marți, 18 iulie 2017

Sally Swatland - Pond at Riversville Road

Primăvară până departe, ploaia s-a oprit (fragment)

Primăvară până departe, ploaia s-a oprit – pe lacul de la vest este plăcut.
O sută de ierburi se întrec în frumuseţe,
Fluturi în dezordine, bâzâit de albine,
O zi clară şi caldă îndeamnă bobocii să dea în floare.

Vâsle între nuferi, o barcă pictată mişându-se molcom.
Parcă se vede un grup de iele –
Lumina se reflectă în unduirile apei,
Vânturi înalte trec melodioase peste ape întinse.

de Ouyang Xiu

 



----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Sally Swatland (Născut 1946)
Titlul :Pond at Riversville Road
Ulei pe pânză
Dimensiunea: 16 x 20 inches

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu