca postul impunea mult prea multa rigurozitate si s-a reintors la pictat. A studiat la o scoala de arta sub indrumarea lui John Kemp, iar in perioada 1880-1881 s-a inscris la scoala de desen din Kensington. A fost respins de Academia Regala de Arta si a plecat la Paris in octombrie 1882, unde a studiat la Academia Julian sub indrumarea profesorului William-Adolphe Bouguereau. In ianuarie 1883 s-a transferat la Ecole des Beaux-Arts si s-a aflat sub indrumarea lui Alexandre Cabanel. Steer si-a expus operele la Academia din Londra si la galerii din Paris. Primele sale tablouri pastrau ceva din stangacia unui adolescent, insa cele care au urmat intoarcerii sale in Anglia sunt considerate adevarate capodopere.
Când plouă
Plouă. Acest picurat ce îl aud
neregulat, ocazional, aproape linişte
căzînd de pe maluri, e o ploaie
care, de îmi astup urechile, tot o voi auzi, continuă
şi verticală în noaptea calmă pe care numai ea
o întretaie.
În mine tot aşa, precum în noapte, ceva
se rupe. O întrerupere ce se deschide,
o radere se instalează în fluidul timpului.
Plouă. Iar ceea ce în mine se separă
se-ndepărtează retractil şi fugitiv. Nu ştiu
ce a fost rupt. Ceva a fost, e sigur.
Ceva ce nu rămîne. Ce nu se mai întoarce
niciodată.
Plouă. Dar, dacă în ploaia ce voi auzi-o într-o zi
am să aud cum se întoarce aceea ce acum se-ndepărtează,
voi şti prea bine că altă ploaie rupe
ceva. O întrerupere
se deschide din altă întrerupere ce-a fost
şi altă radere-n fluenţa timpului
se instalează,
din ceea veche-n mine la fel precum din mine în vechea
radere.
de Jorge de SENA
--------------------------
Pictor: Philip Wilson Steer
Titlul: Strada pe timp de ploaie
Titlul original:
Data: 1887
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecţie privată
Date despre pictor:
Philip Wilson Steer(n: 28.12.1860 – d: 18.04.1942)a fost un pictor englez. Fiul unui pictor, Philip Steer, a lucrat la departamentul de monede si medalii din British Museum in 1875, dar a considerat ca postul impunea mult prea multa rigurozitate si s-a reintors la pictat. A studiat la o scoala de arta sub indrumarea lui John Kemp, iar in perioada 1880-1881 s-a inscris la scoala de desen din Kensington. A fost respins de Academia Regala de Arta si a plecat la Paris in octombrie 1882, unde a studiat la Academia Julian sub indrumarea profesorului William-Adolphe Bouguereau. In ianuarie 1883 s-a transferat la Ecole des Beaux-Arts si s-a aflat sub indrumarea lui Alexandre Cabanel. Steer si-a expus operele la Academia din Londra si la galerii din Paris. Primele sale tablouri pastrau ceva din stangacia unui adolescent, insa cele care au urmat intoarcerii sale in Anglia sunt considerate adevarate capodopere.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu