Nam June Paik + Evoluție, Revoluție, Rezoluție

 

Contract

"Trezirea de dimineaţă

Este făcută mereu de aceeaşi voce

În afară de mine mai sunt atâtea vieţi

Dacă cineva a fost uitat

Şi nu aude vocea

Nu este vreo greşeală

Acea veghe perpetuă

A semnat cu omul acesta un contract pe viaţă!"

de Jidi Majia

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Nam June Paik

Titlul: Evoluție, Revoluție, Rezoluție

Titlul original:

Data: 1989

Stilul: Neo-Dada

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Nam June Paik ( 20 iulie 1932 - 23 ianuarie 2006 ) pictor american

Luigi Guardigli - Fara titlu

 

***

"Începe de sus

Încet,

Albastru deschis, deschis

Şi larg, şi mare, şi alb

Începe, la nesfârşit,

Începe de la cer,

De la pasăre.

Ia, priveşte, uită-te cum îşi ia zborul

O pasăre mică. Ia, priveşte,

Uită-te, ea zboară.

Mare-i şi deschis

Tot cerul în faţa ei.

Începe de la mărime, da, în mare,

De sus, în mare,

Începe de la punctul de vedere din care se observă tot

De la punctul de vedere inocent

De la punctul de vedere al Domnului

Care nu observă detaliile.

Au fost acolo şi alte păsări?

A fost ciripit?

Au fost, sigur că au fost.

Uită-te, încă o pasăre îşi ia zborul.

Începe de la orizont.

Se văd în el urmele de fum?

Nu, încă nu e apusul,

Încă nu se vede nimic.

Şi orizontul e departe şi marea e aproape

Şi soarele în mijlocul cerului.

Acum vârful copacilor aruncă o privire

Apare.

Începe cu vârful copacilor.

Ei se deschid ca evantaiul verde adânc

Degetele lor tânjesc spre înălţime

Spre sublim,

Spre zeul care îi priveşte,

Spre pasăre.

Oare soarele a răsărit?

Şi ce formă avea norul?

Zeul, care se uita, oare a observat pasărea?

Începe de la pom. De la ramură,

Priveşte cum îmbrăţişează trunchiul,

Se reazemă şi e aşa de sigur în sine

Şi el e tăcut. Se clatină uşor în vânt.

Se leagănă cu moliciune

Şoptesc vocile naşterii sale.

Ai observat cuibul?

Ai văzut puişorul?

Începe de la pom.

De la pomul de lângă el.

Îţi aminteşti pasărea?

Ea coboară să stea aici, pe ramură.

Începe cu ea.

Nu. Începe cu pomul ei.

Nu. Începe cu pomul de lângă pomul ei.

Începe şi cu alţi pomi.

Mulţi pomi.

Foarte mulţi.

Acum priveşte. De sus.

Vezi oare tu calviţia pădurii?

Priveşte.

Acolo se află barăci.

Începe cu baraca.

Nu contează care baracă,

Toate se aseamănă.

Începe cu a zecea baracă.

Uită-te, o femeie frumoasă iese din ea.

Mersul ei e mândru.

Ai desenat-o?

Deseneaz-o frumoasă, te rog,

Frumoasă, tunsă şi mândră.

Ai observat?

Faţa ei e rotundă şi a devenit subţire,

Accentuează ochii albaştri, mari.

Ea priveşte în sus.

Vede cerul albastru

Ce se înghesuie între vârfurile de pomi

Pe care i-ai desenat, şi marginea unui nor

În formă de dor.

Ea observă detaliile.

Ţine minte mirosul şi gustul,

Culoarea şi sunetul de altădată.

Se închipuie primăvară.

Vede pasărea

Ce trece prin faţa ei,

Zboară, aripile sunt deschise.

Începe cu ofiţerul.

Desenează-l înalt.

Accentuează, te rog, faţa lui.

E pătrată. Desenează-i

Falca puternică, bărbia

Dreaptă.

Acum, părul. Aranjat exact.

Cozorocul de ofiţer, aruncat pe o parte, elegant

I-ai văzut uniforma?

Semnele de pe mâneci?

Începe cu puşca.

Ofiţerul ţine puşca în mâini.

El stă lângă baracă. Puşca e în mâinile lui.

Acum ridică arma,

O îndreaptă spre cer.

Lipeşte obrazul de patul armei

Închide ochiul nefolosit

Şi caută.

Desenează-l înalt. Şi drept.

El se uită prin ţinte

Spre înălţimi, el caută,

În ce o să tragă?

Pasărea stă acum pe ramură.

Desenează-l privind, desenează privirea lui.

El se mişcă. Se-ntoarce spre femeie.

Uită-te. El

Lasă ţinta. Îşi relaxează muşchii.

Desenează puşca, coborând, alunecând pe braţele lui.

Desenează poziţia tragerii dispărând.

El priveşte spre femeie.

Mersul ei e aşa de mândru

În rochia-sac şi cureaua simplă.

El priveşte spre femeie.

Ea nu îl vede

Merge înainte, spre latrină

Ochii ei sunt concentraţi la pasăre."

de Diti Ronen

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Luigi Guardigli

Titlul: Fara titlu

Titlul original:

Data:

Stilul: Art Informel

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Luigi Guardigli ( 20 iulie 1923 - 19 septembrie 2008) pictor italian.

Werner Peiner - Fara titlu

 

Vei fi bătrână

"Vei fi bătrână, seara, privind la lumânare,

La vatră aşezată, tu lasă cartea-mi jos

Şi miră-te cântându-mi din versul meu duios:

„Ronsard mă dăruia demult cu-o celebrare”.

Nu vei avea nici slugă s-audă vestea vie.

De trudă picotind, aproape-însomnurată,

La zvonul de Ronsard nu vei fi deşteptată,

Deşi te-a dus prin nume în larga veşnicie.

Eu fi-voi îngropat şi pură arătare,

La umbrele de mirt m-oi odihni în zare;

Iar tu, acas’, bătrână, adusă greu de spate,

Părându-ţi rău de mine şi de dispreţul tău.

Trăieşte, de mă crezi, nu aştepta mereu:

Culege trandafirii din viaţă cât se poate.

1578"

de Pierre de Ronsard

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Werner Peiner

Titlul: Fara titlu

Titlul original:

Data: 1928

Stilul: expresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste: Kunstmuseum Bonn, Bonn, Germany

Date despre pictor:

Werner Peiner ( 20 iulie 1897 - 19 august 1984) pictor german.

Fritz Glarner - Relational Painting #73

 

TATA, CUTIE DE CARTON

"Tata stă ghemuit într-o cutie de carton

sus pe șifonier

Stă ciucit și-așteaptă

să vină cineva

să ridice capacul

și să plece

Atunci se va ridica

se va îndrepta de spate

și va strănuta

datorită prafului de pe sprâncene

și din păr

Sănătate, tată!

Să trăiești!

Așa-i vom spune

din camera alăturată

lui cel mort

Să trăiești!"

de Nada Topić

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Fritz Glarner

Titlul:

Titlul original: Relational Painting #73

Data: 1954

Stilul: Neoplasticism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Fritz Glarner ( 20 iulie 1899 - 18 septembrie 1972) pictor elvețian.

Judy Chicago - Birth Tear-Tear

 Dacă nu eşti ploaia

"Dacă nu eşti ploaia, dragul meu,
Fii pom încărcat de roade, fii pom,
Iar dacă nu eşti pom, dragul meu,
Fii piatră îmbibată cu umezeală, fii piatră,
Iar dacă nu eşti piatră, dragul meu, fii lună
În visul celor pe care-i iubeşti, fii lună.
(Cuvinte spuse de o femeie la funeraliile fiului ei)."

de Mahmoud Darwish

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Judy Chicago
Titlul:
Titlul original: Birth Tear-Tear
Data: 1985
Stilul: Feminist Art
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Judy Chicago ( 20 iulie 1939 - ) pictor american.

Bahia Shehab - „Nu imposibilului” - poem Mahmoud Darwish

 Poemul nisipului

(…)
"Începuturile sunt eu
Sfârșiturile sunt eu

Merg către zidul execuției mele
precum o pasăre nătângă,
Îmi închipui că sulița este coasta
mea
Iar sângele mi-e cântec de rodiu…
Merg
Până ce dispar în furtuna de nisip
(…)
Tu, tu vei veni noaptea la poet,
Însă nu vei găsi nici ușa, nici
albastru."

de Mahmoud Darwish

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Bahia Shehab
Titlul: Fluture închis
Titlul original: „Nu imposibilului” - poem Mahmoud Darwish
Data: 2016
Stilul: Street art
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Bahia Shehab ( 29 iulie 1977 - ) pictor egiptean.

Paulo Fontes - Speedy Gozalez

 Speedy Gonzales

"Era o noapte cu lună în Vechiul Mexic.
Mergeam singură printre câteva ferme din chirpici.
Deodată, am auzit plânsetul jalnic al unei fete mexicane:

La la laaa,
la la la la la la la laaa,
la la la la la la la laaa,
la la la la la la la laaa.

Mai bine vino acasă, Speedy Gonzales, departe de tăbăcărie.
Nu mai tot bea cu târfuliţa pe nume Flo!
Vino acasă la chirpiciul tău şi plesneşte un pic de nămol pe perete!
Acoperişul e găurit ca o strecurătoare,
Sunt o grămadă de gândaci pe hol.
(La la la la)

Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
De ce nu te duci acasă?
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
Cum de m-ai lăsat singură?

"Hei, Rosita, trebuie să merg în centru să cumpăr ceva pentru mama,
are nevoie de nişte turte de mălai şi ardei iute!"

Laaaa
la la la la la la la laaa,
la la la la la la la laaa,
la la la la la la la laaa.

Căţeluşa ta o să aibă un pui şi rămânem fără cola,
Nici o enchilada nu mai e în răcitor, şi televizorul e stricat.
Am văzut nişte ruj pe tricoul tău de bumbac,
Am simţit parfum în urechea ta.
Prin urmare, dacă mai faci mizerie, n-o mai aduce şi aici.
(La la la la)

Mmm, Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
De ce nu te duci acasă?
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
Cum de m-ai lăsat singură?

"Hei, Rosita, vino repede!
Jos, la cantină, se dau timbre verzi cu Tequila!"

Laaa,
la la la la la la la laaa,
la la la la la la la laaa"

cantec de Pat Boone

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Paulo Fontes
Titlul: Speedy Gozalez
Titlul original: Speedy Gozalez
Data: 2012
Stilul: pop art
Mod de realizare:
Dimensiunea: 59.5 x 43.5 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Jorge Paulo de Jesus Fontes ( 20 iulie 1975 - ) pictor portughez.

Laszlo Moholy-Nagy - Cerc galben

 *

"Soarele de dimineață
închis înăuntrul corpului
Un corp străin nu lucește, ci strălucește

Nu în inimă este durerea

Din punct de vedere fizic, inima este
Soarele de dimineață, care e mai limpede decât oceanul

sau un corp străin

Anumite puncte se scaldă prevăzătoare
A te scălda este dezgustător"

de Sindre Andersen

---------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Laszlo Moholy-Nagy
Titlul: Cerc galben
Titlul original:
Data:
Stilul: Constructivism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Laszlo Moholy-Nagy (20 iulie 1895 - 24 noiembrie 1946) pictor maghiar.

Vilho Lampi - Autoportret

 Carantină. Bamberg

"M-am furişat pe stradă
La vremea interzisă
Între 8 seara şi 5 dimineaţa
Afară se instalase liniştea
Rătăcea un câine
Un om întins pe o bancă în parc
Sub crengi de copac flămânde
Era la el acasă
Pe asfalt am luat cu împrumut
Urma unor paşi străini
Autobuze iluminate
Lăsau urme
În care nimeni nu şedea"

de Dagmar Dusil

----------------------------------------------------------------
Pictor: Vilho Lampi
Titlul: Autoportret
Titlul original:
Data: 1932
Stilul: expresionism
Media:
Dimensiunea:
Locatia:

Date despre autor:
Vilho Lampi ( 19 iulie 1898 - 17 martie 1936) pictor finlandez.

Edgar Degas - Portrait of a Lady in Grey

 ***

iulie afine zmeură soare
la sfârșitul săptămânii
la cannes
a suflat vântul din toate părțile
„titane” a câștigat palme d’or
adorabila Julia Ducournau
a descoperit succesul

aov

----------------------------------------------------------------
Pictor: Edgar Degas
Titlul:
Titlul original: Portrait of a Lady in Grey
Data: 1865
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Locatia:

Date despre autor:
Edgar Germain Hilaire Degas (n. 19 iulie 1834 – d. 27 septembrie 1917) a fost un pictor francez

Francisco Pradilla - Doña Juana "La loca"

 Dorință de moarte

"Empedocle a căzut în crater.
Crane în mare.
Berryman (ca și Woolf), în râu.
Makrís pe marginea drumului (de la înălțime).

Există multe metode de a pleca
ca și mijloace: funie, cuțit,
revolver, otravă, pastile -
și chiar șerpi, pentru a ne aminti de regina fatidică.
Traian și Plath au vrut să o întâlnească
înfășurați într-un nor de fum.
Periklis Giannópoulos, călărind un cal.
Karyotakis, purtându-și pălăria de paie.
Sexton, o rochie roșie.
Pavese strîngînd în mână
ultima scrisoare a femeii pe care o iubea.
Tsvetaeva, privind inexpresiv zăpada căzând.

Alții au grijă să lase bilet
explicând motivele pentru plecarea bruscă,
iar alții preferă tăcerea.
Maiakovski, pur și simplu s-a culcat în patul lui.
Koestler a lăsat la ușa de afară o hârtie pe care scria:
«Astăzi, nu lapte/ no milk today ».
(Deși ungur, el dobândise spirit britanic).
Nu sunt puțini cei care nu reușesc din prima
și încearcă din nou,
mâna, de data aceasta, să fie sigură,
glonțul să își găsească ținta,
lama, vena,
sau trupul să facă mișcările corecte
căzând în gol
sau scufundându-se lent în apă.

Dar, toți aceștia avuseseră ceva în comun:
Dragostea de moarte la nebunie.
La ce ar fi meritat, s-au întrebat,
câțiva ani încă de existență inutilă,
de așteptare fără sens,
față de această îmbrățișare toridă,
de iubirea care va dura pe veșnicie?
Au părăsit scena cu un zâmbet ironic pe buze,
siguri (aproape) de aprecierile,
de bisul sonor care era să urmeze."

de Haris Vlavianós

----------------------------------------------------------------
Pictor: Francisco Pradilla
Titlul:
Titlul original: Doña Juana "La loca"
Data: 1877
Stilul:
Media:
Dimensiunea: 340 x 500 cm
Locatia:

Date despre autor:
Francisco Pradilla y Ortiz ( 19 iulie 1848 - 1 noiembrie 1921) pictor spaniol.