Auguste Herbin - Zăpadă la Haut Isle - ANIVERSARE

INTERMEZZO IMPRESIONISM CU AUGUSTE HERBIN PE VERSURILE POETULUI GREC KONSTANTINOS KAVAFIS

Marea în dimineaţă

Aici, să mă opresc. Să văd o clipă, şi eu, natura.
Ale mării în dimineaţă şi cerului fără nori
strălucitoare albastruri, şi ţărmuri galbene; toate
frumoase şi luminate la nesfârşit.

Aici, să mă opresc. Şi fie să mă înşel că văd acestea
(le-am văzut într-adevăr la început, o clipă, când m-am oprit),
şi nu, şi aici, închipuirile mele,
amintirile mele, arătările voluptăţii.

de Konstantinos Kavafis

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Auguste Herbin
Titlul : Zăpadă la Haut Isle
Titlul original:
Data :1906
Stilul:Impresionism
Mod de realizare:ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
Auguste Herbin (29 aprilie 1882 - 31 ianuarie 1960) a fost un pictor francez de artă modernă . El este cel mai bine cunoscut pentru picturile sale cubiste și abstracte compuse din figuri geometrice colorate. El a fondat grupurile Abstraction-Creation și Salon des Réalités Nouvelles care au promovat arta abstractă non-figurativă.

Pablo Picasso: Două femei care rulează pe plaja ( Cursa) - Pink Floyd - pe fuga

PE FUGA

(o voce feminină anunţînd zboruri la aeroport, inclusiv "Roma"):
"Astăzi trăiesc, mîne putrezesc, asta-s eu! Ha ha ha ha!"

Pe fugă (On The Run) (Roger Waters)

Artist: Pink Floyd
Album: "The Dark Side Of The Moon" (1973)
Cântec: Dark Side of the Moon

--------------------------------------------------------------------------
Pablo Picasso: Două femei care rulează pe plaja ( Cursa )
Data: 1922
Stilul: Neoclasicism
Period: Neoclasicism si Perioada Suprarealism

Claude Monet: Sailing Boats at Honfleur - Pink Floyd: Lost For Words

PIERDUT PENTRU CUVINTE

Îmi petreceam timpul abătut
Am fost prins într-un cazan de ură
M-am simțit persecutat și paralizat
M-am gândit că totul ar putea sa aștepte

În timp ce tu îți pierzi timpul cu inamicii tăi
Înghițit într-o febră de răutate
Dincolo de tunel, viziunea realității se pierde
Precum umbrele în noapte

Să te torturezi cu prudență
N-o să ajute deloc
Pentru că n-o să fie nicio siguranță în numere
Atunci când cel potrivit va ieși pe ușă

Îți poți vedea zilele ruinate de ignoranță?
Este adevărat că bați cu pumnii în podea?
Înțepenit într-o lume însingurată
În timp ce iedera crește deasupra ușii

Așa că le deschid ușa inamicilor mei
Și întreb dacă s-ar putea să ștergem totul cu buretele
dar ei îmi spun să mă duc la dr*cu'
Știi că pur și simplu nu poți câștiga


Artist: Pink Floyd
Album: The Division Bell (1994)
Cântec: Lost For Words

=============================================
Claude Monet: Sailing Boats at Honfleur
Data: 1866
Stilul: Impresionism

Pierre-Auguste Renoir - Camille Monet si fiul sau in Gradina de la Argenteuil - Pink Floyd - Mother

MAMA

Mamă, crezi că vor arunca bomba?
Mamă, crezi că le va plăcea cântecul?
Mamă, crezi c-o să-ncerce să-mi calce demnitatea în picioare?
Uuuuuuuh, aah,
Mamă, ar trebui să construiesc zidul?

Mamă, ar trebui să candidez la Preşedinţie?
Mamă, ar trebui să am încredere în guvern???
Mamă, o să mă trimită în prima linie?
Uuuuuuuh, aah,
Sau este doar o pierdere de timp?

Taci acum puiule, puiule nu plânge…
Mămica va face ca toate coşmarurile să se-mplinească!
Mămica îţi va transmite toate temerile ei!
Mămica te va ţine chiar aici, sub aripa ei!
Nu te va lăsa să zbori, poate doar să cânţi!
Mămica îşi va ţine puiul…confortabil la căldură!
Uuuuuh, puiule!
Uuuuuh, puiule!
Uh, puiule!
Sigur că mami te va ajuta să clădeşti zidul!

Mamă, crezi că-i destul de bună…
Pentru mine?
Şi, mamă, crezi că-i primejdioasă…
Pentru mine?
Mamă, oare îl face pe puiul tău bucăţi?
Uuuuuuuh, mami,
Mamă, o să-mi frângă inima?

Taci acum puiule, puiule nu plânge…
Mămica-ţi va verifica toate prietenele!
Mămica nu va lăsa pe nimeni murdar să pătrundă!
Mămica va sta trează până ajungi acasă!
Mămica va afla întotdeauna unde ai fost!
Mămica-l va ţine pe pui…sănătos şi curat!
Uuuuuh, puiule!
Uuuuuh, puiule!
Uh, puiule!
Întotdeauna o să rămâi puiul meu…!

Mamă, trebuia să fie aşa înalt?

Pink Floyd - Mother

==============================================
Camille Monet si fiul sau in Gradina de la Argenteuil
Pierre-Auguste Renoir
Data: 1874
Stilul: Impresionism

Pierre-Auguste Renoir - Plimbare cu barca la Argenteuil - Aruncă doar o piatră - ELP

Aruncă doar o piatră

Aruncă doar o piatră departe-n larg de mare
Şi-apoi priveşte-i unda în mine cum tresare.
Ce limpede mi-e chipul curgînd în ochii tăi!
Dar apa vieţii noastre e tulburată, vai!

Doar zdrenţe şi crîmpeie rămîn din amintire,
Iar vorbele şi rîsul zac mute-n cimitire.
Îngălbenite poze răsfir-un vînt hoinar,
Scrisori de altădată azi năluciri îţi par.

Ca mucede vestminte pe umeri duci tristeţe
Şi-n buzunare rupte sperări din tinereţe.
În zori ţi-e miezul nopţii, culorile ţi-s reci,
Iar apa vieţii noastre e tulburată-n veci.

Artist: Emerson, Lake & Palmer
 Album: ELP (1970)
Cântec: Take A Pebble

-----------------------------------------------
Pierre-Auguste Renoir - Plimbare cu barca la Argenteuil
Data: 1873
Stilul: Impresionism
Media: Ulei pe panza
Colectie privata

José Vital Branco Malhoa GOSE - Studioul artistului - aniversare

ANIVERSAREA PICTORULUI PORTUGHEZ JOSE MALHOA

Pictură în versuri

Privesc trupul tau nud
Si-n versuri doresc a-l picta,
Stralucind in lumina lunii si ud
Pasesti unduit in fata mea.

Si te privesc cu dor
Si te sarut cu sete,
Mi-e gandul la amor
La preludiu pe-ndelete.

Scriu vers dupa vers
Limba ta sudoarea-mi soarbe,
Ma simt eliberat de stres
Te-aplec peste birou sprijinita pe labe.

Si te sarut pe san
Trupul tau e cald,
Ca un ultim pagan
De nerabdare ard.

Ard de dorinta precum un foc
Sa intru intre coapsele-ti rare,
Intr-un dans trupesc imi fac loc
S-adulmec aromele tale.

Si-n versuri am sa te tot pictez
Sa-mi fii noptile, in gand ecou,
In inima sa te pastrez
Pana ai sa ma saruti din nou.

de Popescu Sebastian

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: José Vital Branco Malhoa GOSE
Titlul : Studioul artistului
Titlul original:
Data :1894
Stilul:realism
Mod de realizare:ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:
Date despre pictor:
José Vital Branco Malhoa GOSE ( Caldas da Rainha , 28 aprilie din 1855 - Figueiró Vin , 26 octombrie din 1933 ) a fost un pictor , designer si profesor portughez .

Yves Klein: Anthropometry: Princess Helena - aniversare - Flaut

ZIUA LUDWING TIECK
ZIUA YVES KLEIN (Omul care a inventat o culoare)

Flaut

Spiritul nostru e azuriu,
Te duce în depărtarea albastră,
Sunete fine te ademenesc
Amestecate cu alte tonuri.
Vorbim plăcut în timp ce,
Ceilalţi cîntă veseli;
Descriem munţii albaştri, norii,
Iubim cu sensibilitate cerul,
Precum ultimul tăcut ţinut
Dinapoia proaspeţilor copaci verzi.


De Ludwig TIECK (1773-1853)
Traducere din limba germană de Mircea M. POP

-------------------------------------------------------------------------
Ludwig Tieck (n. 31 mai 1773, Berlin, d. 28 aprilie 1853, Berlin) a fost un poet, dramaturg şi scriitor romantic german. Prima sa lucrare importantă a fost romanul epistolar William Lovel (1796), lucrarea sa majoră fiind romanul filosofic Peregriările lui Franz Sternbald (Franz Sternbalds Wanderungen, 1798).
-------------------------------------------------------------------------
Yves Klein: Anthropometry: Princess Helena
Operă de artă
Artist: Yves Klein
Dimensiuni: 1,98 m x 1,28 m
Creare: 1960–1960
Gen: Artă abstractă
Yves Klein (n. 28 aprilie 1928, Nisa - d. 6 iunie 1962, Paris) a fost un pictor francez.
Unii îl consideră reprezentant al neo-dadaismului, alţii văd în el un postmodernist timpuriu şi destul de enigmatic.

Yves Klein(28 aprilie 1928 – 6 iunie 1962) , pictor francez important in arta europeana de dupa razboi.Criticii new-yorkezi au numit arta lui neo dadaista, artistul fiind considerat un postmodernist enigmatic.Kleins-a nascut  in Nice din departamentul  francez Alpes-Maritimes . Parintii lui, Fred Klein si Marie Raymond au fost ambii pictori.Intre 1942 si 1946, Klein a studiat la École Nationale de la Marine Marchande and the École Nationale des Langues Orientales si a inceput sa practice  judo. Tot atunci a inceput sa picteze, alegand spatiul eteric  care ne inconjoara planeta, cerul albastru tinzand spre  infinit.Albastrul folosit de el a devenit culoarea lui cunoscuta ca International Klein Blue (IKB).

 

Yves Klein - Assemblage of Used Paint Rollers - Omul care a inventat o culoare

ZIUA YVES KLEIN (Omul care a inventat o culoare)

Pasărea albastră

La răsăritul vieţii
pasărea albastră
cântă pentru mine
întoarcerea în timp,
o mângâi cu privirea
în contopiri albastre
plutind pe diadema
mării de argint.

poezie de Sorin George Vidoe

--------------------------------------------------------------------------
Assemblage of Used Paint Rollers - Yves Klein (1956-1962)
Gen: Artă abstractă
Yves Klein (n. 28 aprilie 1928, Nisa - d. 6 iunie 1962, Paris) a fost un pictor francez.
Unii îl consideră reprezentant al neo-dadaismului, alţii văd în el un postmodernist timpuriu şi destul de enigmatic.

Avigdor Arikha - Războiul de independenţă - aniversare

ANIVERSAREA PICTRULUI AVIGADOR ARIKHA

Este linişte ca după război...

Este linişte ca după război.
Zac singură-n noapte ca o trădare
Şi simt intens în mine
Sămânţa ta cum moare,
Încercând să reziste, tenace şi temătoare...
Şi-îndoieli noi scutură frunze de pelin;
Câte morţi va mai trebui să suport oare
Doar pentru a o traversa pe-a mea deplin?

de Vera Pavlova,
traducere de Petru Dimofte

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Avigdor Arikha
Titlul : Războiul de independenţă
Titlul original:
Data :1948
Stilul:Expresionism
Mod de realizare:ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Avigdor Arikha (ebraică:אביגדור אריכא , născut Dlugacz, 28 aprilie 1929 la Rădăuți - 29 aprilie 2010 la Paris) a fost un pictor, desenator, gravor, ilustrator de cărți și istoric al artelor israelian - francez, evreu originar din România.
Avigdor Arikha s-a născut în Romănia în anul 1929. Primele desene le face în fragedă copilărie. La numai 12 ani este deportat de naziști într-un lagăr german de concentrare,
unde se află pină la eliberare în martie 1944, de acolo este trimes în Israel la kibuțul Maale Hamisha în vecinătatea Ierusalimului. Este grav rănit în războiul de independență
(ianuarie 1948). Intre 46-49 studiază artele plastice la academia Bezalel din Ierusalim apoi se înscrie la Paris la Ecole des Beaux Arts, absolvind-o în 1951. Continuă cu studii de filozofie și istoria artei la Sorbona. Arikha se dezvoltă ca pictor, desenator și tipograf totodată. Printre primele sale lucrări se evidențiază ilustrațiile la cartea lui Maria Rilke:
"Way of Love and Death" ( Jerusalem 1953) care adduce artistului medalia de aur la Milano Trienale 1954. Iși tipărea de unul singur desenele. Din anii 1970-1975 dateaza excelente articole tratînd istoria artei cît și cataloagele unor expoziții îngrijite de Arikha la Luvru, Muzeul Israel, Colectia Frick New York, Fine arts Museum of Huston .
Instituții academice europeene îi solicită conferințe despre pictură si artă. O serie de lecturi sunt ulterior difuzate la radio, iar BBC produce un monumental documentar televizat despre opera pictorului. Arikha trăiește între Paris și Ierusalim.
In 1995 este numit doctor honoris causa of The Hebrew University Jerusalem. Stilul lui Arikha se asociază clasicismului francez . Subiecte lui par prozaice la prima vedere : pălării, scaune, mașini de scris, pantofi . Portretele lui sunt plasate pe fonduri neutre ,
nudurile veșnic asezate pe scaune simple, incomode. Peisajele se zăresc prin ferestre întredeschiseprintr-o fisura în perete, sau vag sugerate printre crengile unui interpus arbore. Subiectul este deci cotidian, pămîntesc, dar veșnic separat de mediu,
detașat de spațiu. Dacă la Morandi armonia e obținută prin generalizarea tonurilor calme, la Arikha culoarea și compoziția conferă unicitate subiectului.
"Masa Frugală" de pildă : pe o masă de mari dimensiuni Arikha dispersează la întimplare o farfurie, platoul cu fructe, un pahar cu apă, o cană cu cîteva ouă. Tabloul vibrează în culori neamestecate, plasate pe pînză direct cum ies din tub.
In " 4 vaze" cele 4 piese pictate in culori primare diferite se suprapun unui perete cărămiziu ca un ecou optic amplificat de complementar.
In " 7 Rosii " vegetalele sunt voit trimese la o margine a picturii . Instinctiv ochiul cerceteaza spațiul vast nefolosit .
Insistența în separație si singularitate fac opera lui Aricha mai mult decit distinctivă.
Reducerea voită la simboluri primare creaza integrație și nu izolare. Ingredientele pot fii prozaice, umile chiar, dar rezulatul final este întodeauna plin de sensibilitate
estetică și de colorit sofisticat. Din nou, ni se demonstrează că simplitatea este uneori o sarcină insurmontabilă.

Émile Henri Bernard - Fumătorul de haşiş - aniversare

 ANIVERSAREA PICTORULUI EMILE BERNARD

* * *

cerul albastru
soarele la asfinţit

cu o ultimă suflare
fumezi haşiş

viitorul pe care ţi l-ai imaginat
viitorul care se pregătea să se îndeplinească
s-a evaporta

(cav)

----------------------------------------------------------------------------------
Pictor: Emile Bernard
Titlul : Fumătorul de haşiş
Titlul original:
Data :1900
Stilul:Post-impresionism
Mod de realizare:ulei pe pânză
Dimensiunea:
Unde se gaseste:

Date despre pictor:
Émile Henri Bernard (28 aprilie 1868 - 16 aprilie 1941) a fost un pictor și scriitor francez post-impresionist , care a avut prietenii artistice cu Vincent van Gogh , Paul Gauguin și Eugène Boch și, ulterior, cu Paul Cézanne . Majoritatea lucrărilor sale notabile au fost realizate la o vârstă fragedă, între anii 1886 și 1897. El este, de asemenea, asociat cu Cloisonnismul și Sintetismul , două mișcări de artă din secolul al 19-lea. Mai puțin cunoscut este opera literară a lui Bernard, care cuprinde piese, poezii și critici de artă, precum și afirmații istorice de artă care conțin informații de primă mână despre perioada crucială a artei moderne la care Bernard a contribuit.

Claude Monet - Vetheuil - Janis Joplin (Janis Lyn Joplin): Piece Of My Heart

O bucățică din inima mea

(Vino...)
Nu te-am făcut eu să simți
Că ești unicul pentru mine? ei bine da,
Şi nu-ţi am oferit aproape totul
Ce poate oferi o femeie?
Scumpule, știi că e adevărat!
Și de fiecare dată îmi spun,
Că e suficient,
Dar îţi voi arăta, iubitule,
Că o femeie poate fi puternică.

Vreau să vii acum,
Vino, vino, vino şi fură
O mică bucățică
din inima mea, acum, iubitule.
Mai rupe o...
altă bucățică
din inima mea, da...
O ai...
Hei! ai o altă mică bucățică
din inima mea acum, iubitule, da
Știi că îți aparține,
Dacă asta te face să te simți bine.
O, da, într-adevăr.

Te plimbi pe stradă
Arăți bine, iubitule...
În adâncul inimii tale
Ti-am m-ai spus, știi asta nu este corect.
Niciodată nu, niciodată nu, niciodată nu
Nu mă auzi noaptea când plâng
Iubitule, plâng tot timpul!
Și de fiecare dată îmi spun că eu,
Ei bine, nu m-ai pot suporta durerea
Dar când mă vei strânge în brațele tale,
Am să cânt din nou.

Îti voi spune, vino
Vino, vino, vino şi fură!
O mică bucățică
din inima mea, acum, dragule.
Mai rupe o...
altă bucățică
din inima mea, da...
 O ai...
Ai ai o altă mică bucățică
din inima mea acum, iubitule, da
Ei bine, ştii că îți aparține,
Dacă asta te face să te simți bine.


Am nevoie să vii, acum
Vino, vino, vino şi fură,
O mică bucățică
din inima mea, acum, dragule.
Mai rupe...
Mai rupe o altă bucățică
din inima mea,scumpule, da.
O ai...
Ai o altă mică bucățică
din inima mea acum, iubitule,
Știi şi tu, ai reușit
Ai o... ai o altă mică bucățică
din inima mea, acum iubitule.
Mai rupe...
Mai rupe o altă bucățică
din inima mea,dragule, da, da...
O ai...
Ai o altă mică bucățică
din inima mea acum, iubitule, da
Știi că îți aparține,
Dacă asta te face să te simți bine.
O bucățică din inima mea (Piece Of My Heart)

Artist: Janis Joplin (Janis Lyn Joplin)
Album: Cheap Thrills (1968)
Cântec: Piece Of My Heart

----------------------------------------------------------------------
Claude Monet - Vetheuil-1880