vineri, 20 octombrie 2017

Frits Thaulow - Chestnut

ANIVERSAREA NATURISTA A PEISAJELOR IMPRESIONISTE PE MUZICA SONETELOR VOCALE ALATURI DE JEAN NICOLAS ARTHUR RIMBAUD SI FRITS THAULOW

Adormitul din vâlceà

E o vâlceà în care doineşte-un pârâiaş,
Smulgând, ca un bezmetic, din iarbă şi sulfină,
Făşii de-argint. Deasupra, pe muntele trufaş,
Stă soarele. Musteşte vâlceaua de lumină.

Cu capul gol, cu gura deschisă, un soldat
Culcat în iarbă doarme, cu ceafa năpădită
De frunze de lăptucă. E ca-ntr-un verde pat.
Lumina plouă-asupră-i, din bolta împâclită.

Cu tălpile în irişi, el doarme, surâzând
La fel cum ar surâde un prunc bolnav, plăpând.
Mi-l leagănă, Natură, căci are frigu-n oase!
Nu-l tulbură mireasma. Cu măinile pe piept,
Sărmanul doarme-n soare. Iar sub plămânul drept
Se cască două găuri roşcate şi hidoase.

de Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1870)
În româneşte de Petre Solomon

 


--------------------------------------------------------------------------------------
Jean Nicolas Arthur Rimbaud (*20 octombrie 1854, Charleville-Mézières - †10 noiembrie 1891, Marsilia) a fost un poet francez, figură centrală a literaturii moderne, precursor al simbolismului.

--------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Frits Thaulow
Titlul: Chestnut
Titlul original: Chestnut
Data: 1900
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 110.49 x 73.66 cm
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Frits Thaulow (Christiania, 20 octombrie 1847 – Volendam, 5 noiembrie 1906) a fost un pictor impresionist norvegian, cunoscut pentru reprezentarea naturalista a peisajelor.
Thaulow a devenit una dintre principalele figuri de pe scena artei norvegiene, impreuna cu Christian Krohg si Erik Werenskiold si a ajutat la infiintarea primei Expozitii Nationale de Arta (cunoscuta si ca Høstutstillingen ori Expozitia de toamna) in 1882. Multe dintre lucrarile lui Thaulow sunt scene norvegiene din Åsgårdstrand, care a devenit un important centru pentru artisti si pictori incepand din anii 1880.

Claude Monet - Barci n portul Honfleur

< barca

in umbra de argint
umbre danseaza pe maluri de nisip
o barca slabita si obosita de valuri
un scartait usor si gol
muzica magica a marii
panglici mătăsoase, șoapte tandre
în fiecare vela bate un gand in briza caldă.

pescarusi zboara
la rasaritul soarelui
barca sta in tăcere pe valuri de aur
asteptand un capitan
pierdut la bubulina lui.

(cav)


 



--------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Claude Monet
Titlul: Barci n portul Honfleur
Titlul original:
Data: 1866
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Oscar-Claude Monet (n. 14 noiembrie 1840, Paris – d. 5 decembrie 1926, Giverny) a fost un pictor impresionist din Franța.

Monet s-a născut la Paris, Franța. Familia sa s-a mutat la Le Havre în Normandia când el avea cinci ani. Tatăl său ar fi dorit ca Monet să intre în afacerea familiei, băcănia, dar Oscar Monet voia să picteze. Eugène Boudin, un artist care a lucrat în mare parte la picturi plein air - schițe rapide făcute în aer liber - pe plajele Normandiei, l-a învățat câteva tehnici ale picturii în 1856. La început artistul nu era deloc de acord cu lucrările facute de Boudin, dar acesta l-a învățat să deschidă ochii asupra naturii : "... în sfârșit ,ochii mi s-au deschis și am înțeles cu adevărat natura. Am învățat în același timp s-o iubesc ."

Whielki Krasnal - Omul de plastelina. Andrzej Wajda

CINEMATOGRAFIA MONDIALA MAI SARACA CU UN MARE REGIZOR - ANDRZEJ WAJDA (90)

Unul dintre cele mai importante filme premiate cu Palme d’Or la Cannes este „Omul de fier“ din 1981. Este unic în modul în care captează şi portretizează momentele care fac istorie.

"O astfel de coincidenţă se întâmplă rar, şi asta deoarece când un nou trend social începe să apară este foarte greu să-l arăţi cu degetul, şi chiar mai greu să-l araţi pe film. Naşterea mişcării „Solidaritatea“ a fost atât de rapidă, atât de ameţitoare, încât am înţeles că un film trebuia făcut imediat, în special pentru că am crezut că Solidaritatea nu va câştiga din prima încercare. Am crezut că autorităţile comuniste vor frâna viitoarele democratizări anunţate de Solidaritatea şi exact aşa s-a întâmplat. Legea marţială care s-a proclamat în Polonia pe 13 decembrie 1981 a făcut exact acest lucru. Acest fapt m-a convins să încep să filmez chiar atunci, dar am reuşit doar pentru că acei protagonişti au apărut mai devreme în „Omul de marmură“ şi era o continuare. Erau camere pornite la documentarul din anii ‘80 „Şantierul Naval şi Muncitorii“, care era filmat atunci. „Muncitorii din ‘71“ al lui Krzysztof Kieślowski a fost făcut mai devreme"

 



-------------------------------------------------------------------------------------
Deţinător al unui Oscar onorific (2000) şi câştigător al unui Palme d'Or la Cannes (1981, pentru Czlowiek z zelaza), este cel mai proeminent membru al "Şcolii poloneze de film". El a realizat mai mult de 40 de filme într-o carieră de 60 de ani în cinematografie.

Multe din filmele sale - Kanal, Omul de fier şi Pădurea Katyn - s-au inspirat din perioada poloneză turbulentă a războiului şi din istoria comunismului.

Este cunoscut mai ales pentru o trilogie de război: "Pokolenie" (O generaţie) -1955, "Kanal" (Canalul) - 1956 şi "Popiol i diament" (Cenuşă şi diamant) - 1958. Patru dintre filmele sale au fost nominalizate la Premiul Oscar pentru Cel mai bun film străin: "Ziemia obiecana" (Pământul făgăduinţei) - 1975, "Panny z Wilka" (Domnişoarele din Wilka) - 1979, "Czlowiek z zelaza" (Omul de fier) - 1981 şi "Katyn" - 2007
--------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Whielki Krasnal
Titlul: Omul de plastelina. Andrzej Wajda
Titlul original:
Data: 2011
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 1024 × 682
Unde se găseşte: Colectie privata

Extras dintr-un tablou de mari dimensiuni.

joi, 19 octombrie 2017

Umberto Boccioni - Femeia în cafenea - aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI UMBERTO BOCCIONI

* * *

aseară am rătăcit prin univers
aproape de marte
am descoperit o planetă romantică
lumina albastru

(cav)
------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor:Umberto Boccioni
Titlul : Femeia în cafenea
Titlul original:
Data: 1912; Milan, Italia
Stilul: Futurism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 86 x 86 cm
Unde se gaseste: Galleria d'Arte Moderna, Milan, Italia

Date despre pictor:
Umberto Boccioni (nascut in Reggio Calabria, Italy in data de 19 octombrie 1882 – 17 august 1916) a fost un pictor si sculptor italian, reprezentant important al miscarii futuriste.

Peter Max - Illustration - aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI PETER MAX

* * *

ne falsificăm identitatea
în fiecare zi
încercăm să arătăm fericiți
umblând pe străzi melancolice

(cav)
------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor:Peter Max
Titlul : Illustration
Titlul original: Illustration
Data: 1970
Stilul: Pop art
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Peter Max (născut Peter Max Finkelstein , 19 octombrie 1937) este un artist american

Alexei Alexeievich Harlamoff - Portrait Of A Peasant Girl


ANIVERSAREA PICTORULUI ALEXEI ALEXEIEVICH HARLAMOFF

* * *

închid ochii
ascult poveştile bunicului
şi mă tem
se dovedesc a fi adevărate

(cav)

 
------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Alexei Alexeievich Harlamoff
Titlul :
Titlul original: Portrait Of A Peasant Girl
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Alexei Alexeievich Harlamoff (A.K.A Alexej Harlamoff – Alexej Charlamoff) (1842-1923) a fost un pictor rus care s-a nascut intr-o familie de serbi pe 18 octombrie 1842 in satul Dyachevka de langa Saratov pe malul fluviului Volga. La varsta de 14 ani s-a inscris la Academia de Arte Frumoase din Saint Petersburg, unde a castigat medalia de aur in 1868 pentru pictura intitulata „The Return of the Prodigal Son”. Acest premiu i-a permis sa studieze in Paris la École des Beaux Arts sub indrumarea marelui portretist si profesor Leon Bonnat. Talentul lui Harlamoff in zona a devenit curand cunoscut dupa ce Emile Zola a spreciat ca portretul pictat de el scriitorului Ivan Turgenev a fost printre cele mai bune lucrari de la Salonul din Paris din anul 1876. Artistul a expus in mod regulat la Salonul din Paris si a castigat o medalie la Expozitia Universala din 1878. A pictat multe scene militare si subiecte religioase in primii ani ai carierei sale. Dupa ce cariera sa a evoluat a devenit un respectat pictor portretist cu modele importante ca de exemplu Tarul Alexandru al II-lea, Printul Demidoff-San Domato si Ivan Turgenev. Harlamoff este cunoscut mai ales pentru portretele unor modele pictate pentru frumusetea si inocenta lor.Harlamoff a folosit deseori florile pentru a simboliza scurta viata a inocentei tineretii. A imortalizat ambianta rusa in detalii sau pentru a exemplifica o piesa de imbracaminte sau trasaturi faciale.

Soren Emil Carlsen - Natura statica cu trandafiri si mandolina

ANIVERSARE CU NATURI STATICE ALATURI DE EMIL CARLSEN

o mandolina parasita

o mandolina parasita
asteapta la colt, in casa
unui singuratic
in mijlocul nopții
alaturi de trandafiri
care amintesc de parfumuri opulente
de nopți lungi și fără somn.

(cav)


 



 ------------------------------------------------------------------------------------ -
Pictor: Soren Emil Carlsen
Titlul: Natura statica cu trandafiri si mandolina
Titlul original: Still Life with Roses and Mandolin
Data: 1884
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Soren Emil Carlsen (19 octombrie 1853 – 2 ianuarie 1932, New York City) a fost un pictor impresionist american emigrat din Danemarca. Cu toate ca a devenit cunoscut pentru naturile lui statice, fiind descris ca "The American Chardin," ulterior si-a diversificat stilul si astfel a devenit cunoscut si pentru peisaje si peisaje marine.
In indelungata sa cariera a castigat multe dintre cele mai importante distinctii ale artei americane si a fost ales membru al Academiei Nationale de Desen. Pentru mai mult de 40 de ani a fost si un profesor respectat in Chicago, San Francisco si New York.

miercuri, 18 octombrie 2017

Peter Paul Rubens - Venus si Adonis

ANIVERSARE CU POEZII IN STIL BAROC CU GIAMBATTISTA MARINO

Cântul VIII: Desfătările. Partea întâi (fragmente)

1

Juni îndrăgiţi şi fete-namorate,
cu dulcele iubirii gând în ele,
scriu pentru voi: urechile săltate
le ţineţi deci la cânturile mele.
Nu poate cel cu de argint etate
a fi-mboldit de vrerile acele.
Fugă de doruri, blândă nadă vană,
păr alb, frunte-ncruntată, grea sprânceană.

11

Cuprins de-o fericire pare locul:
rai de serbări cu îngeri, nesfârşite.
Suspine-şi scald-acolo-n aur focul,
vederea-i vis iar Râsul gungurit e,
îi fură Glumii sărutare Jocul,
Răsfăţul stă în poaleă de Ispite,
c-un bici Plăcerea cât coló goneşte
vechi Griji, cu Desfătarea când glumeşte.

47

Ascuns e sânul de văl aurit, dar oare
nu-i precum în tufiş fazanul crede,
vârându-şi capul, că-i ascunsă tare
fiinţa toată şi că nu se vede?
Tot astfel, dacă păru-n revărsare
c-o mantie de umbră nuri precede,
privirii, printre umbrele-aurite,
mereu frumoase vrăji îi sunt ivite.

62

Iar zâna-i ce cu noduri amoroase
îi strânse inima, îl cheamă s-o urmeze,
cu glas dibaci, tertipuri ingenioase,
în zeflemea-l îndeamnă să cuteze:
- Culege-i - zice - fructele gustoase
ca-n bucurii oftatu-ţi să-nceteze.
Dor risipit, surprindere ferice,
Ferice dor, iubit şi mai ferice.

de Giambattista Marino
(traducere de Leonid Dimov)

 



-----------------------------------------------------------------------------------
Giambattista Marini (sau Marino, după alte surse; n. 18 octombrie 1569, Napoli — d. 25 martie 1625, Napoli), a fost un poet baroc italian. A fost un reprezentant de seamă al acestui curent artistic și creator al mișcării cunoscută inițial ca Marinism și ulterior, prin extindere la o mișcare literară ce a acoperit o bună parte a secolului al XVII-lea italian, ca Secentismo. A scris sonete, madrigaluri și cântece pe tema iubirii senzuale.
După o tinerețe în care a devenit cunoscut mai ales sub porecla de Canzone de baci, și-a asigurat o stabilitate financiară datorită patronajului lipsit de griji al cardinalului Aldobrandini, pe care l-a acompaniat de la Roma la Ravenna și, mai apoi, la Torino.
În partea finală a vieții sale, deși aflat încă la Torino sub patronaj, datorită stilului său de scris tăios și necontrolat, la care s-a adăugat un stil dezordonat de viață, necazurile survenite se "acumulează", obligându-l să se "refugieze" la Paris, unde a locuit între 1615 și 1622, fiind de data aceasta sub patronajul Mariei de Medici. Acolo a fost publicat (în 1625) lungul său poem Adone, considerat opera sa cea mai importantă, remarcabil prin măiestrie tehnică. La sfârșitul vieții, s-a întors la Napole, unde a și murit în 1625.
Conform criticilor și exegeților vieții sale, extravaganța și șocantul stil al celui mai de seamă dintre secentiști au fost caracteristici ale unei perioade de decadență în viața literară italiană.
------------------------------------------------------------------------------------ -
Pictor: Peter Paul Rubens
Titlul: Venus si Adonis
Titlul original: portrait of beatrice de clerval
Data: 1635
Stilul: Baroque
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Peter Paul Rubens (n. 28 iunie 1577, Siegen/Westfalia – d. 30 mai 1640, Antwerpen), cel mai renumit pictor flamand. Viața lui Rubens pare să fi fost guvernată de o inepuizabilă energie. În decurs de patruzeci de ani, artistul pictează cca. 1400 tablouri și execută sute de desene. Este primit cu căldură atât în cercurile celor mai de seamă artiști din Europa, cât și la curțile princiare.

-----------------------------------------------------------------------------------

John Atkinson Grimshaw - Toamna aurie

ganduri

cu mirosul de toamnă
vin gânduri cu tine,
cuvintele mele de dragoste
frumoase melancolii
scrise in frunze de aur.
versuri colorate
cad ușor
la fel ca frunzele toamna.

soarta lor este scrisa
pe trotuare.

(cav)

 


------------------------------------------------------------------------------------ -
Pictor: John Atkinson Grimshaw
Titlul: Toamna aurie
Titlul original: Golden Autumn
Data: 1883
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

John Atkinson Grimshaw (6 septembrie 1836 – 13 octombrie 1893) a fost un pictor apartinand erei Victoriene, un "pictor remarcabil si imaginativ" cunoscut pentru scene ale orasului si peisaje.
Primele sale lucrari erau semnate "JAG," "J. A. Grimshaw" sau "John Atkinson Grimshaw," in cele din urma a semnat "Atkinson Grimshaw."
Grimshaw a fost influentat la inceput de pre-rafaeliti.Datorita acestui stil a folosit culori si lumini precise si detalii in lumini vii.Deseori a pictat peisaje in diferite anotimpuri sau vreme;orasul si scenele cu strazi periferice, precum si scene in lumina lunii ale docurilor din Londra, Leeds, Liverpool si Glasgow. Aplicand cu indemanare efectele luminii si o atentie deosebita la detalii, artistul a fost capabil sa descrie intr-un mod complicat o scena transmitand starea sa sufleteasca.

marți, 17 octombrie 2017

Childe Hassam - Taietor de lemne - aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI CHILDE HASSAM

* * *

e toamnă
dimineaţa miroase bine a cedru

un tăietor de lemne
cu capul plecat între umeri
taie nişte buturugi
cu gândul la casa mare si rece
la camera goală din care lipseşte ceva

în faţa lui o grămadă de lemne
cărările
păsările din grădină
nu-i dau destulă putere să uite

(cav)


------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Childe Hassam
Titlul : Taietor de lemne
Titlul original: Woodchopper
Data: 1902
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Frederick Childe Hassam (17 octombrie 1859, Dorchester, Boston, Massachusetts – 27 august 1935, East Hampton, New York) a fost un pictor impresionist american.

François-Edouard Pico - Cupid și Psyche - aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI FRANCOIS-EDOUARD PICO

* * *

am închis ochii
și i-am zărit
pe cupidon și psyche
cuprinși de o minunată poveste de dragoste şi iubire
pictați de edouard pico
într-o dimineață senină
fără vinovăția și spaima adevărurilor

(cav)
------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: François-Edouard Pico
Titlul : Cupid și Psyche
Titlul original:
Data:
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
François-Edouard Picot (17 octombrie 1786 – 15 martie 1868) a fost un pictor si litograf francez din timpul Monarhiei din Iulie, elevul lui Francois-Andre Vincent si Jacques-Louis-David. Castiga in 1811 Grand Prix de Rome, categoria a doua, continuandu-si studiile la Roma. Revine din Italia si primeste prima sa comanda importanta, realizand un tablou cu tematica istorica, iar la editia din 1819 a Salonului expune Amour et Psyche, realizat cu doi ani inainte. Tabloul este primit cu elogii pentru migala si precizia desenului, fiind cumparat de Ducele de Orleans, viitorul rege al Frantei. La editia in 1827 Picot expune o lucrare mai ambitioasa, Buna Vestire, o compozitie in culori puternice, foarte detaliata si marcata de influenta lui Rafael. Lucrand intr-un stil neo-clasic, abordeaza in special teme istorice si pictura de gen, dar si portrete, continuand sa participe la Salon pana in 1839.

Eric Thompson - Ella Fitzgerald

malŝparitaj tagoj vocea ellei fitzgerald cântând ”i can't believe that you're in love with me” îmi aduce aminte de zilele pierdute ș...