miercuri, 15 noiembrie 2017

Antoine Blanchard - Champs Elysees, iarna - Édith Piaf: Sous le ciel de Paris


SARBATOARE PE STRAZILE PARISULUI CU ANTONIE BLANCHARD

Sub cerul Parisului

Sub cerul Parisului
Un cântec îşi ia zborul,
El s-a născut azi
În inima unui băiat.
Sub cerul Parisului
Se plimbă îndrăgostiţi,
Fericirea lor se clădeşte
Pe un văzduh făcut pentru ei.
Pe Pont de Bercy
Stă un filozof.
Doi muzicieni, câţiva gură-cască
Şi apoi oameni cu miile
Vor cânta până seara
Imnul unui popor îndrăgostit
De vechiul lui oraş.
În apropiere de Notre Dame
Poate că se urzeşte o dramă,
Da, însă în Paname*
Totul se poate rezolva.
Câteva raze
Pe cerul verii,
Acordeonul
Unui marinar,
Speranţa înfloreşte
Pe cerul Parisului.
Sub cerul Parisului
Curge un fluviu voios
Ce-i adoarme în noapte
Pe vagabonzi şi pe săraci.
Sub cerul Parisului
Păsările bunului Dumnezeu
Vin din lumea întreagă
Pentru a vorbi unele cu altele.
Şi cerul Parisului
Are secretul său,
De douăzeci de secole el e îndrăgostit
De insula noastră Saint-Louis,
Când ea îi zâmbeşte
El îşi pune costumul albastru.
Când plouă desupra Parisului
Este din cauză că el e trist.
Când el este foarte gelos
Pe milioanele lui de amante
El dezlănţuie asupra noastră
Tunetul său bubuitor.
Dar cerul Parisului
Nu e crud pentru mult timp,
Pentru a fi iertat
El ne dăruieşte un curcubeu.

Artist: Édith Piaf
Cântec: Sous le ciel de Paris


------------------------------------------------------------------------

Pictor: Antoine Blanchard
Titlul: Champs Elysees, iarna
Titlul original: Champs Elysees
Data:
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Antoine Blanchard este pseudonimul sub care pictorul francez Marcel Masson (15 noiembrie 1910 - 1988) a pictat popularele scene de pe strazile pariziene. El sa născut într - un mic sat de lângă malurile Loarei .

Vincent Willem van Gogh - Noapte instelată

Noapte înstelată

Oraşul nu există,
exceptând locul unde un copac cu frunziş negru se strecoară
ca o femeie înecată spre cerul fierbinte şi clar.
Oraşul este mut. Noaptea fierbe împreuna cu unsprezece stele.
O, noapte, noapte înstelată! Acesta este felul în care
vreau să dispar.

Se mişcă mereu. Toţi aştrii sunt vii.
Până şi luna se umflă în fiarele ei portocalii
pentru a îşi expulza copiii prin ochi, urmând zeescul tipar.
Bătrânul şarpe ceresc, invizibil. absoarbe stelele.
O, noapte, noapte înstelată! Acesta este felul în care
vreau să dispar:

în monstruozitatea grăbită a nopţii,
înghiţită de marele balaur, să mă desprind
de propria viaţă fără nici o credinţă,
fără stomac,
fără plânsete în zadar.

de Anne Sexton

 


---------------------------------------------------------------------------------
"Asta nu mă împiedică de a avea o nevoie teribilă de – dacă tot trebuie să-i pronunţ numele – religie. Apoi ies afară în noapte şi pictez stelele"
Vincent Van Gogh – Într-o scrisoare către fratele lui.
------------------------------------------------------------------------

Pictor: Vincent Willem van Gogh
Titlul: Noapte instelată
Titlul original: De sterrennacht
Data: 1889; Saint-rémy-de-provence, Franţa
Stilul: Post-Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 92.1 x 73.7 cm
Unde se găseşte: Museum of Modern Art (MoMA), New York City, NY, US

Date despre pictor:

Vincent Willem van Gogh (pronunțat în neerlandeză [vɪnˈsɛnt vɑnˈxɔx], v. AFI, n. 30 martie 1853, Groot Zundert, Olanda, d. 29 iulie 1890, Auvers sur Oise, Franța) a fost un pictor olandez post-impresionist ale cărui lucrări au avut o influență profundă asupra artei secolului al XIX-lea, prin culorile lor vii și impactul emoțional. A suferit de boli mintale, care la vârsta de 37 ani l-au dus la sinucidere.

Henryk Siemiradzki - Portretul unei tinere

* * *

îţi ştiu culoarea ochilor
i-am memorat aproape perfect
îi pictez în cafeaua mea
în fiecare dimineaţă.

(cav)

 


------------------------------------------------------------------------

Pictor: Henryk Siemiradzki
Titlul: Portretul unei tinere
Titlul original:
Data:
Stilul: Academic
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 27 x 36 cm
Unde se găseşte: Muzeul National, Varsovia, Polonia

Date despre pictor:

Henryk Siemiradzki (numele intreg in poloneza: Henryk Hektor Siemiradzki; 15 noiembrie 1843 – 23 august 1902) a fost un pictor academic polonez activ in perioada Împărțirilor Poloniei. A fost cunoscut in special pentru pictarea scenelor din antichitatea greco-romana si din Noul Testament. In 1872 s-a mutat la Roma, iar cu timpul si-a construit acolo un studio pe via Gaeta Avenue, insa-si petrecea verile la resedinta sa din Strzałkowo de langa Częstochowa in Polonia.
In 1873 a primit titlul de academician Academia Imperiala de Arte pentru lucrarea "Christ and a Sinner", bazata pe un vers de Tolstoy. In 1879 a oferit noului infiintat Muzeu National Polonez una din cele mai cunoscute lucrari ale sale, " Pochodnie Nerona" (Nero's torches), pictata in jurul anului 1876. lucrarea se afla expusa in camera Siemiradzki a muzeului Sukiennice din the orasul vechi Kraków, cea mai populara camera a muzeului. Prin 1893 Siemiradzki doua picturi de dimensiuni mari la Muzeul de istorie a Statului din Moscova, iar in 1894 a produs monumentala cortina pentru teatrul Juliusz Słowacki din Kraków.
A murit in Strzałkowo in 1902. initial a fost inmormantat in Varsovia, ulterior ramasitele sale au fost mutate la Panteonul national de pe Skałka in Kraków.

marți, 14 noiembrie 2017

Antonio Mancini - Vama - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI ANTONIO MANCINI

* * *

într-o dimineață de noiembrie în vamă

sunt singură și mi-e frig
aici totul este înghețat
acum mă gândesc la aiurelile tale
care îmi lipsesc cam de mult timp

(cav(

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Antonio Mancini
Titlul : Vama
Titlul original:
Data: 1887
Stilul: Verism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Antonio Mancini (14 noiembrie 1852 - 28 decembrie 1930) a fost pictor italian.

John Steuart Curry - The Flying Codonas - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI JOHN STEUART CURRY

Ultima oră

La Circ...
Un accident banal –
Un acrobat,
Un salt mortal
Şi...
Acrobatul nu s-a mai sculat...

Alămurile din orchestră au tăcut,
Iar clovnii din arenă au ţipat...
Dar publicul din staluri n-a crezut
Că poate fi şi-un accident adevărat
Şi-a fluierat...
Zadarnic –
Mortul n-a mai înviat...

Păcat de el!...
Era un tânăr acrobat frumos,
Cu corpul tatuat de sus şi până jos,
De care publicul se minuna,
Când îl vedea-ndoit ca un inel,
Sau când pe bara fixă se-nvârtea
Ca o morişcă de cafea
Cu balerina lângă el!...

Dar balerina nu-l iubea!...

Povestea lui?
Hm!...
Povestea mea –
A mea,
A ta
Şi-a altora!...

Acelaşi accident de circ, banal...
O zi relâche,
Şi-apoi, la fel,
Cu-aceeaşi balerină lângă el,
Alt acrobat...
Alt salt mortal!...

de Ion Minulescu


------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: John Steuart Curry
Titlul : The Flying Codonas
Titlul original: The Flying Codonas
Data: 1932
Stilul: Regionalism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
John Steuart Curry (14 noiembrie 1897 - 29 august 1946) a fost un pictor american

Amadeo de Souza-Cardoso - Cafe in Paris - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI AMADEO DE SOUZA-CARDOSO

* * *

ne împrăștiem umbrele
prin cafenele
sub același impuls
și ca noaptea să fie perfectă
ne povestim victoriile
iluziile
și dimineața
spunem că suntem fericiți

(cav)



------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Amadeo de Souza-Cardoso
Titlul : Cafe in Paris
Titlul original:Cafe in Paris
Data: 1908
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Amadeo de Souza-Cardoso (* 14 noiembrie 1887, Manhufe/Portugalia - † 25 octombrie 1918, Espinho) a fost un pictor portughez modernist, precursor al curentelor de avangardă.

Claude Monet - Fructe și flori - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI CLAUDE MONET

* * *

o noapte de toamnă rece
fereastra deschisă
lumina aprinsă
un buchet de flori
fructe pe masă
și capul pe umăr
acestea sunt cele mai fericite momente ale serii

(cav)

------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Claude Monet
Titlul : Flori și fructe
Titlul original:
Data: 1869
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Oscar-Claude Monet (n. 14 noiembrie 1840, Paris, Franța – d. 5 decembrie 1926, Giverny, Franța) a fost un pictor impresionist din Franța.

Sonia Delaunay - Fată dormind - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORIȚEI SONIA DELAUNAY

* * *

într-un colț al camerei
visez pe brațul obosit
cineva mă privește fără să se miște
îi simt respirația pe gât

(cav)
------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Sonia Delaunay
Titlul : Fată dormind
Titlul original:
Data: 1907
Stilul: Fauvism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: Colecție privată

Date despre pictor:
Sonia Delaunay (14 noiembrie 1885 - 5 decembrie 1979) a fost o pictoriță franceză născută în Ucraina

Vytautas Kairiūkštis - Femeie șezând - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI VYTAUTAS KAIRIUKSTIS

* * *

în această seară
ai lăsat deșertul
te-ai întors să înoți în gândul meu
dincolo de lumina lunii
inventezi furtuni
pe podeaua verde
o imagine cubistă

(cav)
------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Vytautas Kairiūkštis
Titlul : Femeie șezând
Titlul original: Kubistinė kompozicija. Sėdinti moteris
Data: 1930
Stilul: Cubism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 37.5 x 41 cm
Unde se gaseste: Lithuanian Art Museum, Vilnius, Lituania

Date despre pictor:
Vytautas Kairiūkštis (1890 în Sejny - 1961 în Vilnius) a fost un pictor din Lituania.

François Barraud - Yvonne într-o rochie de catifea - Aniversare


* * *

îndrăgostită
de trupul tău alb
o rochie din catifea neagră
îţi acoperă
toate secretele

(cav)



------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: François Barraud
Titlul : Yvonne într-o rochie de catifea
Titlul original:
Data: 1930
Stilul: Clasicism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
François Barraud (nascut 14.11.1899 – decedat 11.09.1934) a fost un pictor elvetian

Claude Monet - The Studio Boat - Aniversare


ANIVERSAREA PICTORULUI CLAUDE MONET

* * *

într-o zi aș vrea să înțeleg
toate frunzele pictate
în tonurile toamnei
de claude monet
dar în această zi
înțeleg doar ritmul de jazz
cântat de miles davis
și poezia lui walt whitman

(cav)



------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Claude Monet
Titlul : The Studio Boat
Titlul original:
Data: 1875 - 1876
Stilul: Impresionism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Oscar-Claude Monet (n. 14 noiembrie 1840, Paris, Franța[1] – d. 5 decembrie 1926, Giverny, Franța) a fost un pictor impresionist din Franța.

Jules Trayer - Couturières bretonnes ou Atelier de couture

longaj hirundoj solstițiul de vară este chiar după colț mama este foarte îngrijorată de ce se întâmplă în spatele ușilor închise de modul cu...