Juan Carreño de Miranda - aniversare - Gurii iubitei sale

ANIVERSAREA PICTORULUI JUAN CARRENO DE MIRANDA PE VERSURILE LUI GIAMBATTISTA MARINO

Gurii iubitei sale

Oare-n ninsori ce-un chip frumos le-mbie
între doi sori, şi nu roze caduce
ce firea, nu ştim, ori închipuirea vie
a răsăritului, în purpur le traduce;
ori verbul cel de înger când învie
şi porţi de râs divin scrâşnind năluce:
buze cu cer ascuns de-o gingăşie
de Graţii plin şi de Iubiri năuce,
atâte-am strecurat în primăvar'să
'nfioare zorii, duhuri înlemnite
peste-un tărâm cu floarea neîntoarsă,
câte dulceţuri poartă, curtenite,
când peste mine-nmirezmări revarsă
suspinul tău; dară surâsul mi-te?

de Giambattista Marino

----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor:Juan Carreño de Miranda
Titlul: Claudia Felicitas a Austria
Titlul original:
Data:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Juan Carreño de Miranda (Avilés, 25 martie 1614 – Madrid, 3 octombrie 1685) a fost un pictor spaniol din perioada barocului.
S-a nascut in Avilés din Asturias, fiul unui pictor cu acelasi nume, Juan Carreño de Miranda. Familia lui s-a mutat la Madrid in 1623, iar el s-a pregatit acolo cu Pedro de Las Cuevas si Bartolomé Roman. A intrat in atentia lui Diego Velázquez pentru lucrarile din manastirea Doña María de Aragón si din biserica El Rosario. In 1658 Carreño a fost angajat ca asistent pentru o comanda regala sa picteze frescele la Alcázar din Madrid, care a fost distrusa de un incendiu in 1734. In 1671, la moartea lui Sebastian de Herrera, el a fost numit pictor al Curtii reginei (pintor de cámara) si a inceput sa picteze portrete. A refuzat sa fie facut cavaler al ordinului Santiago, spunand ca pictura nu are nevoie de onoruri, ea se daruieste lumii.

William Adolphe Bouguereau - Eşti dorinţa vieţii mele - cu grupa Magazin

Eşti dorinţa vieţii mele

Esti dorinta vietii mele
Ai fost scânteia ochiilor mei
Tot ce aveam , tot ce stiam
Cum sá admitá inima mea
Căci sunt fără tine acum?

Ai fost vara, ai fost iarna
Tot ceea ce inima mea avea
Ai fost noapte si zi
Iar acum, trebuie sá merg mai departe fárá tine.

Esti dorinta vietii mele
Esti dorinta din visul meu
Dacă vrei TU si încă mai poti
Dá-mi mâna.

Esti dorinta vietii mele
Esti dorinta din visul meu
In viata mea, în viața mea
Te am numai pe tine.

Ia-mi zilele si noptile
Ia tot ce este al nostru
Pentru cá esti dorinta vietii mele
Pentru că TU ești mântuirea sufletului meu.

Am visat ochii albaștri...
prietenilor pentru a sărbători,
Si in zori sufletul știe,
Căci fără tine am rámas eu.

Esti dorinta vietii mele
Esti dorinta din visul meu
In viata mea, în viața mea
Te am numai pe tine.

Ia-mi zilele si noptile
Ia tot ce este al nostru
Pentru cá esti dorinta vietii mele
Pentru că TU ești mântuirea sufletului meu.

Pentru cá esti dorinta vietii mele
Pentru că TU ești mântuirea sufletului meu.

Grupa Magazin

----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor:William Adolphe Bouguereau
Titlul: Valul
Titlul original: La Vague
Data: 1896
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:121 x 160.5 cm (47.64" x 63.19")
Unde se gaseste: Colecţie privată

Date despre pictor:
William Adolphe Bouguereau (30 noiembrie 1825 – 19 august 1905) a fost un pictor academic francez.
Adolphe-William Bouguereau - DOLCCE-1883. Picturile artistului sunt realizate in genul realismului artistic. Se remarca prin contururile precise ale reliefului uman si folosirea unor nuante alese pentru culoarea pielii personajelor, precum si prin temele de inspiratie mitologica. Nudurile feminine sunt cele mai suave si mai poetice din epoca sa, cucerind inimile colectionarilor europeni si americani. Este unul dintre pictorii care au expus constant la Salonul din Paris, de-a lungul intregii sale vieti artistice.
William-Adolphe Bouguereau s-a născut în La Rochelle, Franța. Student al Școlii de arte frumoase din Paris (Ecole des Beaux-Arts), a câștigat Prix de Rome în 1850. Picturile sale realizate în genul realismului artistic, precum și temele sale de inspirație mitologică l-au făcut extrem de popular, fiind unul din pictorii care a expus la constant la Salonul din Paris, de-a lungul întregii sale vieți artistice. Deși spre sfârșitul vieții sale, pictorul însuși a considerat că a căzut într-un fel de dizgrație, în mare parte datorată opoziției sale constante curentului impresionist, în lumea contemporană există o reconsiderare a artei sale și un nou val de apreciere îi înconjoară cele opt sute treizeci și șase (836) de picturi finalizate.
Sursele care indică numele său complet sunt contradictorii; unele indică William-Adolphe Bouguereau, ca un nume compus, William Adolphe Bouguereau, ca un nume uzual și doar civil, conform tradiției franceze, în timp ce alte surse indică Adolphe William Bouguereau, ceea ce presupune folosirea prenumelui Adolphe ca nume uzual. Oricum, artistul obișnuia să se semneze William Bouguereau (sugerând astfel că William ar fi fost prenumele uzual folosit), sau, mai exact, "W.Bouguereau.anul" (conform alfabetului francez) și mai târziu, "W-BOVGVEREAV-date" (conform alfabetului latin).

Giovanni Boldini - Scrie-mi - cu grupa Magazin

Scrie-mi

Scrie, scrie-mi, ma mai iubesti?
Scrie, scrie-mi, macar in aceasta toamna
Spune-mi cine, spune-mi cinte te saruta
Cine te fura, cine te fura de langa mine, luand totul de la mine?

Scrie, scrie-mi cand nu ai cui sa ii scrii
Scrie, scrie-mi ca si cum i-ai scrie unui prieten
Spune-mi, spune unde sa te gasesc
Unde sa te gasesc, sa te pot ascunde, sa te ascund

Scrie, scrie-mi, nu ma parasi
Scrie, scrie-mi, scrie-mi despre orice
Spune-mi pe cine minti cu orice
Minte-ma, dar ramai, dar ramai

Spune-mi cine, spune-mi cine te saruta
Spune-mi pe cine minti cu orice
Minte-ma, dar ramai, dar ramai
Minte-ma, dar ramai, dar ramai

GRUPA MAGAZIN

----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor:Giovanni Boldini
Titlul: Plimbare in parcul Naples. Capodimonte
Titlul original:Paseo en el Parque de Napoles. Capodimonte
Data:
Stilul: Realism
Mod de realizare: ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Giovanni Boldini (31 decembrie 1842 – 11 iulie 1931) a fost un pictor italian de compozitie si portrete, apartinand scolii pariziene. Boldini s-a nascut in Ferrara, fiul unui pictor de subiecte religioase si a plecat la Florenta in 1862 pentru a studia pictura, acolo i-a cunoscut pe pictorii realisti cunoscuti ca Macchiaioli. Influenta lor se vede in peisajele lui Boldini care arata raspunsul sau spontan la natura, cu toate ca e cuunoscut mai bine pentru portretele sale.A avut succes foarte mare ca portretist in Londra.
Din 1872 Boldini a locuit in Paris, unde a devenit prieten cu Edgar Degas. Si acolo a devenit cel mai la moda pictor portetist de la sfaristul secolulului al XIX-lea, cu un stil elegant de pictura cu putina influenta impresionista, insa cu o stransa asemanare cu lucrarile contemporanilor sai John Singer Sargent si Paul Helleu. A fost nominalizat imputernicit al sectiei italiene la Expozitia din Paris in 1889 si a primit Légion d’honneur pentru aceasta functie. A murit in Paris in 1931.

Giovanni Boldini - Un minut în inima ta - cu grupa Magazin

Un minut în inima ta

Voi lega amintirile
să nu zboare nicăieri
să nu zboare nicăieri
fiindcă sunt amare

Marea nu-i atât de
mare şi adâncă
mare şi adâncă
să cuprindă în ea
toate amintirile

Chiar de-aş vrea
nu-mi pot ascunde
că sunt slabă
când e vorba de iubire

Chiar de-aş vrea
nu-ţi pot recunoaşte
că toată viaţa mea
e doar un minut în inima ta

GRUPA MAGAZIN

----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor:Giovanni Boldini
Titlul: Lady Colin Campbell
Titlul original: Lady Colin Campbell
Data: 1897
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste: National Portrait Gallery, London, UK

Date despre pictor:
Giovanni Boldini (31 decembrie 1842 – 11 iulie 1931) a fost un pictor italian de compozitie si portrete, apartinand scolii pariziene. Boldini s-a nascut in Ferrara, fiul unui pictor de subiecte religioase si a plecat la Florenta in 1862 pentru a studia pictura, acolo i-a cunoscut pe pictorii realisti cunoscuti ca Macchiaioli. Influenta lor se vede in peisajele lui Boldini care arata raspunsul sau spontan la natura, cu toate ca e cuunoscut mai bine pentru portretele sale.A avut succes foarte mare ca portretist in Londra.
Din 1872 Boldini a locuit in Paris, unde a devenit prieten cu Edgar Degas. Si acolo a devenit cel mai la moda pictor portetist de la sfaristul secolulului al XIX-lea, cu un stil elegant de pictura cu putina influenta impresionista, insa cu o stransa asemanare cu lucrarile contemporanilor sai John Singer Sargent si Paul Helleu. A fost nominalizat imputernicit al sectiei italiene la Expozitia din Paris in 1889 si a primit Légion d’honneur pentru aceasta functie. A murit in Paris in 1931.

Igor Emmanuilovich Grabar - aniversare - De trei ierni şoptesc numele tău - Grupa Magazin

ANIVERSAREA PICTORULUI RUS IGOR EMMANUILOVICH GRABAR

De trei ierni şoptesc numele tău

Plec dragul meu, am fost fericiţi
Ne-am iubit amândoi
Dormi liniştit
Visează lângă altă femeie
Nu-ţi face griji pentru mine.

Plec dragul meu şi voi regreta
Mult timp că ne-am iubit
Plec şi inima mea încai are putere
Să-ţi ierte orice.

De trei ierni şoptesc numele tău
Sărut poza ta
Am pierdut totul din cauza ta
Pentru că te-am aşteptat.
De trei ierni şoptesc numele tău

Sărut poza ta
Am lăsat totul pentru tine
Iubirea mea infidelă
De ce ne-am despărţit.

Plec dragul meu şi voi regreta
Mult timp că ne-am iubit
Plec şi inima mea încai are putere
Să-ţi ierte orice.

de GRUPA MAGAZIN

----------------------------------------------------------------------------------------
Pictor:Igor Emmanuilovich Grabar
Titlul: Portret
Titlul original:
Data:
Mod de realizare:
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Igor Emmanuilovich Grabar (in rusa: Игорь Эммануилович Грабарь, 25 martie 1871, Budapesta – 16 mai 1960, Moscova) a fost un pictor post-impresionist si istoric de seama al artei ruse. Grabar, descendent al unei familii instarite, s-a pregatit sub indrumarea lui Ilya Repin in Saint Petersburg si a lui Anton Ažbe in Munchen. A atins punctul culminant in pictura in 1903–1907, a fost remarcat pentru tehnica divisionista particulara aproape de pointilism si pentru redarea zapezii.