un adevăr și atât
"te întorci
cu halatul deschis
în fața oglinzii
și-mi zici că
arăți bine
e adevărat"
de Andrew Davidson-Novosivschei
Black Vanilla
"primele bilete de metrou le obținusem pe gratis
automatul refuza monedele
introduse precaut în fanta predestinată
fluviul privit prin fereastra camerei de hotel
deregla reperele circulației
mărfurilor celor mai banale
duritatea era un fel de hrană vegetală
totul se desfășura de la sine
le beau Danube bleu o mătușă înțepenită
la brațul partenerului de cadril
avioanele decolau din palma emigranților"
de Sebastian Reichmann
***
"taică-său a văzut-o ultima dată
când avea doi ani
când împlinea cinșpe i-a scris:
tac de ciudă
fiica a plâns mult
genele vopsite pentru prima dată
curgeau în cărări strâmbe
pe obraji
nu putea înțelege
cum un matur
se poate supăra pe cineva de doi ani
plângând a recunoscut –
în fiecare an
de ziua ei
ciulea urechile
la sonerie
aștepta –
se va deschide ușa
va intra el:
în mâini –
o trotinetă albă
în acea zi am mers la magazin
am cumpărat
o trotinetă albă
cu roți mari
cu ea poți
depăși durerea
acum trotineta
stă în coridor
prăfuită
pentru oasele aripilor ei
n-a fost suficient calciu"
de Irina Kotova
LA URMA URMELOR
"E o toamnă prelungă
aș fi putut să-ți zic asta de acum două luni
nu știu de ce, dar ceva din mine ține să rămână în urmă
să-ți spună totul cât mai târziu ca în o mie și una de nopți.
Asta vrea să facă mintea mea
dar brațele mele nu se pot bucura de-ajuns de rotundul
burții lucioase pe care o cuprind
iar mângâierile curg de la sine
cum n-au curs niciodată cuvintele."
de Ștefania Mihalache
Expertiză
"Folosind acest poem ca exemplu,
Vom vedea iarăși cum
Declarațiile politice
Incluse într-o operă de artă
Îndreaptă,
Simplifică
Și scot opera
Din spațiul estetic,
O transferă într-un oarecare alt spațiu.
Vom vedea că autorul
Va încerca
să-și exprime viziunile
politice și convingerile
mascându-le stângaci
într-un mod estetic.
Calitățile obiective ale ultimei,
După părerea multora,
Vor fi neapărat
Considerabil mai scăzute
Decât în cazul în care și-ar fi văzut de treabă
Și ar fi scris pur și simplu poezii,
Căutându-și stilul
și locul său în procesul literar.
Dacă autorul își va domoli
Pentru început aroganța
Va citi clasici,
Va studia la facultatea de filologie,
Unde fără îndoială știu să te facă să-ți placă de ei,
Ar conștientiza toată incompatibilitatea
Politicii și a artei
Și doar după asta
Ar încerca
să compună ceva propriu,
De dorit în spirit imitativ,
Atunci am fi putut
să vorbim aici despre poezie.
Dar în cazul ăsta noi nu ne putem
permite să vorbim despre poezie.
De asemenea, o să vedem că autorul
va fi nevoit să recunoască chiar în poem
eșecul propriilor pretenții,
dar vom putea urmări totodată
cum el va încerca neapărat
să se scoată,
aplicând concepte străine
poeziei ruse,
cum e conceptualismul,
postmodernismul ș.a.
În afară de asta, vom vedea că autorul
În această poezie
Absolut neacceptabilă neglijează
Bazele versului silabo-tonic rus
Stabilite de astfel de oameni iluștri
Ca Lomonosov, Derjavin, Jukovski
și desigur Pușkin,
după care vom putea concluziona
că autorul nu se poate lăuda
cu o atitudine profund patriotică
legată de marea cultură
rusă din ultimele două secole.
Luând în considerare cele spuse mai sus,
De asemenea, faptul că autorul
a utilizat
simboluri interzise,
a incitat la ură față de
grupul social „putere“,
și, în sfârșit, a fost observat
la reuniunile unor grupări radicale de stânga,
putem concluziona că încercările
lui mizerabile estetice
conțin o componentă extremistă,
iar el poate fi condamnat
după articolul 282 din Codul Penal
al Federației Ruse – „Instigarea
la ură sau dușmănie“ și de asemenea după articolul 280
„Incitări publice
la activități extremiste
prin utilizarea
canalelor mass media“."
de Pavel Arsenev
Avanpostul lui Ilici
"în acea vară mânerele tramvaielor luceau
de la transpirație de la norii sufocanți
de la mirosurile amestecate în care
e acumulat tot ce urâm și ce ne este scump
cum e un animăluț ucis
sau un cadru dintr-un film sovietic
stradela hitrov și liliacul
se strecoară prin pavaj
cutele pietrelor sub mușchii ce înfloresc
toată această moscovă rea umbre
ale clădirilor zbârcite și cum trece el pe
sub felinarele ce se sting
cum se împrăștie lucrurile și o ață de salivă
se evaporă în arșița continentală
și zvâcnesc salamandrele în crăpăturile
palatelor și noi pilim în parc în
iarba uscată și cum deasupra capului
erupe victoria noastră"
de Kirill Korceaghin
Rondul de dimineaţă
"mă uit în oglindă,
văd un vechi tovarăş de arme,
am ridicat viziera,
am frecat coturile de la distanţă,
ca într-un vechi ritual şamanic,
îmi fac rondul de dimineaţă
în jurul mesei din living,
şi apoi o iau de la capăt, pe un alt traseu
mai anevoios, mai stâncos
maşini îmi taie calea pe peretele alb,
oameni se înghesuie şi înjură
claxoane şi bormaşini de sezon,
furnici pe balcon sfidează regulile,
liliacul din curte înfloreşte în biocid
prevestind o serie de succes pe Netflix
am asortat la sacou garderoba de măşti
în culori vii, jucăuşe
mă spăl pe mâini cu săpun,
îmi pun mănuşile albe de gală
şi apoi continui să număr până uit
cine sunt, unde sunt şi o iau de la capăt
am pregătit geamantanul şi l-am dus la uşă
primele semne de jetlag s-au instalat
în aşteptarea anunţului de îmbarcare."
de Mihai Kantzer
***
dimineața devreme
în apartamentul în care trăiesc
două femei spălând rufele
cântau la unison
"We Are The Champions"
aov
longaj hirundoj solstițiul de vară este chiar după colț mama este foarte îngrijorată de ce se întâmplă în spatele ușilor închise de modul cu...
