Christian Rohlfs - Floarea soarelui - Aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI CHRISTIAN ROHLFS

* * *

o floarea-soarelui

se ofilește înainte de termen

și moare fără să vrea

în vaza de pe masă

ce aprig sfârșit -

îmi șoptește christian rohlfs -

când toamna se năpustește peste noi

cu suflare grea

(cav)

------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Christian Rohlfs

Titlul : Floarea-soarelui

Titlul original: Sonnenblumen

Data: 1926

Stilul: Expresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Christian Rohlfs (22 noiembrie, 1849 – 8 ianuarie, 1938) a fost un pictor german, unul dintre cei mai importanti reprezentativi ai expresionismului german.

Expresionismul german este un termen general utilizat pentru a acoperi o serie de mișcări artistice care au apărut în Germania după primul război mondial, de-a lungul întregului deceniu al anilor 1920, care au atins apogeul în Berlinul anilor 1920. Expresionismul german este o mișcare artistică și culturală apărută în cadrul mai larg al expresionismului european din arta și cultura Europei a anilor 1920 și 1930.

Mișcarea în pictură a început din 1905 cu grupul Die Brücke (Podul) din Dresden, răspândindu-se mai târziu și în Berlin, și Der Blaue Reiter (Călărețul albastru) în München din 1911.

Expresionismul devine, începând din 1933, ținta atacurilor naziste. În anul 1937 se organizează expoziția „Arta degenerată”: expresioniștii sunt prezentați aici ca dușmani ai regimului și rasei germane. Operele lor sunt confiscate și excluse din muzee. Din fericire, în ciuda distrugerilor și a războiului, s-a reușit recuperarea multor tablouri, chiar dacă unele au fost deteriorate. Ele au fost redate patrimoniului universal și iubitorilor de artă, ca o dovadă că violența nu poate învinge niciodată frumosul.

René Magritte - Rochia de seară

ANIVERSAREA PICTORULUI RENE MAGRITTE

* * *

inventez simboluri

invizibile cu ochiul liber

o semilună care să completeze cercul

iar tu te ascunzi

printre coloanele ionice

îmbrăcată întro rochie de seară

(cav)

------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: René Magritte

Titlul : Rochia de seară

Titlul original: La Robe du soir

Data: 1954, Brussels, Belgiua

Stilul: Surrealism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

René Magritte (21 noiembrie 1898, Lessines, Hainaut, Belgia – 15 august 1967, Bruxelles) a fost un pictor belgian, reprezentant de frunte al suprarealismului în pictură.

Încă din tinerețe, Magritte își pune imaginația sa neobișnuită în slujba picturii, care îi permite să-și transforme visele și viziunile în tablouri. Pictura lui Magritte, reflectare a gândirii sale misterioase, se bazează pe întâlnirea minunată și neașteptată dintre irealitate și cotidian. În felul acesta el seamănă cu De Chirico și cu artiștii dadaiști, cu care împărtășește același caracter remarcabil și ironia. Între anii 1920-1967 pictează aproximativ o mie de tablouri, care vor constitui o sursă de inspirație pentru generațiile viitoare de pictori.

René Magritte primește primele lecții de desen în Châtelet la vârsta de 12 de ani. Liniștea tinereții îi este în mod dramatic întreruptă în noaptea de 24 februarie 1912: mama sa se sinucide aruncându-se într-un râu. Magritte sosește la Bruxelles în anul 1915 și se înscrie la Academia Regală de Arte Frumoase, pe care o va frecventa cu intermitențe vreme de doi ani. În 1918 ies la iveală primele sale lucrări, un afiș de reclamă și câteva desene în revista „Au volant” („La volan”). Își câștigă existența muncind la o fabrică de tapete, dar nu încetează să picteze. La 28 iunie 1922 se căsătorește cu Georgette Berger, care îi va sta alături până la sfârșitul vieții.

De la începutul anilor 1920, pictorul începe să întâlnească personalități marcante ale avangardei artistice, care în scurtă vreme va forma suprarealismul belgian. Printre aceștia se numără Paul Nougé, care la Bruxelles joacă rolul lui André Breton în mișcarea suprarelistă. Magritte se află la început sub puternica influență a cubismului și dadaismului, publică aforisme în revista „391”, fondată de Francis Picabia. Pe la sfîrșitul anului 1925, pictează primele sale tablouri suprareliste.

Philip de Laszlo - Mrs Wilfrid Ashley

Niciodata Uitarea

Intre noi sunt zapezi si nisipuri.

Maine, poate pustiuri, oceane.

Niciodata uitarea.

Sub icoana ta imi incep ziua.

Aripa mea creste din umarul tau.

M-au inchinat marii, aprig si pur,

Sa fiu si sa nu fiu invins.

Intre noi sunt zapezi si nisipuri.

Maine, poate cerul cazut.

Dar bucuria de-a traversa noaptea,

Sa-ti ies inainte pe celalalt tarm,

Unde niciodata uitarea ...

de Anghel Dumbraveanu

------------------------------------------------------------------------------------ -

Pictor: Philip de Laszlo

Titlul: Mrs Wilfrid Ashley

Titlul original: Mrs Wilfrid Ashley

Data: 1933

Stilul: Impresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Philip Alexius de László, MVO (n. 30 aprilie 1869 - d. 22 noiembrie 1937 ) a fost un pictor maghiar cunoscut mai ales pentru portretele sale de personaje regale și aristocrate. În 1900, sa căsătorit cu Lucy Guinness Stillorgan, County Dublin , și a devenit cetățean britanic în 1914.

Zbor - vf. Priseaca - Stoenesti – județul Argeș

* * *

nici un scâncet, nici un sunet.

norii se adună, gri și plictisitori.

ploaia lor este ca o acalmie fară suflare.

dă-mi aripi, astfel ca să încerc

dă-mi aripi, astfel ca să plâng

dă-mi aripi

lasa-mă să zbor.

când sunt în aer

chiar și pentru un moment

mă simt liber.

(cav)

--------------------------------------------------------------------------- -

vf. Priseaca - Stoenesti – județul Argeș

21.11.2016

19.11.2016

Comarnic - Vf. Plesuva – Judetul Prahova

--------------------------------------------------------------------------- -

Julius LeBlanc Stewart - Balul

ANIVERSARE POETICĂ MAGHIARĂ CU ADY ENDRE

Cu Leda* la bal
(Lédával a bálban)

Abur tânăr, fierbinte, şi parfum
Pluteşte, se-nalţă, muzica urlă;
Flăcăi şi fete cu coroane de roze
Cu groază privesc perechea ce intră.

"Cine-s?" Intrăm în liniştea tristă.
Ascundem sub văluri a morţii paloare
Şi-n vesela sală risipim în tăcere
Rozele veştedelor noastre coroane.

Muzica se curmă şi-n sala de bal
Şuieră vântul, lumina se stinge.
Când începem dansul, fiece pereche
Se-ndepărtează, tremură şi plânge.

de Endre Ady
___
*Leda Brüll Adél, prietenă, confidentă şi protectoare a poetului, căreia i-a închinat numeroase poeme de dragoste.

Traducere de Kocsis Francisko

 

---------------------------------------------------------------------- ----
Endre Ady, în maghiară Ady Endre, (n. 22 noiembrie 1877, Érmindszent, comitatul Sălaj, azi Ady Endre, județul Satu Mare – d. 27 ianuarie 1919, Budapesta) a fost un poet maghiar, considerat a fi unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului XX, și ai literaturii maghiare în special.
Ady ducea o viața hedonistă: alcoolul și drogurile nu-i erau străine. În 1909 ajunge într-un sanatoriu de dezintoxicare. Cum se ridică pe scara popularității ca poet așa coboară în viața sentimentală: se răcește legătura cu Léda până când rupe orice legătură cu ea.
În 1914 se căsătorește cu Boncza Berta, cu care coresponda încă din 1911. Pe Berta o numește în poezii "Csinszka".
Între Ady și Octavian Goga se forma o prietenie sinceră.
Moare în 27 ianuarie 1919 la Budapesta.

------------------------------------------------------------------------------------ -
Pictor: Julius LeBlanc Stewart
Titlul: Balul
Titlul original: The ball
Data:
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 60 x 40 cm
Unde se găseşte: Colectie privata

Date despre pictor:

Julius LeBlanc Stewart(6 septembrie 1855, Philadelphia, Pennsylvania - 5 ianuarie 1919, Paris, Franta), a fost un pictor american care a pictat in Paris. Contemporan cu pictorul expatriat John Singer Sargent, Stewart a fost poreclit "Parizianul din Philadelphia."
Tatal lui, milionarul din afaceri cu zahar William Hood Stewart, s-a mutat cu familia la Paris in 1865 si a devenit un distins colectionar de arta si protector a lui Fortuny si a artistilor de la Barbizon. Julius a studiat in adolescenta sub indrumarea lui Eduardo Zamacois, a lui Jean-Léon Gérôme la École des Beaux Arts, iar mai tarziu a fost elevul lui Raymondo de Madrazo.
Starea materiala buna a familiei Stewart i-a permis sa sa duca o viata luxoasa de expatriat si sa picteze ce ii placea, deseori portrete de grup de dimensiuni mari. In tabloul 'After the Wedding' (1880), e pictat fratele artistului, Charles si mireasa lui, Mae, plecand in luna de miere. Portretele de grup ulterioare ii reprezinta pe prietenii lui - inclusiv actrite, celebritati si aristocrati — deseori cu un auto-portret de-al sau undeva in multime.

Toshihiko Okuya - Mask - Aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI TOSHIHIKO OKUYA

* * *

ninge în munții făgăraș

și eu străbat pădurile memorate

de azi vară

peste care zburam

alături de un vultur rătăcit

ca un icar modern

la aterizare

ne zâmbeam

printre caii de iarbă

și povesteam despre

toate zborurile lumii

aflate în inimile noastre

poeme de dragoste

ninge în munții făgaraș

și eu învăț să aștept

în casa goală

alături de un telefon roșu

ce nu vrea să cânte

clair de lune

(cav)

------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Toshihiko Okuya

Titlul : mask

Titlul original: mask

Data: 2016

Stilul:

Mod de realizare:

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Frank Graham Bell - Miss Anne Popham - Aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI GRAHAM BELL

* * *

am închis ochii

mi-am desfăcut mâinile de la spate

le-am dus în față

și fredonând o muzică de johann strauss

am început să dansez

cu miss anne popham

(cav)

------------------------------------------------------------------------------------------

Pictor: Frank Graham Bell

Titlul : Miss Anne Popham

Titlul original: Miss Anne Popham

Data: 1938

Stilul: Realism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea:

Unde se gaseste:

Date despre pictor:

Frank Graham Bell (21 noiembrie 1910 - 9 august 1943), cunoscut sub numele de Graham, a fost pictor de portrete, peisaje și membru fondator al Euston Road School. El a fost, de asemenea, un jurnalist și scriitor de artă și artist. Născut în Africa de Sud, a petrecut cea mai mare parte a carierei sale în Marea Britanie (1931-1943), unde a murit într-un accident de zbor în timpul celui de-al doilea război mondial.

zbor

jazz

astazi am cintat numai jazz

in timpul unei scurte piese de teatru

ca sa nu ma plictisesc numai cu mine.

…

e mai bine cu multi.

(cav)

--------------------------------------------------------------------------- -

vf. Priseaca - Stoenesti – județul Argeș

21.11.2016

zbor

* * *

îmi amintesc că am plâns

când poemele mele zburau

pe aripile

avioanelor mele de hârtie

de Louis Savary

------------------------------------------------------------------------------- -

19.11.2016

Comarnic - Vf. Plesuva – Judetul Prahova

------------------------------------------------------------------------------- -

Konstantin Yuon - Peisaj de iarna

ANIVERSARE POETICA CU ANGHEL DUMBRAVEANU

Visand Cu Zapada

Daca nu visam, vom muri

De alb, daca visam

Vom muri de plecari.

Acum vine prietenul

Cu bratele terminate in vasle,

Acum vine femeia

Cu stelele terminate-n priviri.

Ninge tot asa de-mpacat

Ca-n muntii mei de la Cozia.

Incepe aventura.

Incepe un nou rasarit.

Ferestrele sunt spoite negru

De noapte, fata femeii

E spoita ca un suras

Pentru sine. Prietenul schimba

Vasla cu schiul, tu schimba paharul,

Tu schimba visul, tu schimba trenul.

Cine nu schimba nimic

Se schimba pe sine.

Du-te, pasare,

Si ada din planeta vecina

Un drum pentru prietenul meu.

Fiecare sa viseze pentru celalalt,

Eu voi visa cu zapada

Pentru fiecare din voi.

de Anghel Dumbraveanu

----------------------------------------------------------------------------------------------- -

Anghel Dumbrăveanu (n. 21 noiembrie 1933, Dobroteasa, judeţul Olt - d. 12 mai 2013) a fost un poet, prozator şi traducător român, aparţinând generaţiei anilor '60.

----------------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Konstantin Yuon

Titlul: Peisaj de iarna

Titlul original: Зимний пейзаж с санями, запряженными лошадьми

Data: 1915

Stilul: Impresionism

Mod de realizare: Ulei pe pânză

Dimensiunea: 88.5 x 63.5 cm

Unde se găseşte:

Date despre pictor:

Konstantin Fyodorovich Yuon or Juon ( Константин Фёдорович Юон 24 octombrie 1875 - 11 aprilie 1958) a fost un important pictor rus si scenograf asociat miscarii artistice Mir Iskusstva.A fost unul dintre fondatorii Uniunii Ruse a Artistilor si al Asociatiei Artistilor din Rusia Revolutionara.

In era Sovietica, Yuon a fost director al Institutului de Cercetare din Academia de Arte (1948–1950) si Prim Secretar al Uniunii Artistilor Sovietici (1956–1958). A castigat un premiu Stalin (1943), a primit Ordinul Lenin si alte ordine si medalii. A murit in Moscova in 11 aprilie 1958. Konstantin Yuon a inceput ca pictor impresionist de peisaje si compozitie cu o nota simbolista. Cele mai simboliste dintre lucrarile lui sunt ciclul de gravuri Facerea Lumii pe teme din Geneza (1908–1912) si pictura Noua Planeta care prezinta Revolutia din Octombrie ca rezultat al unei catastrofe cosmice.

Printre peisajele impresioniste sunt Bulevardul Tverskoy si Sfânta Treime (ambele din 1903). Ulterior s-a jucat cu idei de peisaj liric combinat cu imitatii de miniaturi Palekh si arta icoanelor. Spre sfarsitul vietii a devenit artist de un strict realism social, producand picturi ca Parada din Piata Rosie din 7 Noiembrie, 1941.

Alfred Sisley - in lungul raului, vara

ANIVERSARE POETICA AUREL DUMITRASCU

Am ramas cu tine

- Unicul privilegiu: am ramas cu tine
si am fost fericit precum pietrele de pe maluri.
N-am stiut cine esti. Apa om sau cuvânt.
Am stat numai cu tine multumit ca pot privi de pe mal
ca pot auzi.
Veghea mea peste smârcuri. Am vrut
sa fii o femeie si erai pasare
am vrut sa fii apa si erai pasare
cuvânt am vrut sa fii si erai zare istovita
de pasari.
Abator cu flamingi tineri. Erai altceva
moartea cere pustiu vinisoare aurii
prin busole. Scâncete sonuri.
In alt anotimp ca un popor nemultumit
mâna mea pe coapsele tale. Nu erai femeie
nici apa
niciodata cuvânt. Erai altceva altceva.
Unicul privilegiu: am ramas cu tine
si am fost fericit
precum pietrele de pe maluri.

de Aurel Dumitrascu
 

-------------------------------------------------------------------------------------------
Aurel Dumitraşcu (n. 21 noiembrie 1955, Borca, judeţul Neamţ – d. 16 septembrie 1990) a fost un poet român.

----------------------------------------------------------------------------------------------- -

Pictor: Alfred Sisley
Titlul: in lungul raului, vara

Alfred Sisley (30 octombrie 1839 — 29 ianuarie 1899) a fost un pictor impresionist englez care a trăit şi a pictat în Franţa.
Sisley s-a nascut in Paris, parintii sai fiind englezi William Sisley si Felicia Sell. La inceputul anilor 1860 a studiat in atelierul lui Marc-Charles-Gabriel Gleyre, unde i-a intalnit pe Frederic Bazille, Claude Monet si pe Pierre-Auguste Renoir. Impreuna au pictat in aer liber, pentru a captura cat mai real efectele pasagere ale razelor solare. Abordarea inovativa la acel moment a generat picturi mai colorate decat cele pe care erau oamenii obisnuiti sa vada. Prefera sa picteze suprafetele apei, vederea caleidoscopica a apei. Prin urmare Sisley si prietenii sai au avut la inceput cateva oportunitati de a-si vinde tablourile sau de a le expune, desi spre deosebire de cativa colegi de ai sai care aveau greutati financiare el primea o alocatie de la tatal sau.
Lucrarile lui Sisley din studentie s-au pierdut,cea mai timpurie lucrare a sa se crede ca a fost pictata in jurul anului 1864. La sfarsitul anilor 1860 el a inceput o relatie cu Eugenie Lescouezec, cu care a avut 2 copii.Relatia acestora a continuat timp de 30 ani, sfarsindu-se cu moartea acesteia, cu cateva luni inainte de moartea lui in 1899.
Sisley a murit in Moret-sur-Loing la varsta de 59 de ani.