Uneori
uneori
când mă trezesc
dimineața
și văd toate chipurile
pur și simplu nu pot
respira
de Nikki Giovanni
ecstasy
mă desfaci
din piele
din sângele acesta
mai roşu decât durerea
suprimată îndelung
cu dinţii
îmi cauţi inima
flămând
cuvintele
mi se lipesc de piele
moi
umede
şoptite
carnea mea
sfâșiată
animal blând
supus sacrificiului
nesomn
nelinişte
mult prea mult
niciodată de-ajuns
tu
de Nuța Istrate Gangan
Actorul
american Carlos Ray "Chuck" Norris a împlinit, marți, 80 de ani. Născut
pe 10 martie 1940 în Ryan, Oklahoma (SUA), Chuck Norris este o
adevărată legendă vie, un actor celebru și, totodată, un expert în arte
marțiale.
Chuck Norris a împlinit 80 de ani. Replică fabuloasă despre coronavirus și bancuri cu legendarul actor
Chuck Norris a fost pe Marte. De aceea nu sunt semne de viaţă acolo…
Chuck Norris a numărat până la infinit… De două ori!
Trăim într-un Univers în expansiune. Pentru că toţi fug de Chuck Norris!
Opreste Nae vaporu'
"Pe o mare înspumată
Un vapor naviga...
Iar pe acel vapoooor
Coana Chiriţa striga...
Vai, vai, vai ci durere..
Ioti-te, bre, vaporu' cum chere
Şi marinarii cum moari
Moari şi dă din chişioari...
Opreşte Nae vaporu'
Opreşte, cî mă scufund... (pâr, pâr, pâr...)
Un val ni-atinji chişioru'
Şî-ni traji galoşu' la fund (pâr, pâr, pâr...)
Vai, vai, vai ci durere..
Ioti-te, bre, vaporu' cum chere
Şi marinarii cum moari
Moari şi dă din chişioari...
Căpitanul Roberto
Şî cu-ai săi marinaaari...
S-au închis în cabinăăăă
Şî zghiară ca nişti măgari....
Vai, vai, vai ci durere..
Ioti-te, bre, vaporu' cum chere
Şi marinarii cum moari
Moari şi dă din chişioari..."
cantautor Ion Spanu
din "Titanic Vals"
O damă nemiloasă
Îți stă respirația în gât, n-ai voce
Și-alergi haotic după ziua de ieri,
Logica te compătimește de pe trotuar
Cu scrumul gata să cadă din țigara aprinsă
De disperarea în care încerci să-l regăsești
Pe cel de ieri căutând omul de mâine.
În urmă, se țin după tine toate chiștoacele
Călcate în picioare, toate paharele golite,
Toate umbrele femeilor din așternuturi,
Stau agățate de firele cărunte de care uiți
În fiecare dimineață înainte să deschizi ochii.
Te trezești în față cu-o damă pleznindu-te puternic,
Te apucă de-o ureche și te târăște după ea,
Dojenindu-ți apucăturile și muzele –
Sună alarma, respiri, mori din nou
de IONELA VIOLETA ANCIU
nu mai cred în astrograme
azi scria în horoscop
că zodiile noastre sunt compatibile.
scria şi să nu fac exces de sare
cum când cea mai gustoasă sare
este aceea a trupului tău
stors de iubire
de Vali Orțan
Indian Summer
"I love you, the best.
Better than all the rest.
I love you, the best.
Better than all the rest, That I meet in the summer.
Indian summer.
That I meet in the summer.
Indian summer.
I love you, the best.
Better than all the rest."
The Doors
Regim pentru profeți
Când lăcustele au ocupat orașul noastru,
și nu mai venea lapte în casă și ziarul se sufoca,
au fost deschise carcerele și au fost eliberați profeții.
Și-așa s-au perindat pe străzi, 3800 de profeți.
Puteau vorbi nepedepsiți, puteau să se hrănească din plin
cu acea depunere gri și nestatornică pe care o numeam năpastă.
Cine s-ar fi așteptat la altceva,-
În curând ne-a venit din nou laptele, ziarul a răsuflat ușurat
Profeții umpleau carcerele.
de Günter Grass
Traducere: Beatrice Ungar
îngerii
Asta există undeva pe sub umeri.
La stânga şi la dreapta dacă te uiţi
în spate le vei găsi fără îndoială ca
vântul măturând frunzele copacilor.
Ce de timp se risipeşte între degetele lor.
de Manolita DRAGOMIR-FILIMONESCU
FRUMOS E
Frumos e să respiri aerul de primăvară la Socea
şi în acelaşi timp să nu fii mahmur.
să absorbi picăturile din izvor şi apoi să curgi în ele.
frumos e să te simţi bine. să ai putere
pentru orice formă de credinţă care nu-i face rău altuia,
deci, a nu avea.
de asemenea frumos e să trăieşti pe Bosutska
şi să crezi că există.
în fiecare dimineaţă să intri în magazin şi să cumperi pâine, s-o mănânci
deasupra ziarelor pe care le-ai găsit în cutia poştală.
frumos e când poşta te găseşte şi când poţi să găseşti poşta.
găsirea e, în general, plăcută.
să găseşti un chip familiar când treci pe lângă stadion
sau pe lângă o universitate mai slabă. rânjetul e frumos.
e frumos să găseşti un punct.
cuţitul pentru întins pe care l-ai pierdut de mult şi acum e mătăsos
batalionul îngerilor de paradă îşi coboară urechile de fier
şi aceasta deja se învecinează cu oribilul. totul este la limita oribilului,
şi aceasta este de asemenea frumos.
să dezlipeşti guma de mestecat din talpa pantofilor uşori, răutate care îţi
deranjează echilibrul şi explică gravitaţia.
Newton e frumos. Brodski e frumos.
baricadele sunt miezul artei şi faptul acesta e incoruptibil.
când punk-ul perfect cântă când o zăreşti pe Anna Karina când se
întunecă luna când se ridică steagurile când se
desparte marea moartă. a se plimba e frumos. a se îneca.
ceea ce e frumos pentru mine pentru alţii e periculos.
a respira cu greutate pentru că aerul este saturat cu pini. a vorbi limba croată.
a aluneca. de asemenea şi viceversa.
frumoase sunt ferestrele pe care le poţi deschide
şi prin ele să atingi norii. Mosorul este frumos.
frumos e să mergi, să te caţări şi să crezi în vârf, să ştii
în ce an s-a terminat războiul când este ziua eliberării să respecţi
ziua femeii ziua mamei să iubeşti violetele,
să te dezbraci. să pici. să fi sigur că pici, iar apoi să tresari.
să te trezeşti. să tai. să împuşti nenecesar de lungi rafalele numelui tău,
să fii tragic în mod sistematic.
de Marko Pogačar
traducere din limba croată de Adrian Oproiu și Goran Čolakhodžić
la ombro de korpo pereții camerei mele sunt martori la câtă iubire circulă de-a lungul orelor două umbre s-au contopit aov =================...
