Mary Cassatt : Fetiţă in fotoliu albastru

COPIII DIVIZAŢI

În casa tatălui cel iubitor şi bun
Fetiţa de trei ani
Vrea o telecomandă
Care să i-o aducă pe mama aici
Lângă ea.

În casa mamei cea buna şi iubitoare
Fetiţa de trei ani
Vrea telecomanda
Care să i-l aducă pe tata
Lângă ele.

În zilele cu tata
Fetiţa de trei ani plânge
Fiindcă îi e dor de mama.
Nu există cuvinte care să explice
Fetiţei de trei ani
Că mama şi tata locuiesc
Pe străzi diferite.

Fetiţa de trei ani este
A mamei şi a tatălui care o iubesc
Dar nu se mai iubesc
Unul pe celălalt
Sau li s-a părut odata că se iubesc
Sau li se pare acum că nu se mai iubesc.

Fetiţo în vârstă de trei ani,
Ţi-aş da telecomanda de apropiat suflete

Dacă ar exista.

Fetiţo care ai împlinit trei ani,
Tristeţea lumii
A început
Pentru tine
Mult prea
Devreme.

de Riri Sylvia Manor
Pestrit, Editura Paralela 45, 2010

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Mary Cassatt : Fetiţă in fotoliu albastru
Data: 1878
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe pânză
Dimensiunea: 129.5 x 89 cm
Musée d'Orsay, Paris, France
Mary Stevenson Cassatt (n. 22 mai 1844 — d. 14 iunie 1926) a fost o pictoriță americană, care a reprezentat în pictură ceea ce cunoștea cel mai bine: viața confortabilă și tihnită a femeilor burgheze de la finalul secolului al XIX-lea. Americană de origine, ea a locuit 60 de ani în Franța, sprijinind primul mare curent al artei moderne: impresionismul.