miercuri, 31 mai 2017

Henriëtte Ronner-Knip - Cei mai buni prieteni - aniversare

ANIVERSAREA PICTORIȚEII HENRIETTE RONNER - KNIP

***

la est de parcul cu castani
o pisică și un cîine
se dovedesc a fi amici
ascultă cîntînd o chitară tristă
în casa cu pereții înalți
unde bate vîntul a singurătate.


(cav)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Henriëtte Ronner-Knip
Titlul : Cei mai buni prieteni
Titlul original: Best Friends
Data :
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pînză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Henriëtte Ronner-Knip (31 mai 1821, Amsterdam – 2 martie 1909, Elsene) a fost o pictorita olandeza. Fara indoiala, cea mai cunoscuta si de succes femeie artista din secolul al XIX-lea, Henriette Ronner-Knip s-a nascut in Amsterdam in 1821. Henriette Ronner-Knip este cunoscuta pentru picturile in ulei cu caini si pisici. Ronner-Knip a provenit dintro familie de artisti si a primit primele lectii de arta de la tatal ei, Joseph Augustus Knip (1777-1847). La varsta de 15 ani, Ronner-Knip a vandut prima ei pictura la o expozitie in Dusseldorf. In primii ani a pictat multe subiecte inclusiv picturi de compozitie, peisaje si naturi statice. In 1850 s-a casatorit cu Telco Ronner si s-au mutat la Bruxelles unde a ramas pentru restul vietii.

Walter Richard Sickert - The Front at Hove (Turpe Senex Miles Turpe Senilis Amor) - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI WALLTER RICHARD SICKERT

* * *

sub un cer albastru
plutesc săruturi în miros de trandafiri


pe o bancă
un soldat bătrîn picior peste picior
atente să nu strivească amintirile
ține în palme liniștea unei poezii

(cav)


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Walter Richard Sickert
Titlul : The Front at Hove (Turpe Senex Miles Turpe Senilis Amor)
Titlul original: The Front at Hove (Turpe Senex Miles Turpe Senilis Amor)
Data : 1930
Stilul: Post-impresionism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Walter Richard Sickert (31 mai 1860 – 22 ianuarie 1942) pictor englez impresionist de origine germana, membru al Camden Town Group. Sickert a fost un artist cosmopolitan si excentric care a preferat ca subiecte oamenii obisnuiti si scenele urbane.Sickert s-a nascut in Munich, Bavaria. Tatal sau, Oswald Sickert a fost un artist danezo-german, iar mama sa a fost fiica nelegitima a astronomului englez Richard Sheepshanks. Familia s-a mutat in Germania dupa Marea Expozitie, lucrarile lui Oswald fiind recomandate de Baroneasa Rebecca von Kreusser lui Ralph Nicholson Wornum, proprietarul Galeriei nationale din acea vreme. Tanarul Sickert a fost trimis la Scoala Colegiului Universitatii intre 1870-1871 apoi s-a transferat la King’s College School, Wimbledon, unde a studiat pana la varsta de 18 ani.
Cu toate ca era fiu si nepot de pictori, se parea ca va alege cariera de actor, el aparand in roluri mici in Compania de teatru a lui Sir Henry Irving’s company, inainte de a se apuca sa studieze arta ca asistentul lui James Abbott McNeill Whistler. Mai tarziu a plecat in Paris unde l-a intalnit pe Edgar Degas, ale carui lucrari au avut un puternic efect asupra artei lui Sickert.Si-a dezvoltat o versiune personala a Impresionismului, preferand culorile sumbre. Urmand sfatul lui Degas, Sickert a pictat intrun studio, lucrand dupa desene si din memorie ca evadare din „tirania naturii”.

Mikhail Vasilyevich Nesterov - Liniște - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI MIKHAIL VASILYEVICH NESTEROV

* * *

liniștea plutește deasupra lacului
în miros de primăvară


privind la turlele bisericii
făcîndu-și cruce cu limba în cerul gurii
calmi pescarii visează
la peștișorul de aur

(cav)


-------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Mikhail Vasilyevich Nesterov
Titlul : Liniste
Titlul original:
Data : 1903
Stilul: Simbolism
Mod de realizare: Litografie, hîrtie
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Mikhail Vasilyevich Nesterov(31 mai 1862, Ufa – 18 octombrie 1942, Moscova) a fost un reprezentativ pictor al simbolismului religios rus. A studiat sub indrumarea lui Pavel Tchistyakov la Academia Imperiala de Arte, insa s-a alaturat grupului de artisti cunoscut ca Peredvizhniki. Lucrarea lui „The Vision of the Youth Bartholomew” (1890–91), care descrie conversatia sfantului Sergii Radonezhsky, deseori e considerata ca marca a inaugaurarii miscarii simbolismului rus.
Din 1890 pana in 1910, Nesterov a locuit in Kiev si St Petersburg, unde a lucrat la frescele din catedrala St. Vladimir’s Cathedral si biserica Spilt Blood. Dupa 1910 a ramas pentru tot restul vietii in Moscova, unde a lucrat in manastirea Marfo-Mariinsky. Crestin ortodox devotat, nu a acceptat revolutia bolsevica, insa a ramas in Rusia pana la moartea sa si a pictat portretele lui Ivan Ilyin, Ivan Pavlov, Ksenia Derzhinskaia, Otto Schmidt, and Vera Mukhina, si altii.

Alessandro Allori - Bianca Capello de'Medici - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI ALESSANDRO ALLIORI

* * *

lacrimile mele mijloc de fericire
sau transformat în perle


amintindu-ți de dorul meu
te însoțesc mereu
ca un talisman

(cav)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Alessandro Allori
Titlul : Bianca Capello de'Medici
Titlul original: Bianca Capello de'Medici
Data : 1540-1557
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pînză
Dimensiunea: 27 1/8 x 22½ in. 68.9 x 57.2 cm.
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Alessandro di Cristofano di Lorenzo del Bronzino Allori (31 mai 1535 – 22 septembrie 1607) a fost un pictor portretist italian al scolii florentine de la sfarsitul manierismului.
S-a nascut in Florenta, iar in 1540, dupa moartea tatalui lui a fost crescut si pregatit in arta de un prieten foarte apropiat, la care se referea ca fiind unchiul lui, pictorul manierist Agnolo Bronzino. Intrun fel, Allori este ultimul din pictorii florentini proeminenti cu mostenire toscana: Andrea del Sarto a lucrat cu Fra Bartolomeo (precum si cu Leonardo da Vinci), Pontormo a lucrat sub indrumarea lui Andrea si l-a pregatit pe Bronzino, care l-a pregatit pe Allori.
A fost tatal lui Cristofano Allori (1577–1621).

Andrea Appiani - Madame Hamelin - aniversaree

ANIVERSAREA PICTORULUI ANDREA APPIANI

* * *

ascuns după vechiul castan
stau și îți privesc
gestica mîinilor tale
care îmi aduc aminte de îmbrățișările
importante din viața mea


(cav)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Andrea Appiani
Titlul : Madame Hamelin
Titlul original: Madame Hamelin
Data : 1798
Stilul:
Mod de realizare: Ulei pe pînză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Andrea Appiani (31 mai 1754 – 8 noiembrie 1817) a fost un pictor italian neo-clasic.
S-a nascut in Milano si trebuia sa urmeze cariera in medicina a tatalui sau, insa a intrat la o scoala privata de pictura a pictorului Carlo Maria Giudici (1723–1804). A invatat sa deseneze, in special dupa sculpturi si gravuri.Ulterior s-a inscris la clasa pictorului de fresce Antonio de’ Giorgi, care se tinea la galeria de pictura Ambrosiana din Milano. De asemenea a frecventat studioul lui Martin Knoller, unde si-a imbunatatit cunostintele in tehnica uleiului; a studiat anatomia la Ospedale Maggiore din Milan cu sculptorul Gaetano Monti.
In 1776 a intrat la Accademia di Belle Arti di Brera si a urmat cursurile lui Giuliano Traballesi, de la care a primit cele mai bune cunostinte ale tehniciii frescelor.
A fost pictor de curte a regelui Italiei Napoleon, insa dupa evenimentele din 1814 si-a pierdut alocatia si a intrat in saracie.A murit la Milano in 1817.

John Jackson - Portretul Elizei Jane Chester - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI JOHN JACKSON

* * *

bate un vînt rece de primăvară
prin orașul unde s-a născut un chip
în aer gîndurile lui
străbate alei la întîmplare


sub un castan aproape înflorit
își așterne zîmbetul
peste un trup zgribulit

(cav)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: John Jackson
Titlul :Portretul Elizei Jane Chester
Titlul original: Miss Chester (Eliza Jane Chester)
Data : 1820
Stilul: Rococo
Mod de realizare: Ulei pe pînză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
John Jackson RA (31 mai 1778 - 1 iunie 1831) a fost un pictor englez specializat în portrete.
Jackson sa născut în Lastingham , Yorkshire și și-a început cariera de croitor ucenic la tatăl său, care sa opus ambițiilor artistice ale fiului său. Cu toate acestea, el a beneficiat de sprijinul lui Henry Phipps, primul conte de Mulgrave (1755-1831), care la recomandat președintelui din Carlisle ; Precum și cel al lui Sir George Beaumont, al 7-lea Baronet , care ia oferit reședință în propria casă . Drept urmare, Jackson a putut participa la Școlile Academiei Regale , unde sa împrietenit cu David Wilkie și cu BR Haydon . La Castel Howard , reședință a președintelui din Carlisle , putea studia și copia dintr-o mare colecție de picturi. Acuarele lui au fost considerate a fi de calitate neobișnuită.

Jock Macdonald - Fantezie în echilibru - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI JOCK MACDONALD

* * *

tot felul de semne zboară libere prin camera mea
forme perfecte
cercuri
pătrate
triunghiuri
oscilează confuze
între adevăr și minciună


ridurile mele
mereu unite într-un echilibru
privesc la o jumătate de lună
care trece strada în fiecare seară

(cav)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Jock Macdonald
Titlul :Fantezie în echilibru
Titlul original: Fantasy in Equilibrium
Data : 1948
Stilul: Artă abstractă, Surrealism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
James Williamson Galloway Macdonald (31 mai 1897 - 3 decembrie 1960), cunoscut în viața sa profesională ca "Jock" Macdonald, a fost membru al Painters Eleven (Painters 11 sau P11), al cărui scop era să promoveze arta abstractă În Canada .

Archibald Thorburn - Buffel Headed Duck American Green Winged Teal And Hooded Merganser - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI ARCHIBALD THORBURN

***

prin pădurea cu stejari
trece un rîu cu multă apă
acolo oamenii ciripesc
fără portative
mai mult decît păsările
o bătrînească idee


(cav)


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Archibald Thorburn
Titlul :Buffel Headed Duck American Green Winged Teal And Hooded Merganser
Titlul original: Buffel Headed Duck American Green Winged Teal And Hooded Merganser
Data : 1922
Stilul: Naturalism
Mod de realizare: Creion și acuarelă
Dimensiunea: 47.6 x 34.9 cm
Unde se gaseste: Colecție privată
Date despre pictor:
Archibald Thorburn (Archibald Thorburn, 1860 - 1935)., artist şi ilustrator scoţian Archibald Thorburn s-a născut în 31 mai 1860, în apropiere de Edinburgh, a fost al cincilea fiu al lui Robert miniaturist Thorburn. El este acum recunoscut ca fiind unul dintre cei mai mari pictori de imagini de păsări.

Robert Julian Onderdonk - O dimineata de primavara

ZIUA WALT WHITMAN

Am visat un vis

Mi s-a arătat în vis un oraş care nu poate fi biruit chiar dacă s-ar năpusti asupra lui tot restul pământului,
Şi-am visat că era noul oraş al Prieteniei,
Şi că-n acel oraş, mai presus de toate, era preţuită o robustă şi mare iubire,
Şi se vedea că era aşa din tot ce făceau cetăţenii acelui oraş în tot ceasul,
Şi din privirile şi din toate vorbele lor.


de Walt Whitman


-------------------------------------------------------------------------------
Walter Whitman (n. 31 mai 1819 - d. 26 martie 1892) a fost un poet, eseist, jurnalist și umanist american. Considerat „cel mai mare poet american” de către mulți pe când trecuseră doar patru ani de la moartea sa, Whitman este văzut ca primul poet urban. El a fost unul dintre reprezentanții tranziției de la transcendentalism la realism, opera sa arătându-se influențată de ambele curente. Opera sa a fost tradusă în mai mult de douăzeci și cinci de limbi străine. Walt Whitman este unul din cei mai influenți și controversați poeți din canonul american. Scrierile sale au fost caracterizate drept un „rude shock” („șoc puternic”) și drept „the most audacious and debatable contribution yet made to American literature” (cea mai îndrăzneață și discutabilă contribuție adusă până acum literaturii americane). Așa cum scrie Walt Whitman în „Leaves of Grass (By Blue Ontario's Shore)”, „Rimele și versificatorii pier... America își va justifica existența, dați-i timp...”
--------------------------------------------------------------------------------------
Robert Julian Onderdonk - O dimineata de primavara
Data: 1911-1913
Stilul: Impresionism

Robert Julian Onderdonk - Peisaj cu vagon

ZIUA WALT WHITMAN

Zile senine

Nu printr-o mare iubire,
Nu prin bogăţie, prin onoruri din anii maturităţii,
prin victorii în politică sau în război,
Vei avea zile senine.
Dar, pe măsură ce viaţa se duce şi toate
furtunoasele pasiuni se potolesc,
Pe măsură ce splendide, vaporoase, tăcute
culori acoperă cerul de seară,
Pe măsură ce blândeţea, liniştea şi bogăţia
spiritului, ca un aer proaspăt şi îmbălsămat,
îţi umplu viaţa,
Pe măsură ce zilele se îmbracă în lumini patinate
şi merele coapte atârnă, obosite şi
leneşe, pe crengi,
Sosesc cele mai liniştite şi mai fericite
zile dintre toate,
Liniştitele şi fericitele zile senine.


de Walt Whitman


-------------------------------------------------------------------------------
Walter Whitman (n. 31 mai 1819 - d. 26 martie 1892) a fost un poet, eseist, jurnalist și umanist american. Considerat „cel mai mare poet american” de către mulți pe când trecuseră doar patru ani de la moartea sa, Whitman este văzut ca primul poet urban. El a fost unul dintre reprezentanții tranziției de la transcendentalism la realism, opera sa arătându-se influențată de ambele curente. Opera sa a fost tradusă în mai mult de douăzeci și cinci de limbi străine. Walt Whitman este unul din cei mai influenți și controversați poeți din canonul american. Scrierile sale au fost caracterizate drept un „rude shock” („șoc puternic”) și drept „the most audacious and debatable contribution yet made to American literature” (cea mai îndrăzneață și discutabilă contribuție adusă până acum literaturii americane). Așa cum scrie Walt Whitman în „Leaves of Grass (By Blue Ontario's Shore)”, „Rimele și versificatorii pier... America își va justifica existența, dați-i timp...”
--------------------------------------------------------------------------------------
Robert Julian Onderdonk - Peisaj cu vagon
Data: 1911-1913
Stilul: Impresionism

Robert Julian Onderdonk - Bluebonnet Scene cu fetita

ZIUA WALT WHITMAN

Un copil a spus: Ce este iarba?

Un copil a spus: Ce este iarba?, aducându-mi-o cu mâinile pline;
Ce aș putea să răspund copilului?... Nu știu mai mult decât el ce este...


Presupun că trebuie să fie steagul dispoziției mele, țesut dintr-un material verde, plin de nădejde.
Sau cred că e batista Domnului,

Un dar parfumat și memento dinadins aruncat,
Purtând numele posesorului undeva prin colțuri, ca să putem vedea și remarca și să spunem: a Cui?
Sau poate că iarba este ea însăși un copil... copilul zămislit de vegetație.
Sau mă gândesc că e o hieroglifă uniformă

Și înseamnă: a germina la fel pe zone largi și înguste,
Crescând deopotrivă printre negri și albi,
Kanuck, Tuckahoe, Congressman, Cuff, le dau același lucru, îi primesc la fel.

Iar acum îmi pare a fi frumosul păr netăiat al mormintelor.
Cu tandrețe te voi folosi, iarbă răsucită,
Poate transpiri din piepturile tinerilor,
Poate dacă i-aș fi cunoscut i-aș fi iubit;
Poate că te tragi din bătrâni și din femei, și din vlăstarele luate degrabă din poala mamelor.

Această iarbă este prea întunecată ca să fie din creștetele albe ale mamelor vârstnice,
Mai întunecată decât bărbile incolore ale bătrânilor,

Prea întunecată să vină de pe acoperișurile de un roșu vag ale gurilor.
O, recunosc, la urma urmei, atât de multe limbi grăitoare!

Și înțeleg că ele nu vin de pe acoperișurile gurilor fără un rost.
Aș vrea să pot traduce indiciile cu privire la morții tineri, bărbați și femei,

Și cu privire la bătrâni și mame, și la vlăstarele luate degrabă din poala lor.
Ce crezi că se întâmplă cu tinerii și bătrânii?
Ce crezi că se întâmplă cu femeile și copiii?
Ei sunt bine și vii, undeva;
Cei mai mici germeni arată că, de fapt, nu există moarte,
Și chiar dacă a fost, ea a dus înainte viața și nu așteaptă la capăt s-o oprească
Și a încetat în momentul în care viața a apărut.

Totul merge înainte și peste hotare... și nimic nu se prăbușește,
Și a muri este diferit de ceea ce presupune oricine, și mai propice.

de Walt Whitman


-------------------------------------------------------------------------------
Walter Whitman (n. 31 mai 1819 - d. 26 martie 1892) a fost un poet, eseist, jurnalist și umanist american. Considerat „cel mai mare poet american” de către mulți pe când trecuseră doar patru ani de la moartea sa, Whitman este văzut ca primul poet urban. El a fost unul dintre reprezentanții tranziției de la transcendentalism la realism, opera sa arătându-se influențată de ambele curente. Opera sa a fost tradusă în mai mult de douăzeci și cinci de limbi străine. Walt Whitman este unul din cei mai influenți și controversați poeți din canonul american.
------------------------------------------------------------------------------------
Robert Julian Onderdonk - Bluebonnet Scene cu fetita
Data: 1920
Stilul: Impresionism

Chiara Magni - Dabs of Sunset

flarante la amurg sunt într-o stare proastă văd doar muște verzi dansând în ineriorul picturii păstrez mustâțile lui van gogh într-o sticluț...