veni, vidi , amavi
am venit, am văzut, ne-am iubit:
gândurile mele o constelație înstelată
iar tu săgeata și arcul lui Orion.
crescendo, allegro, legato:
emoțiile mele o simfonie fără sfârșit
tu erai dirijorul în noapte .
veni, vidi , amavi:
asculţi, și nu citeşti
auzi, și nu vorbesti ,
te voi mângâia cu muzica,
cuvinte din ochii unui poet ,
poezia unei constelații muzicale .
inima ta cântă o simfonie
plină de emoție.
(cav)
--------------------------
Pictor:Isaac Levitan
Titlul:Râu. Toamna
Titlul original: Осень. Река.
Data: 1899; Federaţia Rusă
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 46.5 x 32 cm
Unde se găseşte: Colecţie privată
Date despre pictor;
Isaac Ilyich Levitan (in rusa: Исаа́к Ильи́ч Левита́н; 30 august 1860 – 4 august [O.S.22 iulie] 1900) a fost un pictor clasic peisagist rus-lituanian.
Isaac Levitan s-a nascut in oraselul Wirballen, regiunea Kowno, actualmente Lituania, intro familie saraca, insa educata de evrei. Tatal lui, Elyashiv Levitan era fiul unui rabin si era un autodidact.A predat germana si franceza in Kowno, mai tarziu a lucrat ca translator pentru o companie franceza care lucra la constructia unui pod de cale ferata. La inceputul anilor 1870, familia Levitan s-au mutat in Moscova.
In septembrie 1873, Isaac Levitan a intrat la Scoala de Pictura, Sculptura si Arhitectura din Moscova unde fratele lui mai mare, Avel studiase deja doi ani. Dupa un an in clasa de reproduceri dupa picturi, Isaac s-a transferat intro clasa de pictura naturalistica, iar curand dupa aceea s-a mutat intro clasa de peisagistica. Profesorii lui Levitan au fost renumitii Alexei Savrasov, Vasily Perov si Vasily Polenov.
am venit, am văzut, ne-am iubit:
gândurile mele o constelație înstelată
iar tu săgeata și arcul lui Orion.
crescendo, allegro, legato:
emoțiile mele o simfonie fără sfârșit
tu erai dirijorul în noapte .
veni, vidi , amavi:
asculţi, și nu citeşti
auzi, și nu vorbesti ,
te voi mângâia cu muzica,
cuvinte din ochii unui poet ,
poezia unei constelații muzicale .
inima ta cântă o simfonie
plină de emoție.
(cav)
--------------------------
Pictor:Isaac Levitan
Titlul:Râu. Toamna
Titlul original: Осень. Река.
Data: 1899; Federaţia Rusă
Stilul: Realism
Mod de realizare: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 46.5 x 32 cm
Unde se găseşte: Colecţie privată
Date despre pictor;
Isaac Ilyich Levitan (in rusa: Исаа́к Ильи́ч Левита́н; 30 august 1860 – 4 august [O.S.22 iulie] 1900) a fost un pictor clasic peisagist rus-lituanian.
Isaac Levitan s-a nascut in oraselul Wirballen, regiunea Kowno, actualmente Lituania, intro familie saraca, insa educata de evrei. Tatal lui, Elyashiv Levitan era fiul unui rabin si era un autodidact.A predat germana si franceza in Kowno, mai tarziu a lucrat ca translator pentru o companie franceza care lucra la constructia unui pod de cale ferata. La inceputul anilor 1870, familia Levitan s-au mutat in Moscova.
In septembrie 1873, Isaac Levitan a intrat la Scoala de Pictura, Sculptura si Arhitectura din Moscova unde fratele lui mai mare, Avel studiase deja doi ani. Dupa un an in clasa de reproduceri dupa picturi, Isaac s-a transferat intro clasa de pictura naturalistica, iar curand dupa aceea s-a mutat intro clasa de peisagistica. Profesorii lui Levitan au fost renumitii Alexei Savrasov, Vasily Perov si Vasily Polenov.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu