Ben - Aimez-vous les uns les autres

 Greşeli de exprimare

"Îmi plac greşelile de exprimare
Din cuvintele fiicei mele,
Atunci când spune:
Vânzătoreasă,
Şi nu vânzătoare,
Circhist,
Şi nu circar.
Îmi place când nu pronunţă litere.
Şi-⁠mi fac probleme:
Corectându-⁠i greşelile
Îi răpesc copilăria."

de Liliya Gazizova

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Ben
Titlul: Aimez-vous les uns les autres
Titlul original: Aimez-vous les uns les autres
Data: 1992
Stilul: Conceptual Art
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Benjamin Vautier ( 18 iulie 1935 - ) pictor francez.

Maxim Keyfman - Om

 Semne

"Îmi place ziua care a trecut
Pentru acele semne pe care le-⁠a împărţit,
Iar eu n-⁠am apucat să le ghicesc.

Ştiu, aminteau de mine
Pânza de păianjen ce spintecă cerul
Sau ecoul mărului care cade.

Dar poate mă trezesc
Cu o tulburătoare presimţire?"
Cine ştie.

de Liliya Gazizova

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Maxim Keyfman
Titlul: om
Titlul original: Человек
Data: 2017
Stilul: arta abstracta
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Maxim Keyfman ( 18 iulie 2002 ) pictor rus.

Hyacinthe Rigaud - La Menasseuse

 I

"Aşadar, tu m‑ai măturat
pe mine, eu care aş fi putut umbla cu sufletele vii
peste pământ,
eu care aş fi putut dormi printre florile vii
în sfârşit;

aşadar, pentru aroganţa ta
şi pentru cruzimea ta,
eu sunt măturată
acolo unde picură lichenii morţi
zgură moartă pe muşchi de cenuşă;

aşadar, pentru aroganţa ta,
sunt în sfârşit frântă,
eu care am trăit inconştientă,
care am fost aproape uitată;

dacă m‑ai fi lăsat să aştept
nepăsarea mea ar fi devenit
pace,
dacă m‑ai fi lăsat să mă odihnesc cu morţii,
eu aş fi uitat trecutul
şi te‑aş fi uitat pe tine."

de Hilda Doolittle

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Hyacinthe Rigaud
Titlul: La Menasseuse
Titlul original: La Menasseuse
Data: 1709
Stilul: Baroc
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Hyacinthe Rigaud( 18 iulie 1659–29 decembrie 1743), pictor baroc francez

Heinrich Reinhold - Terasa Mănăstirii Capucinilor din Sorrento

 Perspectivă

"Zilele-s deschise, luminate de oameni, de imagini,
Când verdele din depărtări se-arată
Chiar înainte, când lumina serii spre amurg se-ntinde,
Şi strălucirea sunetul zilei o înmoaie.
Adesea pare miezul lumii tulbure, închis,
Iar mintea omului plină de îndoială, dezolată,
Magnifica natură-i luminează ziua
Şi mult departe îndoiala-i stă întunecată."

de Friedrich Hölderlin

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Heinrich Reinhold
Titlul: Terasa Mănăstirii Capucinilor din Sorrento
Titlul original: Terrasse Des Kapuzinerklosters in Sorrent
Data: c.1823 - 1824
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea: 41.7 x 54.8 cm
Unde se gaseste: Neue Pinakothek, Munich, Germany

Date despre pictor:
Heinrich Reinhold ( 18 iulie 1788 - 15 ianuarie 1825) pictor german

Giacomo Balla - Design for Living Room Furnishings

 CÂNTEC

"În ce zi suntem
suntem în toate zilele prietene
suntem toată viaţa
iubirea mea
ne iubim şi trăim
trăim şi ne iubim
şi nu ştim ce e viaţa
şi nu ştim ce e ziua
şi nu ştim ce e iubirea."

de JACQUES PRÉVERT

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Giacomo Balla
Titlul: Design for Living Room Furnishings
Titlul original:
Data: 1918
Stilul: futurism
Mod de realizare: acuarelă, hârtie
Dimensiunea: 44.45 x 56 cm
Unde se gaseste: Colectie privata

Date despre pictor:
Giacomo Balla ( 18 iulie 1871 - 1 martie 1958) pictor italian.

Hippolyte Delaroche - fata într-un bazin

COPACUL

"Mai mare decât noaptea

cu suflarea lacurilor din văi

cu şoaptele deasupra

tăcerii

Pietrele

de sub picior

arterele luminoase

demult în colb

pentru vecie

Vorbire

gonind

cu gura obosită

pe drumul nesfârşit

înspre casa vecinului."

de JOHANNES BOBROWSKI

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Hippolyte Delaroche

Titlul: fata într-un bazin

Titlul original: Girl in a Basin

Data: 1845

Stilul:

Mod de realizare: ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste: Musée des Beaux-Arts et d'archéologie de Besançon, Besançon, France

Date despre pictor:

Hippolyte Delaroche (17 iulie 1797 – 4 noiembrie 1856), cunoscut mai mult sub numele de Paul Delaroche, a fost un pictor francez

Francisco Toledo - Autoportret

 Întoarcere acasă

"În haina duşmanului
cu ghete prea mari
toamna,
pe drumuri pătate de frunze
mergi acasă.
Cocoşii cântă
în vânt bucuria ta,
iar degetul îndoit
bate şovăitor
la uşa cea nouă
şi mută."

de Hans Bender

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Francisco Toledo
Titlul: Autoportret
Titlul original:
Data:
Stilul:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Francisco Benjamín López Toledo ( 17 iulie 1940 - ) pictor mexican.

David Batchelor - Desen fără titlu

 Indispoziţie

"A devenit dificil
(şi va fi tot mai greu)
să atingi prezentul:
prea fără suflare, prea orb. Scrisorile
mele îşi ajung toate
expeditorul. A devenit
dificil să cutezi a încerca
să vorbeşti. Eu vorbesc,
atât de adâncă e ruptura
care ne desparte de viitor."

de Michael KRÜGER

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: David Batchelor
Titlul: Desen fără titlu
Titlul original: Untitled Drawing
Data: 2006
Stilul: Minimalism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
David Batchelor ( 17 iulie 1955 - ) pictor englez.

Oleksandr Hnylyzkyj - Scari

 Pe vechi fotografii

"Aici un cap, un oraş, un regat,
uşor de gândit ca unitate.
Aici o voinţă, de a fi mai mult
decât mână şi cap şi corp.
Şi acum grădinile, labirintul,
o pierdere.
La margine lucrul sfânt
ţinut de o mână fără braţ,
fidel în detaliu: sensibil
pentru lumina de jos.
Un castron cu fructe,
o masă, un scaun, un pat.
Peste tot e acelaşi timp,
doar fotografiile le cunosc pe celelalte
care ucid."

de Michael KRÜGER

---------------------------------------------------------------------------
Pictor: Oleksandr Hnylyzkyj
Titlul: Scari
Titlul original: Лестница
Data: 2008
Stilul: Neo-Pop Art, Hyper-Realism
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Oleksandr Hnylyzkyj ( 17 iulie 1961 - 1 noiembrie 2009) pictor ucrainean.

Lyonel Feininger - Carnaval în Arcueil

 Folclor

"Care sunt atracţiile oraşului nostru?

Păi, ar fi scheletul pe care îl atârnă
în câte o noapte la barul hanului
La Grăunţa de Aur
şi toţi râd şi şuşotesc,
chelneriţa a căzut odată pe jos, de atâta râs.
Şnurul trece prin tavan
până la arcurile de sub patul cel mare
şi alb din camera rezervată proaspeţilor
căsătoriţi,
iar când oasele doar se leagănă
se aud urale (odată chiar o bătaie în lege),
iar când oasele sar, se aud ţipete
şi unii ies afară, emoţionaţi
iar când dansează – oh, când dansează!
El ştie orice melodie din luna de miere
la flaut, ei da, individul cu şalele uscate.
Câţiva, puţini, beau mai departe
netulburaţi. Băutori serioşi.
Deasupra crâşmei e cerul
plin de stele, cum îmi ziceam afară,
urmând firul gândurilor. Unii zic că ar fi
o funie lungă, până acolo sus, dar eu nu cred.
Vreau să zic
doar eu nu sunt dansator.

Pe lângă asta, mai sunt abatoarele şi eu."

de Les Murray

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Lyonel Feininger
Titlul: Carnaval în Arcueil
Titlul original:Carnival in Arcueil
Data: 1911
Stilul: expresionism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea: 104 x 95 cm
Unde se gaseste: Art Institute of Chicago, Chicago, IL, US

Date despre pictor:
Lyonel Feininger (17 iulie 1871 – 13 ianuarie 1956) crescut in New York, SUA, a fost un pictor si caricaturist american.

Antonio Souza - Unde este plaja mea?

 Balada fermecătorului Port Sydney

"Fermecătorul Port Sydney
Râde vesel spre cele patru zări,
În frumosul Port Sydney
Acostează nave din fel de fel de ţări;
N-o să mai vezi astfel de frumuseţe
Oricât ai naviga împins de val, de vânturi...
Este unic însoritul Port Sydney,
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri.

Negurile nopţii se-aştern
Peste orice port cu glorios renume,
Dar luminile din Portul Sydney
Sunt cele mai strălucitoare din întreaga lume;
Un asemenea oraş înstemat de rubine
N-o să mai vezi oricât pe ape-o să te vânturi,
Sunt unice luminile oraşului Sydney
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri.

Trebuie să plec spre Londra mohorâtă
Unde-n port nu poţi vedea lumini,
Unde nu-i soare-n timpul iernii şi-unde
Pe cer stelele nu prind niciodată rădăcini;
Iar pe frumosul Port Sydney
Eu îl voi visa noaptea-n multe rânduri –
Şi poate niciodată nu-mi va fi dat să mai revin
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri."

de Henry Lawson

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Antonio Souza
Titlul: Unde este plaja mea?
Titlul original: Cade minha praia? O mar levou
Data: 2019
Stilul: Outsider art
Mod de realizare:
Dimensiunea: 90 x 90 cm
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Antonio Alves de Souza ( 17 iulie 1957 - ) pictor brazilian.